Hi,
I would love to translate the birth certificate from English to Polish and I assure you it will be done in no less than a day. I have previous experience in translating extensive documents, letters and e-mails during my 2-year experience working at the Embassy of the Republic of Poland in my stay in Brasilia, Brazil. I have worked for a year at an American startup company - Virginic, in Warsaw (Poland) where I have been in charge of translating most documents of all forms (legal, marketing, website etc.) as well as copywriting. I have studied in both English and Polish and have been doing freelance translations for a while on different platforms. I have worked predominantly in fast-paced environments and have been awarded a written acknowledgement by the very Polish Ambassador for my work ethic.
I hope that this offer interests you and I’d be looking forward to creating a good relationship for possible future projects as well.
Best regards,
Nicole Ostrowska