English to Japanese subtitle translation project

Chiuso Pubblicato 6 anni fa Pagato alla consegna

$750-1500 USD

Pagato alla consegna

Chiuso Pagato alla consegna

Dear Linguist,

Hope you are doing well.

We have 300 minutes of English videos and its Subtitles (SRTs) that need to be translated in Japanese.

We will share the subtitles with you in SRT file along with the video and you would have to translate the srt in Japanese.

Please advise your availability and best rates in USD per video minutes.

Also, advise which tool you use for subtitling ?

Look forward to your response.

Thanks & Best Regards,

LC Team

Traduttore Giapponese Traduzione

Rif. progetto: #15865546

Info sul progetto

7 proposte Progetto a distanza Attivo 6 anni fa

Vuoi guadagnare?

I vantaggi di fare offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e i tempi previsti
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite

7 freelance hanno fatto un'offerta media di $979 per questo lavoro

Immagine del profilo di Isra
Isra

Hello, Our NATIVE Japanese translator could get your .srt files fully localized for Japan target public at a rate of 7.25$/minute. Relevant Skills and Experience We believe we are that team you are searching. If you Altro

$750 USD in 20 giorni
(1143 valutazioni)
8.7
Immagine del profilo di Wainor
Wainor

Hi, i am a Japanese expert. I have plenty of experience in translating from English to Japanese. So i can translation subtitle from English to Japanese with high quality. Relevant Skills and Experience please reply. Altro

$750 USD in 20 giorni
(0 valutazioni)
0.0
Immagine del profilo di Yoshi3140
Yoshi3140

Hi, My name is Yoshi. I'm a native Japanese speaker. I also have lived in the U.S. for over 4 years and graduated from college here. So, I'm fluent in English as well. Relevant Skills and Experience English / Japa Altro

$1250 USD in 20 giorni
(0 valutazioni)
0.0
Pubblica un progetto simile