Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir un libro de español a ingles

$250-750 USD

Chiuso
Pubblicato più di 8 anni fa

$250-750 USD

Pagato al completamento
Este es un libro sobre metafisica necesito que lo traduzcan de español a ingles. necesito que este listo antes de noviembre 31
Rif. progetto: 8801491

Info sul progetto

25 proposte
Progetto a distanza
Attivo 8 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
25 freelance hanno fatto un'offerta media di $376 USD
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
$368 USD in 2 giorni
4,9 (1554 valutazioni)
9,2
9,2
Avatar dell'utente
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks
$250 USD in 10 giorni
5,0 (114 valutazioni)
8,3
8,3
Avatar dell'utente
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$750 USD in 15 giorni
4,9 (465 valutazioni)
7,9
7,9
Avatar dell'utente
Hola! me llamo Daniel. Soy un traductor profesional con más de 5 años de experiencia en 3 idiomas diferentes: Español, inglés y alemán. Deseo ofrecerte mis servicios para este proyecto. Si deseas puedes contactarme para compartir más detalles sobre el trabajo. Gracias por tu tiempo!
$300 USD in 10 giorni
5,0 (403 valutazioni)
7,8
7,8
Avatar dell'utente
Estimado: Buen dia, espero este de lo mejor. Quiero ayudarte en tu proyecto para que tengas tu libro traducido lo antes posible. podemos hablar al respecto? saludos y que estes bien
$277 USD in 1 giorno
4,9 (215 valutazioni)
6,8
6,8
Avatar dell'utente
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Spanish Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$250 USD in 2 giorni
4,9 (113 valutazioni)
6,0
6,0
Avatar dell'utente
Hola, me llamo Gabriel. Tengo un excelente nivel de inglés y mi lengua materna es el español. He realizado diversos proyectos de traducción como sitios web, blogs, documentos de ingeniería, manuales de usuario, términos y condiciones, documentos legales, documentos de recursos humanos, artículos médicos y de TI, perfiles de compañías; entre otros. Por favor dime el número de palabras a traducir para hacerte una oferta realista en cuanto a tiempo y precio. Espero poder colaborar contigo. Saludos cordiales
$250 USD in 28 giorni
5,0 (34 valutazioni)
5,6
5,6
Avatar dell'utente
We have Teams of Native Spanish Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. With Best Regards AMIT
$250 USD in 1 giorno
4,9 (47 valutazioni)
5,4
5,4
Avatar dell'utente
Hola! Soy traductor de Inglaterra trabajando como traductor desde hace 2 años. Hice un titulo en Español hace 3 años y viví en el norte de España por un año. Ultimamente yo traduce la novela 'La Rata, Novela Indignada' para el autor Pablo Cueva. Por favor, contactame con cualquier pregunta o para ver un ejemplo de mi trabajo/un curriculum. Gracias y saludos!
$722 USD in 30 giorni
4,9 (21 valutazioni)
4,7
4,7
Avatar dell'utente
Gracias por leer mi propuesta. Mi nombre es Felipe y quiero ofrecerte toda mi experiencia y mis habilidades como Freelancer para traducir tu texto del inglés al español, con la más alta calidad y al mejor precio. * Te doy la garantía de que el libro estará traducido antes del 30 de noviembre, pero para ello necesito saber cuántas palabras tiene el libro. Esto es lo que te ofrezco para este proyecto: • Excelentes habilidades de traducción sin importar ni el texto ni el contexto en el que me desempeñe (con más de 2 años de experiencia en este campo) • Excelente ortografía y redacción tanto en idioma español como en inglés • Excelente velocidad en digitación (lo que me permite entregar mis trabajos a tiempo y en las condiciones establecidas; con 100% de precisión, calidad y fidelidad sobre el texto original) • Y lo más importante: te entregaré el proyecto con la garantía de que quedarás 200% satisfecho con mi trabajo. Me gustaría hablar contigo para establecer las condiciones de trabajo que nos favorezcan a los dos y el presupuesto que tienes disponible para este proyecto. Muchas gracias por tu tiempo y atención. ¡Que tengas un excelente día!
$500 USD in 15 giorni
5,0 (22 valutazioni)
4,6
4,6
Avatar dell'utente
Buenos días, Mi nombre es Jose Manuel León, soy licenciado en derecho y en traducción e interpretación, especialidad traducción inglés. Trabajo en un despacho de abogados internacional como traductor jurídico y cada día traduzco todo tipo de documentos de Inglés a Español y viceversa. Aquí en freelancer ya he traducido websites, power points, emails, blogs e incluso algún libro. Todo mi trabajo lo realizo personal y manualmente, es decir, no uso ningún tipo de traductor automático ni tampoco le envío parte de mi trabajo a ningún traductor de bangladesh, india o algún otro país para abaratar costes. En su caso, de cuántas páginas estaríamos hablando? La traducción en sí no es un problema y la fecha límite tampoco si el número de páginas es razonable. Si está interesado por favor contacte conmigo para decirme el número de páginas y que pueda hacerle un presupuesto realista. Muchas gracias por su tiempo, Saludos cordiales
$250 USD in 3 giorni
4,9 (11 valutazioni)
4,0
4,0
Avatar dell'utente
Buenas tardes, El precio de la traducción y el tiempo depende en gran parte de la cantidad de palabras y/o páginas que tenga el libro. Para enviarle un presupuesto cerrado necesitaría saber esto. Llevo más de 25 años traduciendo contratos de colaboración, páginas web, libros de cocina, catálogos, presentaciones, campañas de venta online, guiones para películas, tesinas... A la espera de la información aprovecho para enviarle un cordial saludo, Isabel
$555 USD in 5 giorni
4,9 (13 valutazioni)
4,1
4,1
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
$277 USD in 20 giorni
5,0 (11 valutazioni)
3,1
3,1
Avatar dell'utente
Buenas tardes! Acabo de leer la descripción de su proyecto y me postulo a él porque considero ser altamente capaz de poder completar este trabajo de traducción de su libro de metafísica. Cuento con el conocimiento profesional en traducción, mi metodoloía de trabajo es bastante seria y completa (gramática, sintáxis, morfología, semántica, coherencia, cohesión, puntuación, estilo y formato), me desempeño en el rubro por muchos años, soy castellanohablante nativo y lo que marca la diferencia, vivo en un país anglófono por bastante años. Todo esto me respalda para ofrecerle un servicio altamente calificado, honesto, puntual, preciso y responsable. Por todo lo expuesto, le invito a contactarse conmigo para hablar con más detalle sobre mis servicios. Será para mí de gran agrado poder trabajar para usted. Atentamente, Favio Jaramillo 9 Gardiner Place Dublin
$550 USD in 3 giorni
5,0 (10 valutazioni)
2,9
2,9
Avatar dell'utente
Soy hablante nativo de inglés de Nueva Zelanda. Vivo en Chile (hace 20 años) y aparte de enseñar inglés en varios universidades en Chile, realizo traducciones. Mi esposa es chilena entonces siempre puedo asegurar que el texto está bien comprendido y como hablante nativo, logro redactar fielmente en inglés .
$250 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
hol amigo! con gusto traduciría el libro, pero es necesario saber si se trata de una novela o un tema científico. Puesto que la complejidad de la traducción varia. Mi ingles es bastante bueno y soy nativo de la lengua español. Así que me siento bastante calificado para este trabajo.
$277 USD in 20 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hola me gustaría trabajar en su proyecto tenerlo listo enmenos de 10 dias, por favor póngase en contacto conmigo y hablamos de los detalles del trabajo muchas gracias
$250 USD in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I am a English teacher working and living in Rome! I am completely fluent in Italian and Spanish and I am Currently learning Arabic! I have the skill set to deliver this project on time and up to standard!
$500 USD in 4 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
La propuesta todavía no ha sido proveída
$555 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
La propuesta todavía no ha sido proveída
$444 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: UNITED STATES
Elizabeth, United States
1,0
1
Metodo di pagamento verificato
Membro dal ott 30, 2015

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.