Chiuso

traduzione Da italiano ad Americano

dobbiamo tradurre alcuni testi da Italiano ad AMERICANO... quindi non in inglese scolastico.

ma che tenga conto della cultura, o parole di uso comune del posto etc.

come inzio un testo di 7000 parole. non e' tecnico o difficle ma deve essere fatto perfettamente. verra' poi visionato da un amico americano e messo online negli usa dove gli utenti mi daranno un feedback

P.s.

e' fondamentale che tu sia un madre lingua, quindi americano/a . prove di questo sono gradite. :)

p.p.s

il primo pagamento e' per il primo lavoro se ci troviamo bene, potremmo collaborare in futuro. Oltre il prezzo fisso aggingiamo come premio un pagamento a percenutale sul venduto dato che questo testo e' una pagina di vendita - per motivarti uletriormente a fare meglio. (questo e' facoltativo - se non vuoi per noi va bene lo stesso - dato che riteniamo il pagamento per il numero di parole giusto e sufficente)

Competenze: Riscrittura di Articoli, Article Writing, Inglese (USA), Italiano, Traduzione

Vedere di più: traduzione dall italiano inglese, traduzione feature italiano, traduzione lall italiano inglese, costo traduzione inglese italiano, traduzione free italiano inglese, traduzione gratis italiano inglese inglese italiano, prova traduzione testo italiano francese, traduzione gratuita italiano francese, traduzione dall italiano allinglese, custom traduzione inglese italiano, tradurre da italiano inglese, traduzione da francese italiano, traduzione fee italiano, traduzione francese italiano, traduzione frasi italiano inglese gratis, Traduzione da inglese a italiano, traduzione da spagnolo a italiano, traduzione da italiano a spagnolo, Tradurre da Italiano ad ingles, traduzione da italiano a inglese

Sul datore di lavoro:
( 0 valutazioni ) Italy

ID Progetto: #19935936

26 freelance hanno fatto un'offerta media di €112 per questo lavoro

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Più

€150 EUR in 3 giorni
(2153 Recensioni)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Più

€140 EUR in 2 giorni
(832 Recensioni)
8.8
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Più

€120 EUR in 2 giorni
(838 Recensioni)
8.1
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIF Più

€112 EUR in 2 giorni
(917 Recensioni)
7.9
TransPros

Dear Client, Thank you for considering our application. We are a PREFERRED FREELANCER due to our highly satisfied clients and would like you to be one of them. We have read the project details carefully and would Più

€250 EUR in 5 giorni
(290 Recensioni)
7.8
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Più

€120 EUR in 3 giorni
(234 Recensioni)
7.2
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested Più

€30 EUR in 1 giorno
(369 Recensioni)
7.6
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native American English speaker with native Italian knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided Più

€130 EUR in 2 giorni
(113 Recensioni)
6.5
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Più

€155 EUR in 3 giorni
(159 Recensioni)
6.5
translatorsCafe7

Hello there, Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single [login to view URL] are a team with 50+ languages ,with all na Più

€150 EUR in 3 giorni
(139 Recensioni)
6.3
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Più

€30 EUR in 2 giorni
(63 Recensioni)
6.2
skyswimmer

Mi interessa molto il pagamento a percenutale sul venduto, la partecipazione a nuovi progetti è sempre una sfida. Collaboro spesso con società USA per traduzioni, in quanto risiedo spesso negli USA per lavoro. Ho da po Più

€105 EUR in 3 giorni
(14 Recensioni)
5.4
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis Più

€120 EUR in 2 giorni
(57 Recensioni)
5.5
Bestwritersjeff

Hi there! Are you looking for a professional Italian to English translator? I am here. I have done many Italian to English and English translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION. ** Più

€100 EUR in 3 giorni
(33 Recensioni)
4.5
DataSoftExpertiS

Hi, START-UP Translation provides high-quality professional human translation of 100+ languages and over 200 language pairs. We are able to provide high-quality translations around the clock, any day, any time thanks Più

€80 EUR in 2 giorni
(11 Recensioni)
4.3
semantix19

Hello There, I provide better languages translation services with the most competitive price and on time delivery . I offer 100% accurate human translation only. You can trust my professional translators for their hig Più

€100 EUR in 3 giorni
(10 Recensioni)
3.9
languagesaztec

Ciao, sono bilingue di nascita cresciuto in San Diego, California. Laureato in Lingue Straniere (Inglese e Francese) a Trieste. Se preso dedicherò il mio tempo esclusivamente al tuo progetto. Non esitare a contattarmi Più

€110 EUR in 3 giorni
(1 Recensione)
0.4
adelk5708

If you're searching an experienced native translator to provide you highquality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found translatorGurus. We have provided our clients with thousands of Più

€61 EUR in 2 giorni
(0 Recensioni)
0.0
€155 EUR in 3 giorni
(0 Recensioni)
0.0
Subhankar32

You will get: - Consistent and accurate translation. - 100% satisfaction. - Unlimited revisions. - Double proofreading. Relevant Skills and Experience My Services:  Manuals, Recipes, Brochures, Articles, Web con Più

€100 EUR in 2 giorni
(0 Recensioni)
0.0