Translate word document spanish englishlavori
Ciao, Ho pubblicato un concorso per la traduzione del testo da italiano a tedesco. Mi hai riposto che puoi farlo per sabato senza problemi. MI contatti così ci mettiamo d'accordo? @ Skype Grazie
Dobbiamo tradurre un sito e-commerce dall'italiano o inglese in lavoro è continuativo. We need to translate an e-commerce site from Italian or English into Russian . The work is ongoing .
Ricerco un traduttore che possa aiutarmi a tradurre un articolo dalla lingua italiana alla lingua inglese. 591 parole I need to translate an article from italian language to english. 591 Words
I am looking for somebody that can do SEO for my website. I wish to have each keyword in the first page of italian google. Here it is the list: – dentista Croazia – turismo dentale – implantologia dentale Milano – implantologia dentale Ber...Milano – Invisalign Bergamo – Invisalign Brescia – raddrizzare i denti Milano – raddrizzare i denti Bergamo – raddrizzare i denti Brescia and here it is the link of the website: My team can give you all the support you need to prepare content and hel u to translate between english and italian....
1. Call my Italian leads to introduce my company and its products (not a technical introduction) 2. Follow up immediately with a short and summarized email, which I will provide in English, and you will translate to Italian. 3. Set up a meeting in my coming fair or set up a call between the customer and our company.
...Create an application for smartphones (primarily Android and ios) through design html5 that it provides full conversion app using PhoneGap. Application Type: Travel guide with advertisers. Features and Functions: The application has a facility to operate completely off line and includes three essential functions inside. 1) Button changes the page 2) Button phone call 3) Button translate text The project html5 must be easily readable and editable with copy and paste and replacement of phone numbers and images (including banner ads). For a better understanding of the project will be provided to the designer layout explanatory and an apk file reference with records of changes to be made. The detailed layout is neat and accurate division of folders, allow an easy a...
Il progetto consiste nella traduzione di un piccolo testo dall'italiano al tedesco. ---- The project consist in translate a short text from italian to german
Documenti file alta qualità e tanta serietà Ho un livello massimo in lingua italiana
Traducere dint italiana in romana si viceversa Traducete de: Acte File
Translation (Russian-English, English-Russian)
un sito molto semplice e dinamico facile da visitare e se avete qualche altra idea per la mia attivitò ditemi pure. il sito in questione è
Need translation some phrases for website (English - Italian), total about 100 words.
to code in jee as a web application a ePub packager as specified in the document sent to ziopli. [18.52.36] roberto bruzzese: Per la prima parte del progetto dovrete realizzare un “packager” per ePub. La vostra applicazione, che realizzerete sotto forma di web application, dovrà permettere all’utente di: 1) Caricare direttamente o specificare tramite URL (facendole scaricare dal programma) una serie di documenti XHTML, CSS e immagini PNG e JPG (se necessarie), che costituiscono il contenuto dell’ebook. 2) Specificare tutte le informazioni per la creazione del file (quindi i metadata, almeno quelli obbligatori, la spine e opzionalmente la guide). Nota: ovviamente non dovrete richiedere all’utente di inserire direttamente queste strutture XML. D...
Compilare e modificare come da titolo seguendo il documento allegato. Build and customize as the title following the attached document. look for serious and reliable staff. long-term project, possibility of further work this time, only simple customization with nice GUI serious and professional.
Salve, ho necessità di tradurre un documento word di circa 1200 parole da italiano ad inglese Il documento riguarda l'attività di vendita al telefono di un prodotto informatico (un'app per smartphone). Non ci sono molti termini tecnici e quelli importanti ve li fornisco direttamente io. Avrei necessità di tradurlo entro l'inizio della settimana (lunedì 10) Contattatemi in privato per qualsiasi richiesta o informazione o preventivo Grazie
Stiamo cercando un/a traduttore/ice di madre lingua olandese per effettuare la traduzione dei documenti allegati dall' italiano all' olandese. Richiediamo la consegna del lavoro entro la giornata di lunedì 03-10-2014. All' interno del .doc "Testi nuovi Ridemontaione" , Il testo in rosso serve solo come riferimento al traduttore per capire il contesto della frase e non deve essere tradotto. Tuttavia deve essere lasciato nel file tradotto, perchè servirà a me per ritrovare le varie collocazioni delle frasi. Per quanto riguarda la traduzione del .doc "percorso 8", è importante rispettare i paragrafi e gli "a capo". Attendo la tua candidatura!
...Windows Live Movie Maker to put captions in Arabic from an Arabic text that I provide (and that can be compared to a italian and english text, used as a base for the arabic translation), so that the output (in format .wlmp) can have a good usability and readability by native speakers of Arabic. The employee can decide which font to use and how to use the preset text animations, providing that the maximum duration of each frame is maintained as in the original video model, that you can see at these links: In the future I might need more similar services to translate the text of a brochure and a website, so I hope to find a good collaboration....
Ciao, l'articolo da tradurre è questo: Le istruzioni per i traduttori sono queste: Per accedere al sito, vai a questo link: Usa le credenziali che avrai ricevuto via email. Fai tu una proposta di prezzo in base all'articolo.
Translate 150 simple sentences like Gli operai scavano una buca.
Translate Portuguese into English 1 Page
translation of a 1541 word file from english to dutch or from italian to dutch, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'olandese o dall'Inglese ad olandese, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce. NO GOGOLE TRANSLATOR! DELIVERY: MON, 9/28/2014 at 11 p.m.
translation of a 1541 word file from english to german or from italian to german, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'tedesco o dall'Inglese ad tedesco, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce. NO GOOGLE TRANSLATOR! DELIVERY: MON 9/29/2014 at 11 P.M.
translation of a 1541 word file from english to arabic or from italian to arabic, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'arabo o dall'Inglese ad Arabo, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce.
translation of a 1541 word file from english to french or from italian to french, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'francese o dall'Inglese ad francese, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce. NO GOOGLE TRANSLATOR! DELIVERY: MON 09/28/2014 at 11 pm
translation of a 1541 word file from english to russian or from italian to russian, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'russo o dall'Inglese ad russo, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce.
Il lavoro consiste nella sistemazione di testi word secondo determinate caratteristiche contenuto in un file modello. I files, che saranno messi a disposizione in una cartella di OneDrive, sono 38 per un totale di 3.000 pagine (del file originale) e sono di 3 tipi: pdf immagini, pdf testo, word docx. Negli ultimi due casi il lavoro consisterà solamente nella formattazione del testo secondo il modello dato (sui files word vanno eliminati gli invii a capo). Nel primo caso invece (la maggioranza dei file, 29 su 39) il file sarà il risultato di un passaggio OCR, quindi, insieme alla sistemazione del testo sarà necessario un riscontro con l'originale PDF per verificare la correttezza delle parole. La formattazione è molto semplic...
Native English Proofreader Native English Proofreader
Salve, ho un foglio excel con circa 2300 nomi di prodotti (di un sito ecommerce) in italiano con l'attuale traduzione in inglese (fatta con google translate). Il lavoro consisterebbe nel tradurre tutti i titoli dei prodotti in inglese cercando di non replicarli (per ragioni SEO). preferirei analizzarne i dettagli in chat. grazie saluti Marco
i can hire me cxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xcvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv cxvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv xvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv xvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
English - German English - chinese English - Spanish English - French English - Japanese English - portuguese English - Arabic please Please report 1000 word translation costs
L’app da sviluppare è parziale. L’app deve avere le funzionalità descritte all’interno del documento allegato. L’app non necessita di grafic...allegato. L’app non necessita di grafica tutti gli elementi sono pronti e tagliati per essere inseriti L’app non utilizza corredata in quanto tutte le chiamate sono fatte ad un WS centralizzato L’app utilizza la funzione di geolocalizzazione Si richiedono tempi brevi e codice sorgente —————— The app to develop is not complete. The app must have the features described in the attached document. The app does not require any graphical elements are cut and ready to be inserted The app does not use together because all the calls are made to ...
Construction Guides 2 English Syntax Correction Construction Guides 2 English Syntax Correction Construction Guides 2 English Syntax Correction
ho bisogno di un collaboratore che sia veloce a mettere in rete siti web da template di photoshop fornite a buoni costi. ho del lavoro
Simple, direct & professional English-Spanish/Spanish-English
Salve sono disposta a fare traduzioni dal inglese, francese, spagnolo all italiano
Translate a Chinese Commercial Report into English
Ci sono 2 files: il pdf originale da cui partiamo e la sua conversione in word con ocr ripulito di tutti gli elementi grafici. Lo scopo è quello di farne un testo con il contenuto identico all'originale pdf ma con una forma semplificata, cioè senza nessuna formattazione particolare. La sistemazione del testo è in larga parte manuale con raffronto dell'originale (con due finestre affiancate). E' possibile passare delle macro di word che fanno una serie di sistemazioni automatiche. Il progetto prevede la lavorazione di circa 5.000 pagine di cui circa 500 sono pagine di tabelle che vanno ricomposte come l'originale.
Il lavoro consiste nella sistemazione di testi convertiti con OCR che devono essere identici nei contenuti all'originale. Saranno forniti 2 files: il pdf originale e la sua conversi...sua conversione in testo mediante procedimento OCR privo di tutti gli elementi grafici. Lo scopo è quello di riscontrare i due testi affiancati per fare si che il testo trasformato diventi identico all'originale per quanto riguarda il contenuto e senza nessuna formattazione. I testi possono contenere delle tabelle di vario formato che vanno convertite in tabelle word formattate correttamente. E' possibile passare delle macro di word per apportare una serie di sistemazioni automatiche. Il progetto prevede la lavorazione di circa 5.000 pagine di cui circa 500 pagine di ta...
Buon Giorno, Stiamo cercando di tradurre una buona parte di un sito, Il file da tradurre è composto da 1700 righe, Da cui vanno sottratte le parte di codice che non vanno tradotte, Cioè che va tradotto sono le descrizioni e i prodotti, La traduzione deve tener conto dei casi per cui cerchiamo esclusivamente traduzioni fatte a mano
