Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish translators for translating product from English 2 20200803

$120-130 USD

Chiuso
Pubblicato più di 3 anni fa

$120-130 USD

Pagato al completamento
1. The translated version shall be authentic, logic, easy to understand, well-organized, free from grammatical mistakes, no misunderstandings, and grasp the eyes of customers easily. 2. All the highlights, functions, product specification, the specialties and the like of the products shall be core of the article. 3. The selling points shall be the key, easy to spot and impress the readers with the strong impulse to buy it. 4. Make improvements on the title in a more logic, catchy way that highlights the most concerns in your Native country and the specialties of the product itself . 5. With 7 to 8 key words provided by us, please sort them by priorities and relevance from high to low. 6. Apply those high-relevant key words into the target translation. 7. Don’t do the word-to-word translation but translated in compliance with your local culture, habits, ways of speaking in your native tone and convert the calculating units into your local most-common ones in your native country. [login to view URL] start a mission, we need you to do a test. Please make sure test should be finished in 24 hours, or else, we will confirm that you may give up the opportunity. [login to view URL] start a mission, if you could not meet our standard in the first time, please note the rule that you may need to re-write again.
Rif. progetto: 26852502

Info sul progetto

38 proposte
Progetto a distanza
Attivo 4 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
38 freelance hanno fatto un'offerta media di $127 USD
Avatar dell'utente
Hi there, We have read the project details carefully. Our highly skilled in house native Spanish speaker manually translate any document. We ensure you that our experienced translator will translate the document accurately. Will complete the job in 1 day of time. Reasons you should hire us: 1. We are a The Best team on freelancer.com platform due to our high quality service. 2. Proofreading will be carried out by a professional Spanish native. 3. Before submission, document will be verified by a 3rd party. 4. 8 years of experience in translation and proofreading. We are available for a chat and ready to start right away. Best regards, iTranslators Team
$120 USD in 1 giorno
4,8 (151 valutazioni)
7,3
7,3
Avatar dell'utente
H, nice to meet you I am interested in the project, my native language is Spanish and I have experience translating content from English to Spanish (product descriptions, books, blog articles, movies ...) I can translate a good amount of words per day (between 3000- 5000) and my translations are in neutral Spanish so they can be better understood by any Spanish speaker
$120 USD in 7 giorni
4,9 (17 valutazioni)
4,4
4,4
Avatar dell'utente
Hello, As an experienced professional translator from English to Spanish and proofreader in Spanish, for more than 12 years, the publication of your products translation project aroused my interest. When I reviewed the requirements of your request, I see that my qualifications and personal traits align with your needs. My name is Rafael Carrillo de Albornoz. I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. My level of Spanish is C2. and my Spanish is neutral and universal, so any Spanish speaker understands it perfectly. I have completed more than 800 translation projects from English to Spanish and proofread in Spanish; some of these translations for the literature, technology & commerce industry (articles, blogs, websites, business presentations, informational brochures and more than 60 user manuals) and I have translated texts of all kinds with excellent quality. My daily output is 3000 words. My rate per translated word is 0.03 USD and 0.02.5 USD per proofread word in Spanish. I always proofread and edit all my translations and I prefer to use human translation, But I own and can use different (MT) Translation Machines: Amazon (AWS) Smartcat, Memsource Cloud. You will find my CV and some samples of my translations in my Freelancer profile. Thanks for your time and consideration and please stay safe Lic. Rafael Carrillo de Albornoz y Hernández PROFESSIONAL ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR & SPANISH PROOFREADER, QA, QC & PEMT.
$120 USD in 2 giorni
5,0 (2 valutazioni)
3,6
3,6
Avatar dell'utente
Mexican studying a PhD in the UK Hi, my name is Abril Rodriguez (38 years old), and I just started a PhD program at the University of York. I'm looking for a part-time project to help me with my expenses. I'm professional and hardworking, and I think I'm the right person for this project. I have a lot of experience. Please feel free to contact me if you have any questions :) _____ Mexicana estudiando un doctorado en Reino Unido Hola, me llamo Abril Rodríguez (38 años) y acabo de comenzar un programa de doctorado en la Universidad de York. Estoy buscando un proyecto a tiempo parcial para ayudarme con mis gastos. Soy profesional en todos los trabajos que realizo, y creo que soy la persona adecuada para este proyecto. Tengo mucha experiencia. Por favor no dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta :)
$120 USD in 1 giorno
5,0 (2 valutazioni)
1,8
1,8
Avatar dell'utente
Heloo good day Sir/Madam. I'm a final year degree student studying International Offshore Banking. Don't worry if I'm a student because all the lessons are still fresh in my mind. Hoping for a positive response from your side. I'm bid job for my studies proposes too this means I'll make sure that i produce a good and quality work.
$125 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I'm a translator and my native language is Spanish... So I can be your best choice. Please message me if you want to work with me.
$122 USD in 6 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I'm from Peru, Spanish native. I can make your translation without problems. I'm waiting for your comments Thanks and best regards Giannina Tassara
$156 USD in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
hi give me one chance to complete this work and I promise you I don't West your time han ye sahi hai ki mai abhi begnaier Hoon but utna hi such ye bhi hai ki mai ye kaam bahot acchhe see kar leta Hoon aap ak baar try kar sakte hai aagar aapko Mera kaam pasand aata hai to thik nI to aapki marji!!!! han akk our baat agar Mera kaam aapko pasand nai aata hai to mai aapse koi bhi charj nai loonga...???
$120 USD in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I am a Spanish native speaker from Spain and I can translate it without problem. Best regards, Rania Bouanane Hamed
$120 USD in 5 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I am well versed in the languages ​​of different countries that specialize in translate
$139 USD in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Goog day, I have read your proposal and I really want to work with you, I am a bilingual Spanish-English woman, good at writing with perfect grammar in spanish as well as making the right translations making sense in every sentence. if you like to work with me, contact me please.
$125 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
soy profesional hablando los dos idiomas, lo entregaría en menos de 48 horas bien detallado en todo lo que se me pida
$125 USD in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I've been studying Spanish for eight years now and my level is advance. I'd love to practice translation since it is the job I would like to do once I finish University. Relevant Skills and Experience I speak 5 languages and I'm at University. I speak Romanian, Italian, French, Spanish and English and I'm advances in all of them.
$139 USD in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
hi i am intersted in your project and i am able to do this job . so i am waiting for your valuable feedbak thanks Aniket Chawhan
$120 USD in 4 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hi There, I have read your project description and you have come to the right place. I am here for you to translate your document within your deadline. All my translations are done manually. I can assure you that I am very good at my job, and a part of my job is timely submission and 100% customer satisfaction. I look forward to working with you. Advantages of hiring me: Fast deliveries Unlimited revisions and proofreading Quick response High quality Fast delivery 100% manual translating and Professional top-quality work 5 years of experience. Best Regards
$120 USD in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hello my natal languaje is spanish and also i know good english. I can do the project properly. Regards.
$127 USD in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
***Bio*** First Generation born Mexican American living in McAllen, TX a border city; I have been fluent in the English and Spanish language my whole life and raised by a Mexican parent who lived in Mexico and raised by an American parent with having a high school and college background with both languages. ***Professional Background*** - 9 Years of working in a Bilingual Setting ranging from Trade work, to academic research and tutoring - 4 years of experience in translation/proofreading/transcription/interpretation (SP to EN & EN to SP). My expertise is video editing, but I also work on the topics of gaming, and tourism on if needed. ***What I can help you with*** - SP to EN & EN to SP translation - SP to EN & EN to SP transcription - SP to EN & EN to SP interpretation (teleconference/video conference) - Social media contents creation (SP/EN) - Research (SP/EN) - Presentation creation (SP/EN) - Being a liaison between you and your client
$120 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I can good job Relevant Skills and Experience I can good online job
$139 USD in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I have the languages ​​you want, I can translate, I have experienced online translation before, I have experience Relevant Skills and Experience I have the languages ​​you want, I can translate, I have experienced online translation before, I have experience
$139 USD in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I think I know the kind of translation you are looking for. I am willing to do the test. Regards.
$120 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: UNITED STATES
Chicago, United States
0,0
0
Membro dal ago 6, 2020

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.