In Corso

Sottotitoli in Inglese per le video ricette in italiano già caricati su YouTube -- 2

Sottotitoli in Inglese per i video in italiano già caricati su YouTube .

Consegna dei sottotitoli: invio file .SRT via email

Tematica video : video ricette , tutorial

Lingua principale del video : italiano , dialetto romano

Lunghezza del video : da 5 a 15 minuti in media

Quantità di lavoro : sono 20 video ricette da tradurre (il link delle ricette da tradurre vi verrà inviato via email) . Ogni ricetta ha la durata da 6 a 15 minuti in media . In futuro è possibile la collaborazione continua, ogni settimana vengono pubblicate 3 nuove video ricette, in più da tradurre altri video già presenti sul canale ...

Canale YouTube : @ChefMaxMariola [login to view URL]

Esempio video da sottotitolare: [login to view URL]

Competenze: Cucina e Ricette, Inglese (USA), Italiano, Traduzione, YouTube

Vedere di più: traduzione italiano inglese, traduttore italiano inglese, traduttore inglese italiano gratis online, sottotitoli inglese italiano lavoro, sottotitoli inglese, video adulti italiano, traduzione sottotitoli inglese italiano, traduzione inglese italiano per sottotitoli srt, sottotitoli italiano inglese, traduzione italiano inglese per sottotitoli, video francese italiano, create a video intro for our brand for youtube, I need a logo, and a short opening credits/intro video done for my Tech related Youtube channel named \ Techistan\ , programmi per montare video gratis italiano, giáo án điện tử lớp 3, how to export video from final cut pro to youtube

Sul datore di lavoro:
( 3 valutazioni ) Rome, Italy

ID Progetto: #26445308

Assegnato a:

Lorenzofabbrini

Buongiorno, sono Lorenzo , ci sentiamo per e-mail

€200 EUR in 15 giorni
(1 Recensione)
2.8

61 freelance hanno fatto un'offerta media di €110 per questo lavoro

desource2012

Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your 20-video recipes in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speake Più

€30 EUR in 1 giorno
(2271 Recensioni)
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO ITALIAN and VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human t Più

€30 EUR in 1 giorno
(348 Recensioni)
9.2
(881 Recensioni)
8.7
benni25

Hi, ''Please stay at home, Stay safe and Save Lives'', Thank you for checking our proposal. Please find attached our reviews and similar project completed for Italian Language. Project 1 : https://www.freelancer.com Più

€30 EUR in 1 giorno
(1265 Recensioni)
8.1
BTranslated

⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19⭐⭐⭐ ✅Hi there, Do you want 100% accurate Italian Translation? I understand that you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslat Più

€30 EUR in 1 giorno
(423 Recensioni)
7.8
semantix19

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber and translator. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Italian. I am an experienced trans Più

€30 EUR in 1 giorno
(248 Recensioni)
7.5
riccar99

Salve, sono un traduttore IT/EN con parecchia esperienza in traduzioni del genere (conrolla il mio feedback) e sottotitoli in SRT e sono interessato al progetto; assicuro traduzioni fatte manualmente con attenzione ai Più

€200 EUR in 15 giorni
(271 Recensioni)
7.2
kristagray15

Hello there, By reading your project description it's evident to me that you need Italian to English translation. We are a team of professional native translators from different countries. We will manually translate Più

€30 EUR in 1 giorno
(122 Recensioni)
6.4
santa19

Respected Employer, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and pro Più

€30 EUR in 1 giorno
(107 Recensioni)
6.1
sandyderksen24

Hi There I'm a native Italian speaker from (Canada).I am professional transcriptionists and virtual assistants passionate about helping professionals. I can offer three transcription styles – intelligent verbatim, stri Più

€50 EUR in 2 giorni
(13 Recensioni)
4.0
ouragency48

Hi there, I read your job description. I can do it perfectly manually within your deadline. Your English subtitles for Italian video recipes project. I have completed some project recently, here is the link:https://www Più

€250 EUR in 3 giorni
(3 Recensioni)
2.8
LanguageWireLtd

Ciao, Siamo molto interessati a saperne di più sulla traduzione dei sottotitoli in progetto inglese. E la tua scadenza? Per favore, contattami per consentirci di discutere del progetto. Puoi vedere alcuni esempi di t Più

€100 EUR in 3 giorni
(4 Recensioni)
2.4
lifesign64

Hi I have read your job description and i can do it I have enough experience in video production or video editor Can you send to me a link or raw video that, i will check it please, you can contact me delivered in 1 - Più

€200 EUR in 3 giorni
(2 Recensioni)
2.5
LucaRavera

Buongiorno. Sono un traduttore ed editor con anni di esperienza nel settore. Ho all'attivo traduzione di romanzi, siti internet, guide sui più svariati argomenti. Collaboro con aziende multinazionali e garantisco un Più

€30 EUR in 1 giorno
(2 Recensioni)
2.1
AlexCatania

Buongiorno, sono una traduttrice ITA-ENG, appassionata di lingue straniere e molto motivata nel mio lavoro. Sono madrelingua Italiana e possiedo ottime competenze nella lingua inglese, sia scritta che parlata. Sono int Più

€50 EUR in 2 giorni
(1 Recensione)
1.4
MetaPhrase

"Hi there I am an experienced freelancer transcriptionist providing accurate and professional video transcripts. I'm a native Italian and English speaker and more than 8 years of experience in Transcription. It involve Più

€250 EUR in 4 giorni
(3 Recensioni)
1.6
maryceo

Ciao! Se vuoi posso aiutarti. Ho esperienza nel tradurre in quanto ho appena terminato un tirocinio presso un'app dove creavo corsi di lingua dall'italiano all'inglese.

€30 EUR in 1 giorno
(2 Recensioni)
0.7
KasiaMichalak

Salve, sono polacca ma vivo e lavoro in Italia. Parlo benissimo inglese (Cambridge Certificate) ed ho tanta esperienza come traduttrice dall'italiano all'inglese e vice versa. Ho appena finito due progetti dedicati all Più

€111 EUR in 2 giorni
(0 Recensioni)
0.0
martadm7

Salve signor Mariola sono Marta. Sono laureata in comunicazione e parlo fluentemente inglese. Lavoro nel campo delle traduzioni da 2 anni e sarei felice di aiutarla nel suo progetto. Ho lavorato nel settore della risto Più

€250 EUR in 7 giorni
(0 Recensioni)
0.0
Berty71

Ciao Mi chiamo Alberto e vivo alle Isole Bermuda Ho lavorato in Italia per 10 anni e ho dormito in Bermuda per 20 anni. se vuoi fare la traduzione, per 200 euro, penso sia giusto, diciamo 20 dollari per ogni video. H Più

€140 EUR in 7 giorni
(0 Recensioni)
0.0