Spanish to English legal Translation

Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. We have experienced Spanish to English legal translators team who can translate your file very professionally with experience for more than 10 years in translation. A dedicated team of native and competent translators that we created is able to handle all your translation and writing projects to provide high-quality, fast and reliable results. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation, so that you can make sure about our work quality. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE English translator, who has an excellent knowledge of the Spanish language, could help you with it. Our offer is $145 to translate 5000 words and we could handle the translation within 4 days. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing and proofreading.

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.

"""English into Spanish or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus

Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Spanish or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I will make changes to the document until you're satisfied! Regards, M

Hello! Translation of legal documents from Spanish to English. - Native Spanish speaker, bilingual. 11 years of English studies & certified by the University of Cambridge. Experience working on contracts, deeds, case files, certificates and more for individuals, organizations and companies such as the Mexican Air Force, Bimbo Bakeries, House of Blues and others. - Works up to 5,000 words delivered within 48 hrs (provided no complex layout is involved). For longer documents, please request a custom offer. - When non-editable (e.g., PDF) documents have a complex layout (e.g., birth/death certificates, diplomas, school transcripts), please hire 1 "document formatting" extra for each page requiring a special design. If you are uncertain whether your work implies a complex layout, - Proofreading of results before completing job. - Unlimited revisions for your satisfaction!

Hello There, Our native and experienced English to Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. Please contact me so we can discuss. Regards!!!

Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & error free translation. Our translators are qualified professionals who have 5-6 years of experience We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time. Best Regards Globaltranslator

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Great young translator, with deep sense of responsability. Experienced with tough translations in both languages (Spanish and English), fluent english speaking and also English teacher. Certificated. Interested in this translation job! I have read the description I am the best option to do this job, I count with the time and knowledge to make it happen with efficiency and quality for the lowest prize of 0.02$ per word. I do not use any software or bot to translate. Contact me and we talk about the work's details. You will not regret. Regards. Native spanish speaker.

Hello! Let me introduce myself: I’m Alessia Feronato, Italian, translator and writer from/to Italian, English, French and Spanish, but that’s not all! I have 3 years of experience in this sector thanks to my task as a translator at the Italian Embassy in Sarajevo, above all in the political and cultural fields; I work as well with the “Ars Aevi” Museum of Contemporary Art, where I draft and translate official and legal documents. Recently I have been working on Italian and Spanish subtitling for a Chinese production films. I also work as a freelance translator in different online platforms. I can start translating your text from now and give it back to you as soon as possible! I already have a huge experience translating legal documents, so I'll give you a nice and creative translation to exprime at 100% your content in English. Don't hesitate to contact me back to share more informations, Cheers Alessia

Good day, My name is Carina, i work in a hotel in Lisbon as Sales Agent. I'm used to speak and translate in English and Spanish. If You any doubt, please send me a message. Best regards, Carina

Dear team, My name is Elisabet Pina, nice to meet you. I'd appreciate if you could have a look at my profile, and please note I am happy to provide my CV when needed. I'd like to have a look at the source files to be able to confirm that I can take on this job and to adjust the quote as much as possible for you. I hope this can be the beginning of a nice business relationship. Best regards, Elisabet

I used to work for the Treasury Department in South Africa as an analyst for financial market legislation. I hold an MBA and BA majoring in Linguistics. On top of 12 years' experience as a professional translator, 4 of which full time, I also have 5 years' experience in marketing and copywriting, including ghostwriting and Facebook marketing. To give you some idea of my attention to detail, here's my checklist for editing... GRAMMAR AND SPELLING 1. Comma splices 2. Fragments 3. Subject-verb agreement STYLE 1. Run-ons 2. Keep Paragraphs Short 3. Reduce each sentence to its Essential parts 4. Avoid the overuse of subordinate clauses 5. Nix adverbs and adjectives as often as possible REFERENCES 1. Ensure all references in paper are in reference list 2. Alphabetize reference list 3. Ensure all references in reference list are in paper FORMATTING (as per style guide) 1. Font type 2. Spacing 3. Font size 4. Table of contents 5. Figures 6. Tables

Dear Team, Our legal translation rate for the language pair from Spanish to English would be 0.05 USD per word We are able to provide good quality and timely delivery of all projects. Please share your project details, so that we can assist you Thank you.