Hi, This is Sukhjeet Toor.
As you are asking for a Wordpress expert to have your website player over embedded videos from YouTube. This task can be done. But I would like to know more in details so that I could guide you with proper flow of task how we are going to deliver this.
I am expert with 8+ years of experience in WordPress sites, HTML/CSS simple to complex websites, eCommerce websites and membership WordPress sites.
I would also like to know what are your active hours on freelancer.com just to know if we can work in the same timeframe.
So, I would insist you come over to chat so that we could discuss this in details in order to provide value as this project needs.
Regards
Sukhjeet Toor