kurze Übersetzung ins italienische (bitte von muttersprachler) -- 2

Completato Pubblicato 6 anni fa Pagato alla consegna
Completato Pagato alla consegna

Ich benötige ein paar Sätze ins italienische übersetzt. Anbei der Text, der bereits ins französische und niederländische übersetzt wurde. Ausgangssprache ist deutsch

Traduttore Tedesco Traduttore Italiano Correzione di bozze Traduzione

Rif. progetto: #15413624

Info sul progetto

12 proposte Progetto a distanza Attivo 6 anni fa

Assegnato a:

valentinazatta

Guten Tag, ich hab mein Bid von 10€ angegeben (wie besprochen). Es gibt aber das Fee von Freelancer, deswegen ist es am Ende ein bisschen mehr. Ich könnte gleich anfangen. Danke und Grüße, Valentina

€13 EUR in 1 giorno
(2 valutazioni)
3.4

12 freelance hanno fatto un'offerta media di €16 per questo lavoro

BRD11

****Please tell us how many words require translation so we can update our bid**** Hello, We understand that every word has different meaning in different languages and only a native speaker can translate the exac Altro

€30 EUR in 1 giorno
(1250 valutazioni)
9.2
benni25

Hello Sir/MamLet's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we off Altro

€15 EUR in 2 giorni
(421 valutazioni)
7.1
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Altro

€22 EUR in 1 giorno
(105 valutazioni)
5.9
RAKIBRANA69

Gentile sig. siamo un team di traduttori professionisti italiano con 5 anni di esperienza nel settore e siamo molto interessati al suo lavoro. Vorremmo offrirle i nostri servizi per questo progetto. Crediamo che le Altro

€8 EUR in 1 giorno
(12 valutazioni)
3.7
aqibsh3ikh

Hallo, Ich kann Ihren Text aus dem Deutschen ins Italienische übersetzen, aber den zuvor übersetzten Text, den Sie erwähnt haben, kann ich nicht sehen. Sie können den Text mit mir teilen und ich kann jetzt anfangen z Altro

€22 EUR in 1 giorno
(6 valutazioni)
2.7
fer9399

Hello I have years of experience translating in this language and 9 more, although I am new to freelancer, which format you would like PDF or Word, I have an average of 20 thousand words per day

€9 EUR in 1 giorno
(0 valutazioni)
0.0