Find Jobs
Hire Freelancers

Check Portuguese translation from English

$30-250 USD

Completato
Pubblicato più di 6 anni fa

$30-250 USD

Pagato al completamento
I have about ten pages of English (the source, 3427 words) and the Portuguese translation. I need the Portuguese to be checked and edited. I want an overall opinion about the quality of the translation and any specific edits needed. The document is chapter one of a science fiction novel. They are attached. I prefer people who are certified in Portuguese for this project. Hoping for the job to be done in 72 hours or less.
Rif. progetto: 15226989

Info sul progetto

9 proposte
Progetto a distanza
Attivo 7 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
Assegnato a:
Avatar dell'utente
Good evening. I am a native Portuguese speaker, fluent in English with over 6 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. Relevant Skills and Experience I possess strong experience assessing and correcting a wide variety of research and literary content and can offer your text genuine, authentic and precise reviewing. Proposed Milestones $66 USD - Proofreading & Reviewing
$66 USD in 2 giorni
5,0 (22 valutazioni)
5,1
5,1
9 freelance hanno fatto un'offerta media di $102 USD
Avatar dell'utente
I am working for a big international Translation company as a translator and writer for the company’s website. Bilingual in Portuguese and English .I have done similar work before. Relevant Skills and Experience I ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! Proposed Milestones $90 USD - To discuss
$90 USD in 2 giorni
4,8 (421 valutazioni)
7,7
7,7
Avatar dell'utente
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Portuguese and vice versa speaker with training in translation and proofreading. Relevant Skills and Experience I can proofread your document. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. Proposed Milestones $100 USD - We can discuss about the budget and deadline. Thanks~ Feel free to message me if you have any question. So we can discuss more. Regards! JoyceConyers
$100 USD in 2 giorni
5,0 (271 valutazioni)
6,9
6,9
Avatar dell'utente
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to hire someone for check the errors and edit the translated texts. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a professional native Portuguese translator’s team and highly qualified for this project. My team has 10 years’ experience translating any website and any documents. Proposed Milestones $90 USD - Initial milestone
$90 USD in 1 giorno
4,7 (128 valutazioni)
6,8
6,8
Avatar dell'utente
hello How are you doing? I´m a writer,jornalist and accountant.I´ve been working with translations for a long time. I guarantee a perfect proofreading of your book,with extreme accuracy. Habilidades e Experiência Relevantes fast reliable on time native speaker deep knowledge of grammar quick turnaround Pré-pagamentos Propostos $155 USD - proofreading of chapter one
$166 USD in 2 giorni
5,0 (19 valutazioni)
4,7
4,7
Avatar dell'utente
Hi there- I’m interested in your project and I would like to translate your document from English to Portuguese language. I offer you professional service and fast delivery time. Relevant Skills and Experience We are a certified native Portuguese translators team with over 6 years of experience in this industry. We are one of the best website-IT and all kinds of translations service provider. Proposed Milestones $100 USD - Initial milestone for the translation task. Depending on complexity.
$100 USD in 1 giorno
4,8 (21 valutazioni)
4,4
4,4

Info sul cliente

Bandiera: UNITED STATES
Roseville, United States
5,0
56
Metodo di pagamento verificato
Membro dal nov 8, 2014

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.