Project for Gustavo G.

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  

Already discussed over chat. Already discussed over chat. Already discussed over chat. Already discussed over chat. Already discussed over chat.

La mejor traducción posible y en un tiempo eficaz por conocimiento de los idiomas italiano, español, ingles y frances

Lo voy a traducir lo más rápido posible que dice

Hi, I'm Martina. I'm an Italian native and I can also speak Spanish, so I think I can really help you with your translation work. I'm serious, motivated, accurate and on time. I'd really like to work on this project, hope you'll choose me.

Estudiante de idiomas, interesada en trabajar con usted, me encanta aprender cada día más con nuevos proyectos

Soy española con influencia italiana. Mi novio y toda su familia son italianos y mi idioma de cada día es el italiano. En pasado he hecho varias traducciones español/italiano o italiano/español.