I am a native Chinese speaker well versed in Mandarin, Simplified/Traditional Chinese, and Classical Chinese. Being an English major and avid literature lover, I always take pleasure in making the artistic endeavor to guarantee linguistic integrity in my translation works, honoring the the author's meaning and style. I'm committed to faithful, accurate and impartial translation, wherein the target language is not rendered word-for-word from the source language, but rather through terms conveying the same meaning, register, and impact, in regard to the nature and purpose of the text.
As a responsible freelancer and postgraduate studying at Peking University, I am currently available everyday and devoted to the delivery of high-quality translation works.
GUARANTEE: Linguistic integrity is ensured by meticulous proofreading, to accurately calibrate your text for the particular field, tone, and target audience. Being reliable, proactive, and communicative, I will happily make limitless revisions until you are entirely satisfied.