Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish, French, German, Portuguese, Hindi, Indonesian, Japanese, Arabic Translation

$30-250 USD

Chiuso
Pubblicato quasi 7 anni fa

$30-250 USD

Pagato al completamento
Hello i need native Spanish, French, German, Portuguese, Hindi, Indonesian, Japanese, Arabic translators to translate 70 youtube videos from English. Total duration of all videos is 4 hours and 35 minutes. Videos are horror related short film related. I need to add subtitle of these translations into the video so i need .srt file. You can use notepad editor to do the subtitle file. i need timecode for subtitle like 1 00:00:05,569 --> 00:00:07,569 Welcome to this overview of ShareStream, 2 00:00:07,820 --> 00:00:11,940 which is a new digital streaming service from Information Technology Services 3 00:00:11,940 --> 00:00:13,740 at the University of Iowa. We have more 30 videos to upload so we are looking for work again with selected guys. Must be good quality and fast delivery. Place your bid if you can do it. Thanks in advance
Rif. progetto: 14351232

Info sul progetto

134 proposte
Progetto a distanza
Attivo 7 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
134 freelance hanno fatto un'offerta media di $156 USD
Avatar dell'utente
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Our rates are as follows: Spanish: 0.023usd/word French: 0.023usd/word German: 0.028usd/word Portuguese: 0.023usd/word Hindi: 0.028usd/word Indonesian: 0.028usd/word Japanese: 0.028usd/word Arabic: 0.028usd/word We can translate 1000-1500 words per day. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$30 USD in 1 giorno
4,9 (1586 valutazioni)
9,0
9,0
Avatar dell'utente
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France & Morocco. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Italian Portuguese Dutch Swedish Chinese… (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our rate is $0.03 per word and our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team
$35 USD in 3 giorni
4,8 (341 valutazioni)
8,5
8,5
Avatar dell'utente
Hello, I am an experienced freelance translator, transcriber & subtitler as well. I am able to provide you quality results by dealing with videos or audios from English & Spanish to Brazilian Portuguese. I use Express Scribe Transcription & Subtitle Workshop Apps. (I´ve also attended a course on subtitling in one of the most famous courses here in Rio de Janeiro. Please, see Certificate shown in Portfolio/Profile) I´ve listed below a few transcription and/or subtitling projects. • https://www.freelancer.co.uk/projects/Copywriting-Technical-Writing/Portuguese-video-transcription/ Project involved transcribing about 5 hours of a workshop captured on video. Emp: salsaman - UK • https://www.freelancer.co.uk/projects/Translation/Translate-Something-10352773/ 25 videos - roughly 10 minutes for each video. Transcription and Translation. Emp: Uskuras -UK . • https://www.freelancer.co.uk/projects/Translation/Subtitling-five-English-language-videos/Brazilian) Transcription, translation & subtitling - Emp: EMT 8850 - Singapore • https://www.freelancer.co.uk/projects/project-5529879/ Emp: firstranscript08 - Belgium • https://www.freelancer.co.uk/projects/Translation-Portuguese-Brazil/Translate-Something.6496177/ 18 hours long (hourly) project. Transcript & translation of videos for a worldwide company based in UK . • Traducir diálogos español a portugués (Brasil) 2 hours movie in Spanish - Emp: Argentina I look forward to collaborating with you Cheers Maria Thereza
$200 USD in 7 giorni
5,0 (272 valutazioni)
7,2
7,2
Avatar dell'utente
Hello Sir, I am 26 years old young and active content writer and translator. Am a native German speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the best university of the world . I am working for a big international company of Germany, as a translator and writer for the company’s website. So I am 5 years experienced professional writer. I have professional license also. If you want I can provide you some of my previous work for an example, before you award me your work. Thank you.
$250 USD in 10 giorni
5,0 (113 valutazioni)
6,8
6,8
Avatar dell'utente
hi, i would like to be part of your job. Today i finished a job where i had to transcribe 6 hours from Spanish to Spanish, so i can do your job. My offer is $0.66 per minute with translation and transcription.
$189 USD in 7 giorni
4,9 (269 valutazioni)
6,5
6,5
Avatar dell'utente
Hello sir! I am a Native Spanish speaker with a very strong command of English (also native). I can also translate Portuguese very accurately. Contact me so we can discuss further details on this regard, I can get those videos translated from English into Perfect Spanish and Portuguese. Kind regards
$30 USD in 1 giorno
5,0 (57 valutazioni)
6,1
6,1
Avatar dell'utente
Hello, I am native french speaker and during my course of studies I have mastered english language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person , my writing abilities and my translation experience, will make me able to work in this job. Best regards
$250 USD in 7 giorni
5,0 (94 valutazioni)
6,2
6,2
Avatar dell'utente
Hello, As a native french speaker an translator, I'm interested by your whole project because I have experience in it and I'm not scared of horror films. I want to translate from english to french. Indeed, I'm trilingual (french, english and spanish), and translator, subtitler and segmenter since 6 years now. I usually translate movies, dramas, series, books, articles, manuals, reports, contracts, blogs, posts, websites, video games, apps, etc. With my experience, I'm quite quick, accurate and efficient at translating. I'm a HUMAN BEING so expect HIGH QUALITY content and not a robotic content. My job is a passion, so I'm not here to waste your time or mine. Up until now, there aren't any complaints about my work from my past projects. I even built some long-term partnership with a lot of them. They trusted me. You can check some comments on my profile if needed. Regarding the deadline, I choose 5-10 days but always finish earlier. It's just a safety condition for you and me. If you are interested, feel free to contact me, otherwise, wish you all the best in your research. Best regards, Mlle Chirley
$200 USD in 10 giorni
4,9 (39 valutazioni)
6,1
6,1
Avatar dell'utente
I am a professional English-Arabic translator and I am an Arabic native speaker. I made many .srt files before and I know how to make them professionally. Please contact me to discuss the details. Thanks
$400 USD in 3 giorni
5,0 (77 valutazioni)
5,7
5,7
Avatar dell'utente
Hello, I'm an Indonesian native translator with more than 6 years of experience in English to Indonesian (v.v.) translation industry. I used to handle many projects from clients around the world. As my prestigious experience, I had a chance to be a document translator (for English, Indonesian, and Arabic) on OIC International Conference in 2013. So surely I'm the one whom you're looking for handling Indonesian translations. If you're interested, kindly ping me on message board. Hope to hear a great news from you soon, thank you.
$250 USD in 7 giorni
4,9 (29 valutazioni)
6,0
6,0
Avatar dell'utente
Arabic Hello, I'm Mohamed Helmy, an engineer and a translator from Egypt, I'm a native Arabic speaker with very good English skills as I worked in English speaking environments for 7 years. I have been working as a freelance translator for more than a year now. I have done lots of translations of different types (technical, legal, business, etc.) I'd like to help you with your time-stamped subtitling and translation project. Looking forward to hearing from you soon. Thanks
$825 USD in 15 giorni
5,0 (38 valutazioni)
5,7
5,7
Avatar dell'utente
I will transcribe your Spanish video/audio into Spanish subtitle srt file for as low as 2.5 USD per minute in less than 72 hours per hour of media. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project
$155 USD in 7 giorni
4,9 (18 valutazioni)
5,4
5,4
Avatar dell'utente
Im experience with my duties I do it in experience quality You can contact with me on chat to understand your project and send to you an sample from my experience work and you can pay for me after you like my work
$35 USD in 3 giorni
5,0 (26 valutazioni)
5,5
5,5
Avatar dell'utente
Hello I'm a native Italian speaker, I'm fluent in English and French and I also speak Spanish, German and Japanese. I'm a professional translator and I worked on many projects (medical, policy rules, application forms, cv, lyrics etc), from English to French, Italian and viceversa. I'd be glad to work for you on this project; I'm available full time and I can work on deadlines. We can discuss about a proper quote further in chat if you're interested in my profile. Hope to hear soon from you Best regards Fabrizio
$40 USD in 1 giorno
4,8 (25 valutazioni)
4,7
4,7
Avatar dell'utente
Hello, I can only help you translating the videos into Spanish. I'm a naive Spanish speaker fluent in English, I have experience doing this. contact me to discuss more details. I only do human translation
$275 USD in 5 giorni
5,0 (42 valutazioni)
4,6
4,6
Avatar dell'utente
Hello, i'm an Arabic native speaker with fluent English and i would be happy to help you subtitle and translate your videos into Arabic. I have a decent experience in using subtitling software, especially subtitle workshop, and you can see that through my profile reviews, therefore, i can guarantee you a high quality work. Looking forward to working with you. Best Regards P.S Is there a subtitle file with time codes already or i will be creating one? Thank you!
$30 USD in 3 giorni
5,0 (41 valutazioni)
4,4
4,4
Avatar dell'utente
Native Spanish translator and English teacher (graduated in the Universidad de Castilla La Mancha). More than 6 years of experience doing translation jobs. My rate is 0,03$ per word and my output is above 3000 translated and proofread words per working day. About my experience and areas of expertise, I have worked on a wide variety of topics and formats: - Website translation: the Orgonise Africa Spanish site is my biggest translation project, with more than 100 information articles translated so far. - Android and iOS apps and games: more than 300 apps and games translated for the Google Play Store and Apple Store platform. - Subtitles localization: experience translating .str files and using GTS software. - IT and computer related texts: my main area of expertise, with more than 20 years of experience in this field now. I am able to provide accurate and quick translation for all your texts, taking into account your requests personally. Furthermore, I live and work in Spain so my Spanish is actual and connected to the real thing. Looking forward to have a chat with you about your translation project!
$120 USD in 3 giorni
5,0 (6 valutazioni)
4,4
4,4
Avatar dell'utente
**************note********** i am Arabic translator ***************************** Hello Dear sir I want to tell you that i am the person who will help you to finish your work with the highest quality and you will admire it . I am working in this field since 2013 and i have huge experiences which will make me the best . I want you just give me the chance to help you . You will be the first priority in my live . You will never regret to choose me for this job . Thank you . السلام عليكم ورحمه الله وبركاته عزيزى العميل أتمنى ان تكون بصحه جيده واتمنى ان تحسن اختيار الاشخاص الذين سوف يقدومون لك العون و المساعده فى تحقيق أهدافك الغاليه وانا و لما لدى من خبره منذ عام 2013 فى هذا المجال أود ان اخبرك انى الشخص المناسب فى المكان المناسب بأذن الله وسوف أقدم لك أفضل جوده و أفضل سعر و فى أسرع وقت ممكن وسوف ينال اعجابك بكل ثقه شكرا لك
$250 USD in 10 giorni
4,7 (20 valutazioni)
4,3
4,3
Avatar dell'utente
Hello, I'm a spanish native translator and transcribirdo. Now I'm available to start. Please contact me. Thanks.
$166 USD in 2 giorni
4,8 (9 valutazioni)
4,2
4,2
Avatar dell'utente
Hi! I have the time and disposition to work with the Spanish translations. I'm a Spanish native speaker and I'm also really fast and organized. I know you'll be happy with the results after working with me. I hope you give me the opportunity. Regards. PD: I've also worked with subtitles before, so i know the format.
$155 USD in 3 giorni
5,0 (7 valutazioni)
3,5
3,5

Info sul cliente

Bandiera: BANGLADESH
Panchagarh, Bangladesh
4,8
155
Metodo di pagamento verificato
Membro dal giu 8, 2016

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.