Find Jobs
Hire Freelancers

10 Englische eBooks mit Google übersetzen und Texte dann auf richtige Schreibweise anpassen!

€8-30 EUR

Completato
Pubblicato più di 4 anni fa

€8-30 EUR

Pagato al completamento
10 Englische eBooks mit Google Übersetzer zu Deutsch machen. Und dann die eBooks im Text anpassen auf Richtige Schreibweise - Richtiges Deutsch.
Rif. progetto: 22350390

Info sul progetto

23 proposte
Progetto a distanza
Attivo 4 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
Assegnato a:
Avatar dell'utente
Hallo, ich arbeite seit einigen Jahren als Übersetzerin und Ghostwriterin. Ich würde Ihnen gerne bei diesem Job helfen. Meine Angebot ist 8€ pro eBook. Ich würde mich über eine Rückmeldung freuen.
€8 EUR in 5 giorni
5,0 (5 valutazioni)
2,8
2,8
23 freelance hanno fatto un'offerta media di €20 EUR
Avatar dell'utente
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators
€15 EUR in 1 giorno
4,9 (38 valutazioni)
5,5
5,5
Avatar dell'utente
Ich bin deutscher Muttersprachler, Diplom-Kaufmann und habe mehr als 20 Jahre Erfahrung mit englisch/deutschen Texten. Die Ergebnisse von Google Translate sind eine Hilfe für den Anfang und für kurze Sätze ganz ok, bei längeren Sätzen und komplizierteren Satzkonstruktionen dagegen mäßig bis miserabel. Vor allem die Relationen zwischen Haupt- und Nebensätzen sind gerne mal völlig daneben. Wenn korrektes Deutsch entstehen soll, ist das Redigieren von Google Translate letztlich fast genau so zeitaufwändig wie eine manuelle Übersetzung, weil man jeden einzelnen Satz prüfen muss. Mein Honorarsatz für Übersetzung und Korrekturlesen beträgt 0,04 EUR pro Wort des Originaltextes.
€30 EUR in 7 giorni
5,0 (12 valutazioni)
3,9
3,9
Avatar dell'utente
As a professional writer and editor with lots of creativity and vast experience with a knack for professional results. I will love proofread and edit your document with the intention of transforming it to meet professional standard. I will provide you with examples of my previous work. We can discuss further via chat. Thanks
€12 EUR in 1 giorno
4,9 (14 valutazioni)
3,2
3,2
Avatar dell'utente
Hallo! Mein Name ist Marian, und ich kann bei diesem Job helfen. Ich bin deutscher Muttersprachler, spreche fließend Englisch und habe über 6 Jahre Erfahrung als freiberuflicher Übersetzer auf verschiedenen Plattformen wie Upwork, Freelancer und ProZ. Ich kann sofort loslegen und versichere eine sehr schnelle Lieferung zu einem minimalen Preis von €0,025/Wort Vielen Dank für die Gelegenheit! Mit freundlichen Grüßen, Marian
€8 EUR in 1 giorno
5,0 (8 valutazioni)
2,9
2,9
Avatar dell'utente
Hallo, ich bin seit vielen Jahren als Korrekturleserin und Übersetzerin tätig. Gerne absolviere ich den Auftrag für Sie. Wie lang sind die E-books? Der Preis ist ein Platzhalter. Einen genauen Preis kann ich Ihnen nennen, wenn ich die. Länge der Bücher kenne. Bei mir können Sie eine schnelle und zuverlässige Bearbeitung voraussetzen.
€34 EUR in 3 giorni
5,0 (1 valutazione)
2,9
2,9
Avatar dell'utente
Dear Client, We are professional Translator,Transcriber, proofreader,and writer providing personalised proofreading and suggested mark-ups. Please let me demonstrate our skills to you – my service is efficient, accurate and completely confidential for every project. We provide Translation,Transcription, Writing and proofreading for the following document types: technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal. I also provide proofreading for resumes, LinkedIn profiles, and job applications (cover letters). We provide manually to ensure the best quality and zero errors with the best price you can find for the quality of my service.. Thank you for considering me, looking forward to hearing from you.
€19 EUR in 1 giorno
5,0 (3 valutazioni)
1,9
1,9
Avatar dell'utente
Dear Client, Do you want 100% manual Translation Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal document. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. We deliver the industry’s fastest and most dependable access to highly trained and professional linguists in more than 90+ languages 24 hours a day, 7 days a week, that’s a new connection every second. Best regards, Lola Dovner
€10 EUR in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I see that you are looking for a german translator. Sooo here I am. German and English will be no problem for me. If you need my help, just text me. Freundlische Grüße !
€16 EUR in 6 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Guten Tag, ich würde sehr gerne alle E-Books für Sie übersetzen. Ich habe jahrelang verschiedene Texte vom Englischen ins Deutsche vice versa übersetzt. Dabei habe ich von technischen Lastenheften bis hin zu Diät- Ratgebern alles durch. Je nach Länge der E-Books würde ich ca. 20 Tage veranschlagen. Die Arbeitsstunden hängen natürlich auch von der Länge ab. Falls Sie wollen kann ich Ihnen, nach Einsehen des Umfangs, auch sehr gerne ein Pauschalangebot unterbreiten. Wie klingt das? Liebe Grüße Ideal
€10 EUR in 20 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Ich würde die Übersetzungen 8€ pro Ebook machen. Das Projekt wird in 2-3 Tagen geliefert. Ich habe Deutsch als Muttersprache. Seit 4 Jahren mach Ich Übersetzungen und schreibe wissenschaftliche Arbeiten. Würde mich freuen, wenn Ich den Auftrag bekomme.
€8 EUR in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Thats an easy task for me
€10 EUR in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hallo, ich bin deutsche Muttersprachlerin und lebe seit 5 Jahren Süd Afrika und spreche damit fließend Englisch.
€20 EUR in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Ich bin als selbstständige Übersetzerin tätig und kann Ihnen die Ebooks auch ohne Google Übersetzer in ein gutes Deutsch übersetzen. Sie können sich gerne bei mir melden, damit wir alles besprechen können.
€30 EUR in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hi, Ich kann dir jetzt nicht sagen, dass ich 25 Jahre Erfahrung im Text-Übersetzten habe, aber ich bin deutscher Muttersprachler und zusätlich Kellerkind. Von daher habe ich Zeit und werde deine Aufgabe wahrscheinlich innerhalb von sehr kurzer Zeit fertig haben.
€15 EUR in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin deutscher Muttersprachler und finde ihr Projekt sehr interressant. Würde mich freuen von ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Siegfried Vogel
€34 EUR in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
19 € pro Stunde; da kein Umfang der E-Books angegeben ist. - Abarbeitung der E-Books nach Prioritäten; - über den Projektstatus berichten - Google Übersetzung in korrektes und deutsch je nach Zielgruppe ausarbeiten; - nach Briefing auch Seitenabrechnung oder Abrechnung pro Buch möglich; 19 € pro Stunde; da kein Umfang der E-Books angegeben ist.
€19 EUR in 14 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hallo, ich kann hier behilflich sein. Ich biete qualitativ hochwertige Übersetzungen an (Deutsch English). Für Ihre Aufgabe ist der Aufwand geringer, da wir hier nicht ins letzte Detail gehen müssen. Einen Abgabetermin kann ich erst nenen, sobald mir der Umfang er Ebooks bekannt ist. Grundsätzlich benötige ich für 1 Seite (ca. 250 Wörter) etwa 1 Stunde. Sie können mich gerne kontaktieren und einigen uns auf einen Festbetrag. Viele Güße, M.H.
€55 EUR in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: GERMANY
Stuttgart, Germany
5,0
1
Metodo di pagamento verificato
Membro dal nov 3, 2019

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.