Find Jobs
Hire Freelancers

Math translation English to Romanian

$250-750 USD

Chiuso
Pubblicato più di 6 anni fa

$250-750 USD

Pagato al completamento
APPLY AS A PHOTOMATH TRANSLATOR To support different languages and make the Photomath app available to students all over the world, we are looking for math teachers or math students to translate mathematical content (mostly step-by-step explanations) from English to their native language Romanian. We are looking for people who understand the math-solving process and are able to write clear explanations. Photomath is an mobile app which solves math problems using camera on your mobile device. We give preference to intensive smartphone apps users (apps, not only games) in your native language, so please describe the apps you use and how often. We look forward to receiving your response. Thank you very much for your time and have a great day. Best regards, Photomath team
Rif. progetto: 15822027

Info sul progetto

14 proposte
Progetto a distanza
Attivo 6 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
14 freelance hanno fatto un'offerta media di $324 USD
Avatar dell'utente
Our rate for English-Romanian is 0.029$/word Relevant Skills and Experience NATIVE Romanian translator, with technical profile, could help you and get your math app translated into Romanian. Proposed Milestones $250 USD - Milestone Please, we need to know the wordcount.
$250 USD in 1 giorno
4,9 (1142 valutazioni)
8,7
8,7
Avatar dell'utente
I am graduated in economics and am an experienced translator. Relevant Skills and Experience I am a native romanian speaker and can assist you with this task. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$250 USD in 5 giorni
4,9 (64 valutazioni)
6,0
6,0
Avatar dell'utente
Hello, I am a native Romanian, interested in your translation job. I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. Please check my Freelancer account portfolio and clients positive feedbacks for all my work. I proposed a budget and delivery term in my offer, but in order to confirm them, I need to know the work volume (words number). Also, if you are interested, I can provide further assistence for the future, as customer care representative for the Romanian users and for additional translations whch might be needed. Payment: the payment will be performed based on 2 milestones. The milestones will be created immediately after the project is awarded. The first milestone will be paid after half of the translation is submitted. The second milestone will be paid after the final translation is submitted. The work will start only after the 2 milestones are set. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.
$500 USD in 6 giorni
5,0 (10 valutazioni)
4,3
4,3
Avatar dell'utente
I am a native Romanian speaker and I have a BA degree in English language and literature. Currently, I am studying Computer Science, so I am familiar with the math-solving process. I have experience in translating from English to Romanian and vice-versa and I even translated a website using POEditor. I use a lot of apps on my smartphone daily (Facebook, Instagram, Tripadvisor, Pinterest) and others like shopping apps, Google Maps, photo editors and games. I always try to please my client's needs and requests and I have a high attention to details. I am looking forward to hearing from you.
$277 USD in 8 giorni
5,0 (4 valutazioni)
3,7
3,7
Avatar dell'utente
Hello. I understand the requirements of this project and I am interested to work on it. I am a reliable freelancer, focused on quality and accuracy. Kindly consider my proposal. Thank you. Most used mobile apps: Gmail, Chrome, Google Play, Internet banking app
$277 USD in 10 giorni
5,0 (3 valutazioni)
3,3
3,3
Avatar dell'utente
Hello. I am highly interested for this job. I have a master degree at finance and bank university with native romanian / hungarian language and reach translating skills. You can see a few reviews on my profile. I am fully understand that a quality job cand be done only by a native language speaker. I test daily 20-25 apps for reseach purposes at my current job, so I think I have the background to do this job for photomath. Please contact me for more information regarding this job. If needed and depending of the translation data amount I can also change the bid amount. Regards, Szilard.
$250 USD in 20 giorni
5,0 (2 valutazioni)
2,6
2,6
Avatar dell'utente
Hi! What qualifies me for this job: 1) English is second-nature to me, Romanian is my native language. 2) On my phone I have and use apps all the time, such as Evernote, Scannable, Duolingo, Freelancer, Soundcloud, Anchor, Uber, Canva, Meetup, to name just a few. I used to work as a UX researcher and now I am a freelance copywriter/translator. I understand app usage and language. 3) Just two months ago I took my GRE with no other preparation or knowledge of the exam than what was found in apps such as Manhattan & Magoosh. Needless to say that I had to know the explanations both in En as in Romanian. However, I am not a Mathematician per se. If your audience consists of highly specialized Mathematicians, you should probably find someone else. But if your audience is beginner to advanced students needing to solve Math problems, I believe I am the right fit. Thank you for considering me. Georgia
$300 USD in 12 giorni
5,0 (1 valutazione)
2,2
2,2
Avatar dell'utente
Certified and experienced translator, PhD candidate in international business, fluent in English and French, native Romanian Relevant Skills and Experience Experience as a translator for international organizations in US and Europe Proposed Milestones $277 USD - translate math problems
$277 USD in 5 giorni
5,0 (3 valutazioni)
1,4
1,4
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
$300 USD in 3 giorni
5,0 (2 valutazioni)
1,0
1,0
Avatar dell'utente
I am a PhD student, native Romanian speaker with strong statistical knowledge. I am confident that I can translate the app in Romanian Relevant Skills and Experience Advanced statistical knowledge Proposed Milestones $360 USD - Delivery of the translated content
$250 USD in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
english->romanian Relevant Skills and Experience +++ Proposed Milestones $125 USD - half $125 USD - half
$250 USD in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hello! I am interested in your job offer. I am a Romanian native speaker that graduated from a mathematics and computer science high school profile. I use Radio Romania Live and Antena Play apps in a daily basis, and DEX pretty frequently. I am eager to contribute with my abilities and my experience to your project so feel free to contact me for any eventual questions. I am looking forward to hearing from you, Marta.
$250 USD in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: UNITED STATES
San Mateo, United States
5,0
22
Metodo di pagamento verificato
Membro dal ago 17, 2016

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.