**I need to have a complete marketing set translated to Dutch.
The project includes translation of our website, catalog and additional marketing tools; totaling at 18,000 words (many of which are repetitive).
The translation must be precise first time around.
Project includes editing process by you, of your submited translation once it has been uploaded onto our website/marketing tools.
**
## Deliverables
Following are the suggested steps for the Translation Project, however, you may proceed as you see fit, as long as the Valuable Final Product submitted is:
?
**All Files have been translated by you personally (i.e.? not by a computer or otherwise outsourced) and have been proof read after being uploaded onto the website/marketing tools for which they are intended.
**
The recomended process:
1. Review the company website at [[login to view URL]][1] and become familiar with the company, its product lines and terminology.
2. Search the internet for key phrases that are the basic terms used in the industry: sign, sign shop, sign-makers, modular, frame, clear-cover, etc.
3. Start translating the marketing tools one tab at a time and submit each Tab you complete. If there are any words, phrases or paragraphs that are not clear ??" simply highlight them and I will be sure to explain them so that you may translate them.
4. If you require additional terms or if you would like to better educate yourself ??" simply log on to sign companies' website and learn which phrases they use and are acceptable terms in the Netherland sign Industry.
?
Please Note: Part of the translation has been completed in-house by our sales staff. You may use this translation to partly learn the terminology. Also, take into account that once you are done translating you will be required to:
1. Edit all the work so both the previously translated portions and your own are cohesive and the viewer can't see the difference.
2. Once the site is online you will be requested to review your work and recommend corrections now that you see it in context.