I can make a protect for javascript file from download or read. Just please provide me more details about your web site, is it pure php, or some CMS (Joomla, Wordpress), or basic html website? If you don't want give me the access, can you provide me screenshot of structure directories of your website?
Thanks.