Hello,
We are Amuse, a French animation studio specialized in producing web animated shows for young children. We produce shows that are creative, fun and wholesome for our young viewership.
Amuse is currently looking for talented voice actors for our animated shows.
Our current series are musical videos and are broadcasted worldwide.
The job will be to translate the lyrics from English to one of the foreign language listed below and provide a singing voice in the same foreign language. To give you an idea of what kind of lyrics need to be translated and how the English singing voice sounds, you can take a look at the episodes we’ve already produced here :
[login to view URL]
Here are the languages needed :
English to Japanese.
The most important point will be to keep the musical rhythm of the lyrics rather than translate them literally.
We are looking for someone with both skills, translate the lyrics and provide a singing voice.
This is an ongoing project and we are looking for a long term partnership.
CONTACT US FOR VOICE DEMO, AS WE HAVE OVER MILLIONS OF VOICE ARTIST
We are the No1 leading company in those fields and you can query our profile to read our
reviews and over millions voice-over artist in worldwide languages.
For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html
Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job.
******Price to be reviewed after all information clear + please note that each artist have there own price by countword and
price would be change 100% depending on countword******
Thank you
Hi There
I watched a few of the videos, we have JAPANESE / THAI / RUSSIAN / FRENCH / VIETNAMESE talent in our team who are interested to participate this challenge.
If you are interested, you can send me a reply so I would be able to share some samples.
Cheers
Amir
Hi,
I am a Native English Speaker with American accent. I provide 100% accurate studio quality even Commercial Voice over service with competitive rate.
Best Regards
Taylor
I'm a native Japanese (currently working as a freelance translator Japanese /English/ French) based in Tokyo. At the same time, I learn music playing singing with a private teacher from music university. As is written on your project description, I will take care of keeping the feeling of music and its rhythm which is essential to attract young childrens' attention.
I've seen your youtube channel which I found it really amusing and would like to contribute to it. If you have any questions regarding my qualifications etc, please do let me know.
I look forward to working with you.
Ayako