Native human translation! Translate something from English to Spanish / lengua española ! -- 9

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. TranslaitonLAb is here with expert translators work tirelessly night and day to provide 100% accurate translations that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native translator that will put your translation at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file translated perfectly.

A proposal has not yet been provided

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Spanish Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

Hello, it will be a pleasure for me to participate in your project. I’ve got excellent writing style, spelling, and correct application of grammar rules and sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations (no software translations) in which formality, sense of responsibility, reliability and ethics are a must. I've accumulated knowledge and experience for five years in the field. I'm someone who likes to deliver a content focused on quality. I offer you my services in a short, medium and long term to translate, proofread and adapt your materials to Spanish according to your needs.

I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your documents ASAP for as low as 15 USD per 500 words. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the translated document for your revision. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the translated document. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express properly the original or intended meaning and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion. I have more than 25 years’ experience doing English into Spanish translation. My translations are context and culturally relevant. I keep the original words meaning and ideas from the text. I am able to translate any topic and content. Every project will be human translated by me, no software will be used to do it. The translated document will look like it was originally written in Spanish.

Hello. I'm a Venezuelan journalist/editor, I can help you with your English to Spanish translation, no grammar or spelling mistakes, no translation software. I can translate to neutral, Latin American or European spanish. Have a nice day!

Hi!!!!! I'm native spanish speaker very fluent in written and spoken english. I'm able to translate into spanish accurately, with very good speling, grammar and syntax in my mtoher language. I'm also able to translate german into spannish accuraately.. i'll deliver your files on time and within budget. If you need any more infomation about me, don't hesitate to contact me. Thank you for hte opportunity.

Hello, My name is Michelle. I'm originally from the US and grew up in Spain. I am a certified English/Spanish interpreter and translator. My Spanish is native level Castilian Spanish. I have experience with legal, financial and medical translations. Please feel free to contact me, to share details and ask me any questions. I am professional and thorough. I will work with you until you are 100% satisfied with the final product delivered. Thank you, Michelle Masella

Hi! I speak Spanish as native language (I'm from Latin America and can prove it) and I lived in Australia so I speak English too. I have 2 years experience translating apps, web sites, books and different kinds of files into Spanish. you can see my work on my profile. I would like to see the file in order to give you a more accurate price and delivery time. Cheers

Native Spanish translator and English teacher (graduated in the Universidad de Castilla La Mancha). More than 6 years of experience doing translation jobs. My rate is 0,03€ per word and my output is about 3600 translated and proofread words per working day. I do English to Spanish translation jobs, covering a wide variety of formats and topics: - Website translation: the Orgonise Africa Spanish site is my biggest translation project, with more than 100 information articles translated so far. - Android and iOS apps and games: more than 200 apps and games translated for the Google play plattorm. - Subtitles localization: experience translating .str files and using GTS software. - IT and computer related texts (more than 20 years of experience in this field, since Commodore Amiga years). I hope you consider my proposal, I can provide accurate and quick translation works, taking into account your requests personally. I live and work in Spain so my Spanish is actual and connected to the real thing. Thanks for your time and good luck with your project!

Good morning, I am Catalina San Martin, native from Chile, spanish speaker, and bilingual in English. I am very interested in your project and I would like to know more about it. Thank you very much. Catalina

Guten Tag, Mein Name ist Marta Barrera ich bin Spanierin (aus Barcelona). Ich bin Übersetzerin Englisch<--->Spanisch und ich bin interessiert an Ihrem Jobangebot. Aber, um ein wenig genauer in meiner Einschätzung sein, brauche ich der Umfang des Textes (die Anzahl der Wörter) kennen. So könnte es einen Preis und genaue Lieferzeit geben. vielen Dank, MfG, Marta Barrera

Good day, I would like to apply in your project. I'm a native speaker and you can look at my qualifications and comments from previous projects. I can assure that my work will be honest and well-written. Why honest you may ask? Well, because I don't over charge my rate. I've been working in translation and I charge according to the time it will take me. Besides I really enjoy in writing something comprehensible and according to the clients need. Perhaps it may lead to future works. I'm looking forward to work with you and for you to explain me more about the paper to translate. Sincerely, Kevin Del Pilar

NATIVE SPANISH SPEAKER. I WOULD LIKE TO DO THE JOB. GUARANTEE QUALITY AND RESPONSABLE WORK. THANK YOU VERY MUCH

Hello dear customer! I am a native spanish speaker, I am from Venezuela. I have experience in translations from all kind of topics. If you have questions contact me by chat and I will gladly answer them to assist you as best as possible on accomplishing your project. Kind regards, Cristina

Hello, my name is Marina, I´m a native Spanish speaker. I work translating documents from English into Spanish. I can translate anything into Spanish in an impeccable way, without spelling errors or syntax. If you want you can contact me by chat (I can not start a conversation). I have availability to start right now. Best Regards,

Hello, I would like this opportunity to assist you with your translation. I am a certified translator and have several years of translating experience. My experience covers a wide scope of subjects, including healthcare, websites, marketing materials, user manuals, software and economics. There are some samples I can show you of these past projects. You can also visit my portal for further reference on my background at www.cuentocolectivo.com. The website is in Spanish, but you can clearly see I offer my editorial and translation services through there too. My service is accurate and punctual.I can do this for you for and have it completed as soon as possible. Please feel free to contact me with any questions you may have. Best, Jairo Echeverri García