Find Jobs
Hire Freelancers

Simple Urdu / Punjabi to English Translation

£10-20 GBP

Completato
Pubblicato quasi 8 anni fa

£10-20 GBP

Pagato al completamento
I have regular work for translating naats in Urdu and Punjabi into Urdu. I will provide the text and you will need to translate into English with good grammar, spellings and also with an adequate level of translation to minimise meaning lost in translation. You WILL get regular work. Before I hire you, you will need to provide ONE translation for FREE as a TEST - Only if you complete this task at a good level, will you get regular work from me.
Rif. progetto: 10071891

Info sul progetto

29 proposte
Progetto a distanza
Attivo 8 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
Assegnato a:
Avatar dell'utente
Assalam-o-Alaikum, I am a published author, teacher, trainer, editor, proofreader, writer and a translator. I have completed various translation projects of English to Urdu and vice versa quite successfully. My professional work has always been appreciated by the clients all over the globe. If you want quality translation with consistency, speed and accuracy, then I am quite confident that I am the right choice for this task, thanks.
£20 GBP in 0 giorno
5,0 (56 valutazioni)
5,3
5,3
29 freelance hanno fatto un'offerta media di £16 GBP
Avatar dell'utente
Respected Sir, I am a native Urdu speaker from India. Also, I have strong hold over English language. I can deliver you satisfactory services in Urdu to English and English to Urdu translation. Before we go ahead, I am ready for a FREE sample translation. We may discuss further details about our future cooperation. Regards,
£18 GBP in 3 giorni
5,0 (25 valutazioni)
6,0
6,0
Avatar dell'utente
Assalam o Alykum. Urdu / Punjabi to English. Please provide text so I can give you a sample. I am experienced translator and have a team of translators. Please share Naat so I'll provide you a sample. Thanks & Regards. Imran
£18 GBP in 1 giorno
4,8 (25 valutazioni)
4,1
4,1
Avatar dell'utente
I will charge $5 for 500 words. I am perfect fit for this job. Please give me this job. it is my pleasure. I am punjabi native. and professional translator.
£18 GBP in 1 giorno
5,0 (3 valutazioni)
2,7
2,7
Avatar dell'utente
Being a native Urdu speaker, belonging to Punjab, Pakistan and having a strong grip over English, I consider myself the best choice for this project. I've been doing English-Urdu translations of medico-legal documents and have 100% repeat hire rate. I'll provide cent percent satisfactory work. Looking forward to hearing from you soon!
£15 GBP in 2 giorni
5,0 (3 valutazioni)
2,8
2,8
Avatar dell'utente
I am a talented professional. I have enough experience. Client's satisfaction is my prior goal. I am hoping to get this project from you. I can work anytime for you. I am a perfect translator for Urdu to English, English to Urdu, Punjabi to English, English to Punjabi documents. I can translate any Legal, Medical, Technical and all other documents. I am ready for the Test. I love to achieve targets. You will get quality work from me. You won't be disappointed. You should give this project to me and you will see the quality. I will deliver on time. I hope you will contact me. Thank you.
£13 GBP in 1 giorno
4,6 (6 valutazioni)
2,2
2,2
Avatar dell'utente
Dear Concern, I would like to offer my services for you project. you are requested to provide further details so i can complete you task ASAP. i can assure you 100 guaranteed accurate & expected results as per your task. hope to hear from you soon . i am a native urdu / Punjabi language speaker
£15 GBP in 1 giorno
5,0 (1 valutazione)
0,4
0,4
Avatar dell'utente
Hi آداب My mother tongue is Urdu. I had completed Bachelor of Electrical Engineering degree in 2013 and MS in Systems Engineering in 2015. In 2013, my TOEFL Score was 108/120. In 2013, I got 7.5/9.00 bands in IELTS. So, I believe, I am the best man for this job. I guarantee quality work. Looking Forward to positive response from your side. میری مادری زبان اردو ہے اور میں انگریزی پر بھی مکمل عبور رکھتا ہوں . اگر اپ مجھے منتخب کریں گے تو میں آپکو یقین دلاتا ہوں کہ میں آپکی امیدوں پر پورا اتروں گا - والسلام Regards!
£10 GBP in 3 giorni
5,0 (1 valutazione)
0,2
0,2
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
£18 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Assalaam u alaikum. I’m a mechanical engineering student who grew up in Florida. Even though I’ve moved away, I’ve continued writing in English, and amateur fiction writing is one of my favourite past times. I help proofread most of the essays and stories others close to me write, and have done so for several years. I am well versed in both Urdu and English, and would love to work with you on your project.
£18 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
know urdu and Punjabi .. I can do this
£23 GBP in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hi. I will do your job, my brother have Masters Degree in English and we are Pakistani so we know urdu and punjabi well. So I will give you the test, you will provide me the text in Urdu I will translate it in English with no grammar mistakes, and if you liked my work we will start working on your project. Thanks Will eagerly wait for your response Regards: Najeed Habib
£17 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
£18 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I will be more than happy to work with you as I hail from Pakistan' poets family, my mother was a poet. You will be satisfied from my work
£13 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Assalam o Alaikum Brother/sister. I am from India and belong to a muslim family. I am very well aware of Urdu grammer and structure and can translate naats with loosing the spiritual touch in the naats. Insha'Allah you will not be disappointed. Safety and Peace Brother/sister.
£15 GBP in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hello. I am a native Urdu speaker from India and an English teacher. I am very fluent in both the languages and currently wirk on HelloEnglish Android app also. I provide flawless work and see to it that my client us completely satisfied with my work. Looking forward to work for you.
£18 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
My native language is Urdu and I have been translating essays since school as it was part of the curriculum of O-levels at that time. Also as a second language, my command over English language is immaculate.
£18 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
just try out... I'm free and can manage this work of translating (Naats) to English. I can provide you free first Naat sample as u suggested.
£18 GBP in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Dear Buyer, I have complete knowledge of English, Urdu and Punjabi because I belongs to Pakistan Urdu is our National language and Punjabi is my native language and I am a student therefor I know English language also. I can translate these languages very accurately and I am agree to give my work my first assignment free of cost. I will available for you whenever you need.I love translate work. Regards: Raja Shahzaib
£13 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hi, I am a Pharm-D graduate linked to the profession of health. I am an expert in Urdu/Punjabi to English translation. I am a native Urdu speaker from Punjab. The quality of the work is assured. Thanks Mahwish
£10 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I have good command on urdu english and punjabi. my translation skills and vocabulary are also reliable and i can perform this job in efficient way.
£18 GBP in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: UNITED KINGDOM
Wigan, United Kingdom
5,0
23
Metodo di pagamento verificato
Membro dal feb 9, 2012

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.