German Product Description Editor for Online Shop

$30-250 USD

Chiuso

Pubblicato

quasi 5 anni fa

$30-250 USD

Pagato al completamento

We are looking for someone to take product descriptions and titles and very briefly summarise them for our online shop in German. You will work with our online shop system (super simple). Essentially you will be given a list of links to products from [login to view URL] & [login to view URL] and required to very briefly summarise the information in German. Please quote for an initial 100 product descriptions/summaries. Provided we work well together we can look into a more long term relationship. Should something be unclear just ask. Please consider the following as a sample of what you would be expected to do. Original Content Title: 100PCS For Nerf Bullets Soft Hollow Hole Head 7.2cm Refill Darts Toy Gun Bullets for Nerf Series Blasters Xmas Kid Children Gift Simplified Result in German: 100 Stück Refill Darts passend für diverse Nerfs Original Content Description: 100PCS For Nerf Bullets Soft Hollow Hole Head 7.2cm Refill Darts Toy Gun Bullets for Nerf Series Blasters Xmas Kid Children Gift Characteristic： 100% new toy rifle bullets as christmas gifts for kids children Materia:EVA Type:Flat Soft Head EVA Toy Gun Bullets(bullet head with hole). Size:7.2*1.3cm Quantity:100pcs/pack Color:Green,Red,Blue Package: 100pcs Hollow Hole Head Toy Refill Darts Bullets For Nerf Simplified Result in German: Passend für diverse Nerfs Material: EVA Lieferumgang 100 Stück Refill Darts passend für diverse Nerfs Feel free to provide your own sample on: [login to view URL]

Rif. progetto: 20073261

Info sul progetto

11 proposte

Progetto a distanza

Attivo 5 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

Indirizzo Email

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze

Fatti pagare per il lavoro svolto

Delinea la tua proposta

La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite

11 freelance hanno fatto un'offerta media di $154 USD

@ikramsa016

Hello, I am very interested in your bid , I have started working in a similar job where I write descriptions, and titles for some German products and post them on online shops ( websites , Instagram , Facebook), so it will be good for you and for me to collaborate and make this task done . Have a good day

$100 USD in 5 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@shaonidas

Hi there. This project especially intrigued me as I've been learning German for the past two years and would love to get an opportunity to put it to use. I have written a sample product description based on the sample above: Get ready for the summer of 2019 with this chic, stylish and endlessly comfortable skirt! The fun, eye-catching prints and the light Chiffon fabric will make this fashionable skirt your go-to for a day out at the beach, or fancy evening dinners or just a casual night out. Whether you want to present a Bohemian look or take us back to the years gone by with a Retro look, this skirt is a must-have and will do wonders to keep you cool, comfortable and trendy this summer. I also have extensive experience in content writing and ad copy. With over seven years of experience in content writing and advertising including content strategy, web development, digital marketing, copywriting, social media strategy, ghostwriting, academic and report writing, I am known to deliver top-notch work that is accurate, efficient, compelling and content-appropriate for my clients. By seeking my services, you will see through my work: - A comprehensive ability to edit, rework and adapt - Extensive insight into SEO across multiple web platforms and mobile apps - A work ethic reliant on communication, meeting deadlines and doing substantive research.

$140 USD in 7 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@Lunakatharpi

MASTER in English literature.14 months experience in editing and content writing.I have relevant experience in writing.

$111 USD in 10 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@kisem

Am fluent in English and German as well. I promise to beat my upon dead line. Relevant Skills and Experience Am fluent in both English and German as well. I promise to beat my deadline.

$155 USD in 3 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@NoorSeher

I will write it well and have experience of writing explanations of products and services. You won't regret my selection I assure you Relevant Skills and Experience Sound grammar Good at promotional content

$111 USD in 3 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@bigbirds

I have experience with web CMS & eComm. and I translate wide range of websites in past years. so, I can translate with high quality level

$300 USD in 7 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@KSKiprijanov

I am bilingual academic writer and editor with proficiency in German and English. I hold a PhD in history and philosophy of science from the University of Leeds. Over the course of the last four years I have not only published academic papers, research reports, and book reviews on various subjects in English and German in a number of world-leading journals, but have also undertaken translation work for clients inside and outside of academia. I work with efficiency to the highest standards, as my successful PhD degree and my academic publications demonstrate. I am forward to contributing to your exciting project!

$277 USD in 7 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@moniursula26

I would very much like to work for your company. Growing up in Germany, I started studying English in 5th Grade, and continued through graduation. I have used English as my primary language since I moved to the U.S. twenty-two years ago. I am an avid reader, mostly non-fiction (English) books. I recently assisted a family member with their High School German II project which I really enjoyed. Here is a small sample from his report: Source: Kommen Sie und sehen sie den Bamberger Dom an, ein großartiges Denkmal der europäischen Kunstgeschichte. Die sehr bekannte Statue des Bamberger Reiter's ist in dem Dom. Besuche die Alte Hofhaltung, welche zu den beeindruckendsten Gebäuden der Stadt zählt. Die Anlage hatte einmal als des Bischof's Residenz gedient. Translation: Come and see the Bamberg Cathedral, a magnificent monument of European art history. The prominent statue of the Bamberg Rider is inside the cathedral. -- Visit the Renaissance complex which ranks among the most impressive buildings in the city. This complex once served as the bishop's residence.- I hope that you find my forty years of bilingual experience suitable. Thank you for considering my proposal. Best Regards, Monika Roper

$140 USD in 5 giorni