Translate Document from Polish into English

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.

REGISTERED IN UK EN15038 ISO 17100 SINCE 2005-LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We provide native certified translators. Our rate can't be compared. Our goal is making clients and cooperate long term. we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing,Legal,Visa and Proofreading works. Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Native Polish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Hello, I can translate the property document to English by using the right terminology and within three days since the project has been awarded. Please let me know if you have any questions. Thank you.

Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from (Spanish , Dutch )with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Regards Steenbergen

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $ 0.04 USD / WORD. Kind Regards, Sakere Mime.

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from Polish into English and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David

Hello , I am certified bilingual and will translate from Polish into English and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED POLISH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

Hi, I am Polish native speaker and I would like to help You. I speak English quite good but definetelly there will be some grammar mistatakes but You can be sure You will be able to understand it. Please contact me for more details. Regards Jakub

Hello! Nice to meet you here! I want to take part in your project translation from Polish to English, and be sure It will be make in the best way. I represent the international translation agency “Ellen”. There are only professional and responsible translators works here. A lot of translators are native. You will be very pleased with the quality of our translation)) Please, consider giving me a chance to prove my words and help you with translation for the reasonable price) If you are interested, please, contact me for discussion all details. Best Regards, Elena

Hello good morning, I'm 100% available to start working immediately; I'm a business Administrator and a freelance translator. - I’ve done lots of translations and audio transcriptions such as interviews, conferences, conversations, manuals, brochures, books, flyers, etc. - I speak perfect English (advanced-fluent) and Spanish (native: from Venezuela). - I’m 100% qualified to proofread documents in English and Spanish - I am hard working and very committed, if you give me a chance you won’t regret it. Hope we can work together, if you have any doubts, questions or suggestions let me know, thanks!

Hello, I am a Polish native speaker and professional translator that holds a master's degree in English linguistics. I translate a wide variety of documents on a daily basis, including all kinds of personal documents. Please check out my profile on freelancer.com that contains several positive reviews on similar translation projects. Please get in touch if you're interested in hiring me.

If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or format of your document. Your offices might be located worldwide, and a translation requirement could arise at any time. Our 24/7 team supports your translation requirements across time zones. Looking forward to working with you. Regards Etranslaiton

Hello! I am a Polish native speaker, also I am a professional and experienced translator. I will complete this task as good as possible and as soon as possible! Contact with me for discussing all details. Sophie

Hello, thank you for posting this project. I live in Kiev, Ukraine, and although I am not a native Polish speaker, I know the language very well, and I also have practical experience in corporate and common law including Polish legislation. I have translated §1 of the Prelimenary Agreement as an example. I tried to be precise in my translation, but if you wish, I can re-organize the text to make it more readable and easier to understand (although less close to the original). §1. Monika Mariola Wereski and Wojcech Robert Wereski declare that they are listed in the land register number LU1I/00169006/2 maintained by the Lublin-West (Lublin-Zachód) District Court in Lublin X Department of Land Registers as joint owners (under community property right) of statutory property located in Lublin, 4 Cicha street (ulica Cicha) which constitutes a land plot number 61/2 with area of 0.0613 ha (six hundred and thirteen sq.m) in accordance to sale agreement of February 3, 2015. Section III of the mentioned land register contains no records, section IV contains a record of contractual mortgage of 6,375,000.00 (six million three hundred and seventy-five thousand) Polish zloty in the Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. with headquarters in Warsaw which secures the loan in accordance to the agreement number U/0008003025/0003/2015/2800 of January 26, 2015, and intended property usage is described as “educational buildings”.