Hey,
I’m based in London and English is my first language so we won’t have problems there.
I can create designs in Photoshop and convert them to HTML.
However, are you aware of the limitations with Zoho campaigns? Their editor changes custom code which causes it to break.
The main problem with Zoho is they do not allow you to insert a doctype, this means if you have a two column layout on desktop you can’t stack the columns.
Wanted to share that so you can get an idea of my expertise.
Please drop me a message if you want to discuss your requirements in detail.