Macro word document to autofill a form

I need someone to help me create a macro autofill document in word 2011 for Mac. I have a PDF of the final document, a word document of the final document with the variable fields removed and a table word document with the fixed fields and the variable data inserted, so as to equate to the pdf. So I need a macro document created by linking the Table to the Word document. I have not protected the word table yet, in case some changes have to be made. So the idea is we would fill in the table and the details will automatically be propagated in the word document. Please only reply if you have done this before and use a Mac