In Corso

CORREZIONE DI BOZZA_Correzione prima bozza del libro, in lingua italiana

ATTENZIONE: Sto cercando qualcuno con un Italiano eccellente ed ottime capacità grammaticali per correggere il contenuto e per correggere la grammatica e sintassi del mio libro.

Il libro ha avuto due fasi di correzione personale, ma questa è la correzione finale prima che il libro venga pubblicato su Amazon fra poche settimane.

È un libro della categoria di Self-Help e parla delle tecniche per sviluppare la Resilienza utilizzate dai due autori del libro; è basato sulla personale storia degli autori (non è una biografia).

Per quanto riguarda la correzione della bozza, ho una scadenza abbastanza breve, quindi ho bisogno di qualcuno che possa lavorare rapidamente e che focalizzi la sua attenzione su questo progetto per le prossime 3 settimane.

Ho bisogno che la correzione del contenuto e quella grammaticale e sintattica siano complete entro il 12 dicembre 2017.

Il libro è di 30.651 parole, 8 capitoli e 174 pagine (A5).

Sto cercando qualcuno con esperienza nella correzione di bozze e con un interesse a questo tipo di libri.

Per favore, sii pronto a preparare un breve esempio di correzione (al massimo 3 pagine).

Sto lavorando a questo libro con un background importante di marketing, quindi questa può essere una buona possibilità di visibilità per te e il tuo lavoro.

Per favore, includi la frase “purple cow” nel titolo della tua offerta.

Se hai delle domande non esitare a scrivermi.

Chiara

Competenze: Riscrittura di Articoli, Inglese (USA), Italiano, Correzione di bozze, Traduzione

Mostra altro: correzione di bozze, Trascrizione di un file audio in lingua italiana, offerte di lavoro freelance grafico bassano del grappa, lowongan kerja graphic designer di pt anugrah prima langgeng, freelance online correzione testi, cerco definizione del lavoro di freelance, libro la guía del freelancer profesional, correzione bozze freelance, correzione, correzione testi in inglese freelance, correzione testi freelance, correzione bozze, bozza sito web, como puedo traducir una de leccion del libro espeed, traduccin del libro big seep espa

Sul datore di lavoro:
( 1 valutazione ) L'AQUILA, Italy

ID Progetto: #15673595

Assegnato a:

Emik73

(purple cow) Buona sera, mi chiamo Emanuele, sono traduttore dall'inglese e faccio correzione bozze. Ho appena terminato la traduzione, e correzione, di un romanzo e la correzione (un mese fa) di un libro su santa T Altro

€300 EUR in 21 giorni
(6 valutazioni)
2.2

19 freelancers are bidding on average €397 for this job

desource2012

Hello There, “purple cow” Desource has established itself as one the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies from all over the freelancer market. Send us the file w Altro

€750 EUR in 10 giorni
(1738 valutazioni)
9.2
BTranslated

Dear Employer,We are native Italian speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Bilingual in English and [url removed, login to view] is Altro

€250 EUR in 1 giorno
(292 valutazioni)
7.4
riccar99

Salve, purple cow, sono un giornalista Italiano con oltre 30 anni di esperienza in traduzioni da ed in Inglese; ho tradotto moltissimi documenti, articoli e libri e sono interessato alla correzione delle bozze del vos Altro

€277 EUR in 10 giorni
(178 valutazioni)
6.7
€555 EUR in 10 giorni
(227 valutazioni)
6.7
Rometta

Ciao Chiara... “purple cow” .. messo :-) Sono la persona perfetta per tutta una serie di motivi. Prima di tutto sono Top User su questo sito dal 2013. Poi: - sono giornalista dal 1985, - sono mediatore civile da Altro

€333 EUR in 10 giorni
(37 valutazioni)
5.5
Createbooks2011

Buongiorno, sono un freelancer dal 2011 e sinora ho completato tutti i progetti assegnati. Per le correzioni pensavo di agire scrivendo in rosso le mie correzioni così che lei possa velocemente individuarle e conva Altro

€250 EUR in 10 giorni
(8 valutazioni)
4.0
€430 EUR in 15 giorni
(5 valutazioni)
3.5
manoardi

Purple Cow. Salve, Come editor con differenti anni d'esperienza, penso essere la persona adatta per il Suo progetto. Se potesse cortesemente darmi più dettagli riguardo allo stile, ed al tipo di persona a cui int Altro

€388 EUR in 10 giorni
(7 valutazioni)
2.8
allaterradimezzo

Purple cow. Dal 2004 lavoro come traduttrice e correttrice di bozze freelance. Ho esperienza anche in ghostwriting. Sul profilo freelancer potrete trovare alcuni scritti tratti dal mio sito [url removed, login to view]

€666 EUR in 15 giorni
(1 valutazione)
1.8
€300 EUR in 10 giorni
(3 valutazioni)
1.7
Mangiospaghetti

correttrice di bozze, redattrice. Ho scritto circa 30 libri pubblicati dalle case editrici Black-Cat-De Agostini, Simone edizioni giuridiche e Scolastiche, Bruno Editore... Relevant Skills and Experience Correttrice d Altro

€666 EUR in 15 giorni
(0 valutazioni)
0.9
CompactTrans

A proposal has not yet been provided

€250 EUR in 1 giorno
(0 valutazioni)
0.0
sdadd

[url removed, login to view] Non ho esperienze nella rilettura bozze ma credo di avere una buona padronanza della lingua italiana. Questo qui sopra è il link del sito dove scrivo le mie poesie. Magari da quell Altro

€260 EUR in 7 giorni
(0 valutazioni)
0.0
graziaberva

Buongiorno, offro la mia esperienza come traduttrice, proofreader e web editor. Sono laureata in Lingue e Letterature straniere e ho una lunga esperienza nel campo del marketing (ho lavorato per 3 anni in un'azienda Altro

€422 EUR in 14 giorni
(0 valutazioni)
0.0
esizmari

"Purple Cow". [url removed, login to view], sarò felicissimo di concentrarmi unicamente su questo lavoro garantendo la consegna nel termine prestabilito. Per curriculum o altre informazioni non esiti a contattarmi. Cordiali Saluti

€550 EUR in 10 giorni
(0 valutazioni)
0.0
amenyatrous

Sono di madre lingua italiana Laureata in lettaratura e amante dei romanzi

€333 EUR in 5 giorni
(0 valutazioni)
0.0
€277 EUR in 10 giorni
(0 valutazioni)
0.0
ilgimos

Sono stato editore della rivista Chitarre, pubblicata in Italia per trent'anni. Ho curato di persona ogni bozza della rivista, mese dopo mese. Ho scritto e tradotto centinaia di articoli di carattere musicale. Ho inco Altro

€277 EUR in 7 giorni
(0 valutazioni)
0.0