Spanish Writer Website Translation Needed

Completato Pubblicato Feb 27, 2013 Pagato alla consegna
Completato Pagato alla consegna

I am looking for a person who has excellent English / Spanish writing skills to translate portions of my website. I have an English USA based website that will need to have portions of the website translated. It's related to real estate.

Please provide a bid to translate 10 articles, 500 words per article. You do not have to write the articles. You will be provided all articles to translate. You only have to read the English version and translate them to Spanish. The audience for these articles is in Mexico. This may lead to more long term work as I will do more marketing to Spanish speaking people.

In your bid please translate the following comment as a sample of your Spanish writing skills. "Looking to buy a home? We can help you. Contact us today to learn more about the home buying process."

Thank you everyone

Riscrittura di articoli Copywriting Correzione di bozze Scrittura Tecnica Traduzione

Rif. progetto: #4287338

Info sul progetto

43 proposte Progetto a distanza Attivo Mar 1, 2013

Assegnato a:

GiselaMDQ

Good evening! I'm a native Spanish speaker and have been working for 6 years as a freelance translator. Please, check the PM for further details. Thank you!

$70 USD in 2 giorni
(79 valutazioni)
6.9

43 freelance hanno fatto un'offerta media di $103 per questo lavoro

alibutt2014

- SPANISH EXPERT HERE - Greetings! Ready to start...Thank's

$200 USD in 7 giorni
(542 valutazioni)
7.9
AbrahamFV

¿Está pensando en adquirir un hogar? Podemos brindarle nuestra asistencia. Contáctenos hoy mismo para conocer más acerca del proceso de compra de una casa. Hello. I am a native Spanish speaker from Mexico and an experi Altro

$85 USD in 3 giorni
(148 valutazioni)
7.0
bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I'm very familiar with real estate terminolog Altro

$80 USD in 3 giorni
(178 valutazioni)
7.0
Charles537

"¿Busca comprar una casa? Podemos ayudarle. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para conocer más sobre el proceso de comprar una casa". Thank you for taking the time to review my proposal. I believe that the sec Altro

$225 USD in 5 giorni
(77 valutazioni)
6.9
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by native Spanish Translator. More details in PM.

$150 USD in 4 giorni
(133 valutazioni)
6.7
lilianagomes

¿Quiere comprar una casa?, Nosotros podemos ayudarlo. Contáctenos hoy, para saber más sobre el proceso de compra de casa. Hi, here is the sample, this one was done by me, but I also work with a Mexican native transl Altro

$75 USD in 5 giorni
(123 valutazioni)
6.2
Oordosgoitia

Muy buenas, mi idioma nativo es el español puedo realizar la labor sin ningun inconveniente en 20 días. Por favor ver detalles en PM. I'm a native Spanish speaker, I'm very confident I can complete your project exactly Altro

$70 USD in 3 giorni
(89 valutazioni)
6.2
gdagra

Spanish native translator with large experience ready to go with your project. Please check PM for full info.

$105 USD in 3 giorni
(96 valutazioni)
5.8
jlvtrad

Native english-spanish translator with BA in translation and interpreting by spanish university. Ready to start.

$250 USD in 7 giorni
(21 valutazioni)
5.2
marherrod

Hi. Native Spanish. Wide experience in ENG-SPA translation. Please read my private message.

$100 USD in 10 giorni
(14 valutazioni)
5.1
Graciela41

Hello. I'm Graciela, from Argentina. See your inbox for more details. Thanks

$60 USD in 2 giorni
(42 valutazioni)
4.6
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d Altro

$30 USD in 4 giorni
(31 valutazioni)
4.8
Andresjimco

Native Spanish translator. I have experienced translating blog articles, documents, books and websites. See my reviews in profile. Regards

$60 USD in 3 giorni
(7 valutazioni)
4.2
betty1979

Thank you for reading this messagge. I am native Spanish speaker and experienced translator. I can do this work for you accurately, for a very good price. Please check PMB.

$60 USD in 15 giorni
(18 valutazioni)
4.2
renatamoreno

Hello, English-Spanish translator at your service. Please check PM for details.

$50 USD in 2 giorni
(19 valutazioni)
3.7
serranoerick30

hi friend, i can do this job

$50 USD in 10 giorni
(15 valutazioni)
3.7
Redactum

I guarantee professionalism and rigour.

$100 USD in 2 giorni
(8 valutazioni)
3.4
Aservicios

Professional translator with extensive experience in the Spanish speaking American field.

$200 USD in 5 giorni
(4 valutazioni)
2.8
Marce26Ian

Hello, I have qualification in teaching English, have a degree in Psychology and as a Spanish translator, meaning I am entirely fluent in both Spanish and English. Please see PM for full details.

$50 USD in 5 giorni
(3 valutazioni)
2.2
mrosemberg

Hi, My name is Marcela Rosemberg. Spanish is my native language (I'm from Argentina). I have a degree in Modern Spanish Literature and a Proficiency in English certificate of Cambridge. I'd like to be considered for Altro

$160 USD in 3 giorni
(1 Recensione)
1.1