Traduttore inglese termini universitarilavori

...allo spagnolo, mantenendo formattazione e timbri originali. • Legalizzazione della traduzione presso l’autorità competente (Prefettura o Procura, a seconda della tua prassi), in modo che il documento sia riconosciuto all’estero. • Consegna di file PDF ad alta risoluzione e, se richiesto dall’ente legale, anche dell’originale cartaceo spedito con corriere tracciabile. Requisiti – Sei un traduttore giurato/asseverato iscritto all’albo, con esperienza in documenti anagrafici. – Garantisci fedeltà terminologica e rispetti la privacy dei dati personali. – Mi indichi tempistiche realistiche per traduzione e legalizzazione, includendo eventuali giorni necessari agli uffici. Accetterò il lavoro...

...coordinerai il commissioning, l’allineamento delle antenne e l’acceptance test, per poi documentare ogni evidenza in report chiari e riutilizzabili. La parte più delicata sarà la diagnostica guasti: mi aspetto che tu sappia individuare rapidamente le cause di degrado e proporre soluzioni che ottimizzino il collegamento. Poiché interagirai quotidianamente con colleghi e clienti stranieri, un inglese almeno B2 è indispensabile. Deliverable attesi • Piano di test dettagliato prima dell’esecuzione • Report di collaudo completi (incluse misure RF e screenshot) firmati digitalmente • Verbale di commissioning e certificato di acceptance del link • Documento di troubleshooting con cause, azioni correttive e r...

...struttura con esperienza nel settore delivery / logistica per individuare la soluzione software più adatta alla gestione operativa delle spedizioni. Sono benvenute candidature anche da professionisti o agenzie con sede all’estero, purché disponibili a comunicare e presentare la proposta in lingua italiana, che rappresenta la lingua di lavoro dell’azienda. Le proposte inviate esclusivamente in inglese o in altre lingue non potranno essere prese in considerazione. Si valutano con interesse anche piattaforme o software già presenti sul mercato, qualora ritenuti idonei. Non si ricerca necessariamente uno sviluppo da zero, ma la soluzione più efficace e sostenibile. L’obiettivo è adottare uno strumento semplice, funzionale e faci...

Ho bisogno di una brochure professionale e stampabile in 4 lingue (italiano, tedesco, francese e inglese) per promuovere un prodotto ai consumatori. Requisiti: - Formato A4 orizzontale - 10 pagine (inclusa copertina, circa 20 facciate) - Design accattivante e professionale Competenze Ideali: - Esperienza nella creazione di materiali di marketing stampabili - Forti capacità di design grafico - Attenzione ai dettagli e rispetto delle scadenze Si prega di fornire campioni di lavori precedenti.

Stiamo ampliando il database della mia app di preparazion...così: • scrivi la domanda • indica se è a risposta multipla o aperta • inserisci 5 opzioni per le multiple choice • per le aperte fornisci una sola parola come risposta corretta • aggiungi una spiegazione chiara della soluzione Le materie da coprire sono Biologia, Chimica, Fisica, Cultura Generale, Logica e Matematica, con taglio specifico agli argomenti richiesti dai test d’ingresso universitari italiani. Le domande possono essere tra loro simili per struttura ma mai identiche; niente copia-incolla da banche dati esistenti. Consegnami le 3.000 righe completate entro la scadenza concordata. Ogni item verrà verificato per accuratezza scientifica, unicità...

...storico e suggerisca offerte mirate in base ai comportamenti di navigazione e acquisto. Ambito del lavoro 1. Analisi dei flussi esistenti e raccomandazioni tecnologiche (ad esempio GPT-4, Dialogflow, Rasa, strumenti di marketing automation). 2. Prototipo funzionante con integrazione API al nostro CMS/CRM e al sistema di booking. 3. Addestramento iniziale su dataset forniti (FAQ, itinerari, termini di vendita). 4. Test di precisione e fine-tuning fino al rilascio in produzione. 5. Documentazione tecnica e formazione breve al personale interno. Requisiti desiderati • Esperienza comprovata in progetti AI per travel, hospitality o e-commerce. • Conoscenza di integrazioni REST/GraphQL e sicurezza dati GDPR. • Capacità di consegnare codice ben do...

...stato fatture e fatturato • Esportazione dati in Excel/CSV e stampa report personalizzati. • Gestione utenti con ruoli e permessi. Requisiti tecnici • Front-end web responsive; preferenza per React o Vue, ma sono aperto ad alternative solide. • Back-end scalabile (Node.js, Django o simili) con API REST. • Database relazionale (PostgreSQL o MySQL). • Codice documentato in italiano o inglese e versionato su Git. Extra graditi (non obbligatori, ma indicare se già in competenza) – Integrazione API invio telematico fattura elettronica e sistema TS. – Possibilità futura di estendere il progetto a gestione del bilancio e rendicontazione fiscale. Consegna Una prima versione funzionante che includa tutte le fu...

Sono uno psichiatra con un’attività clinica molto intensa e, parallelamente, porto avanti una pagina Instagram dedicata alla divulgazione sui temi dell’ansia. È un progetto nato per passione, non un lavoro commerciale: non ci sono sponsorizzazioni né collaborazioni, ma solo il desider...diventi riconoscibile per chi mi segue. Non cerco grandi quantità, ma un lavoro curato e coerente, che mi permetta di comunicare in modo più umano e immediato, distinguendomi un po’ dal modo in cui solitamente psicologi e professionisti della salute mentale comunicano sui social. Se ti risuona questa visione, mi piacerebbe capire: se è un progetto fattibile per te, come potremmo organizzarlo in termini di tempi, e quale potrebbe essere un&r...

TRADUCI IN INGLESE DOCUMENTO TECNICO – GESTIONALE DISPOSITIVI USATI & RICONDIZIONATI 1. Descrizione generale del progetto Realizzazione di un gestionale web-based per la gestione completa della compravendita di dispositivi usati, con tracciabilità completa per singolo dispositivo (IMEI / serial number), gestione del ricondizionamento interno, ruoli utente avanzati e fatturazione. Il sistema deve seguire ogni dispositivo: dal giorno di acquisto → ricondizionamento → vendita → eventuale reso 2. Tipologie di utenti e permessi 2.1 Admin • Accesso completo al sistema • Gestione utenti e permessi • Visualizzazione prezzi, costi e margini • Reportistica avanzata • Configurazione componenti, costi, percentuali 2.2 Account Premium...

...Si richiede una Dashboard web completa e intuitiva per la gestione centralizzata. Funzionalità Dashboard: Gestione degli account, modifica del testo del messaggio (deve essere personalizzabile dall'utente), e configurazione delle impostazioni di frequenza/limiti. Lingua dell'Interfaccia: L'interfaccia (Dashboard) e la documentazione devono essere sviluppate in Italiano o, in alternativa, in Inglese. Altre lingue non sono accettate. Cosa Aspetto dalla Proposta Si prega di includere: Metodo di Targeting che si intende utilizzare. Tecnologie (Linguaggio, Framework) proposte. Costo totale del progetto senza sorprese. Tempo stimato per la consegna....

Ho già pronto un breve testo in inglese sulla “paura” in Harry Potter; mi serve che venga trasformato in una presentazione di 6 slide, semplice e d’effetto, perché ho difficoltà a ricordarlo tutto a memoria. Ecco cosa desidero nel file .pptx finale: • Tema grafico coerente con l’universo di Hogwarts (colori, font e piccoli dettagli “magici”). • Il testo che ti fornirò suddiviso logicamente nelle sei diapositive, in modo chiaro e leggibile. • Immagini: un mix bilanciato tra fotogrammi dei film e illustrazioni a tema, sempre pertinenti con il contenuto di ciascuna slide. • Musica di sottofondo: la colonna sonora ufficiale di Harry Potter, impostata per avviarsi all’apertura e continuar...

...prima bozza dell’ultimo capitolo della mia tesi triennale in linguistica generale. Cerco un supporto strettamente umano (UNA PERSONA MADRELINGUA ITALIANA) che mi aiuti a rivedere in maniera chiara e lineare l’analisi dei dati raccolti. Non c'è nulla da scrivere da zero eccezion fatta per un paio di paragrafi su testi già raccolti. Da segnalare: ci sono testi interamente in inglese e, a eccezione delle citazioni in inglese riprese dai suddetti testi, la tesi è in ITALIANO. IL TESTO DEVE ESSERE COERENTE CON IL RESTO DELLA TESI GIÁ SCRITTO, ho bisogno di fare chiarezza tra i diversi contenuti da integrare. La maggior parte del lavoro è stato già svolto, ho bisogno quindi che qualcuno lo revisioni (controllando che ci ...

...coincide con le sue priorità di business • Follow-up mirati per alimentare l’interesse e mantenere viva la relazione • Aggiornamento costante del CRM: preferisco report settimanali chiari, sincronizzati con le metriche di pipeline • Consegna del lead caldo al team sales per la chiusura della trattativa Requisiti chiave – Esperienza concreta come SDR o inside sales – Italiano fluente e inglese fluente indispensabile per interagire con decision maker internazionali – Conoscenza di base dei principali CRM (Salesforce, HubSpot, Zoho o simili) e attitudine a lavorare per obiettivi ambiziosi Modello di compenso Il compenso è completamente a commissione: guadagni una percentuale su ogni vendita andata a buon fine. ...

...secondari (non prioritari ma utili) - Scrivere/aggiornare un README chiaro e completo per il progetto. ​- Integrare una Privacy Policy e un Impressum seguendo modelli standard conformi alla normativa UE/Italia. ​ :: Sviluppi futuri possibili Se la collaborazione funziona bene, in un secondo momento mi piacerebbe: - Aggiungere un sistema di login e gestione membri. ​- Gestire traduzioni (tedesco, inglese, francese); le traduzioni iniziali possono essere generate automaticamente, poi le revisiono io. ​- Lavorare sull’ottimizzazione dei tempi di calcolo e sull’introduzione di una barra di progresso o di un feedback chiaro all’utente sui tempi di elaborazione. - Adattazione e dispositivi mobili - Creare una App mobile - Aggiungere descrizioni ai vari dati indicati ​...

...prima bozza dell’ultimo capitolo della mia tesi triennale in linguistica generale. Cerco un supporto strettamente umano (UNA PERSONA MADRELINGUA ITALIANA) che mi aiuti a rivedere in maniera chiara e lineare l’analisi dei dati raccolti. Non c'è nulla da scrivere da zero eccezion fatta per un paio di paragrafi su testi già raccolti. Da segnalare: ci sono testi interamente in inglese e, a eccezione delle citazioni in inglese riprese dai suddetti testi, la tesi è in ITALIANO. IL TESTO DEVE ESSERE COERENTE CON IL RESTO DELLA TESI GIÁ SCRITTO, ho bisogno di fare chiarezza tra i diversi contenuti da integrare. La maggior parte del lavoro è stato già svolto, ho bisogno quindi che qualcuno lo revisioni (controllando che ci ...

Cerco Videomak...Obiettivo del video: Comunicare in modo chiaro, emozionale e moderno che Open Haus è: • La nuova era del mercato immobiliare • Un portale digitale, sicuro, smart e diretto • Senza agenzie, né commissioni ⸻ Cosa serve: • Spot video 30–45 secondi + versione 15 secondi per i social • Montaggio elegante con effetti moderni • Voce narrante o testo sovraimpresso (in italiano, opzionalmente anche in inglese) • Musica emozionale (royalty-free) • 2 formati finali: • Orizzontale (1920x1080) • Verticale (9:16) per Instagram, TikTok, Reels, Shorts • Eventuale sottotitolazione ⸻ Materiali forniti: • Brief creativo completo (già pronto in Word/PDF) • Logo vettoriale Open H...

Ho bisogno di un professionista che conosca Bricks Builder come le proprie tasche per realizzare e ottimizzare siti WordPress ad alte prestazioni. L’obiettivo è consegnare landing page oppure mi...immagini, lazy-loading mirato e caching. – Concluderai un audit SEO tecnico e applicherai subito le correzioni. Focus SEO richiesto • Schema markup • Meta tags ottimizzati • Velocità Google PageSpeed Accetterò solo chi può mostrare un portfolio di siti live costruiti con Bricks Builder che rispettino questi criteri di performance. La collaborazione è a progetto, si lavora in italiano o in inglese, e le modalità di pagamento le definiamo insieme prima di partire. Se sei meticoloso, puntuale e ti piace curare ogni...

... ben progettato e facilmente **scalabile nel tempo**, con codice pulito e struttura ordinata. **Tecnologia** Sono aperto a suggerimenti, in particolare: * Webflow + CMS * WordPress + WooCommerce * Soluzioni custom solo se realmente giustificate **Richiesta** * Preventivo indicativo * Tempistiche di sviluppo * Esempi di progetti simili già realizzati Cerco un professionista che ragioni in termini di **esperienza utente, qualità visiva e crescita futura**, non solo di implementazione tecnica....

DESCRIZIONE DEL PROGETTO Sono l’autore di un libro di saggistica scritto in italiano, dedicato a ingegneria, project management, leadership, etica professionale e decision-making, basato su esperienza reale in contesti internazionali complessi. Cerco un traduttore professionista per la traduzione del libro: • Italiano → Inglese Non si tratta di una traduzione letterale e non è un progetto di narrativa. Il libro è pensato come opera di riferimento pratica per professionisti e manager internazionali. ⸻ DETTAGLI DEL LIBRO • Genere: saggistica / professionale / ingegneria / leadership • Destinatari: • ingegneri • project manager • decisori • professionisti internazionali • Stile: • chiaro • ...

Mi occorre un supporto completo, in italiano, per trasformare dei video corsi white-label sul Social Media Marketing in prodotti perfettamente allineati alla mia futura identità aziendale. Il lavoro parte dall’individuazione e dall’acquisto di pacchetti white-label affidabili (lingua italiana preferibile, ma valuto anche materiale in inglese se la qualità è alta). Una volta ottenuti i diritti, serve sviluppare da zero naming, logo e palette colori: desidero un’immagine fresca ma autorevole, pronta per essere inserita direttamente nei video e nelle slide esistenti. Il passo successivo è sostituire docenti e speaker originali con la “mia presenza digitale”. Fornirò tracce audio di riferimento e foto frontali; trami...

...Canva (molto usato) Indeed CV Standard aziendali personalizzati Europass ormai è usato solo da enti pubblici, bandi europei, concorsi. Se vuoi, ti preparo un CV moderno completo formattato per te (inserendo le tue esperienze, ruoli, struttura, ecc.). Vuoi: Un template minimal e elegante, Un template moderno e grafico, oppure ho bisogno che venga fatto in italiano ed in inglese queste le mie competenze fino ad oggi: EsperienzaEsperienza Logo di Il Duomo Fashion Company Owner and Ceo Company Owner and Ceo Il Duomo FashionIl Duomo Fashion lug 2017 - Presente · 8 anni 6 mesilug 2017 - Presente · 8 anni 6 mesi Novara, ItaliaNovara, Italia Logo di Brescia Calcio BSFC Vice President Vice President Brescia Calcio Football ClubBrescia Calcio Footbal...

Ho appena terminato un saggio di Leadership Applicata e Management Strategico: 115 pagine, circa 34.000 parole. La versione italiana è pronta e sto lavorando alle traduzioni in inglese e francese. Mi serve un professionista che curi: • la formattazione completa in stile formale e professionale per entrambe le edizioni Amazon – Kindle e Paperback; • la copertina (fronte, dorso, retro) con titolo e mio nome ben in evidenza, immagine di sfondo a tema e una palette di toni neutri. Per la release italiana desidero un preventivo dettagliato. In aggiunta, vorrei conoscere un costo opzionale – presumibilmente ridotto – per replicare lo stesso lavoro sulle future versioni tradotte, poiché struttura e impaginazione resteranno identiche. Indica,...

...nostro nuovo sito aziendale gira su Craft CMS e ha bisogno di un intervento mirato a parole chiave e contenuti per guadagnare visibilità organica. Gli ambiti prioritari sono due: le pagine principali (home, chi siamo, servizi) e le schede prodotto del catalogo. Non possiedo ancora una lista di keyword affidabile, perciò il primo passo sarà la ricerca e la selezione di termini ad alto potenziale in italiano (e, dove utile, in inglese), seguita da suggerimenti di copy e metadati pensati per Craft. Mi aspetto: • Ricerca keyword con volumi, intenti e difficoltà • Mappatura delle keyword su pagine principali e schede prodotto • Indicazioni puntuali per title tag, meta description, H-tag, testo body e call-to-action • Breve...

...Si richiede una Dashboard web completa e intuitiva per la gestione centralizzata. Funzionalità Dashboard: Gestione degli account, modifica del testo del messaggio (deve essere personalizzabile dall'utente), e configurazione delle impostazioni di frequenza/limiti. Lingua dell'Interfaccia: L'interfaccia (Dashboard) e la documentazione devono essere sviluppate in Italiano o, in alternativa, in Inglese. Altre lingue non sono accettate....

...Si richiede una Dashboard web completa e intuitiva per la gestione centralizzata. Funzionalità Dashboard: Gestione degli account, modifica del testo del messaggio (deve essere personalizzabile dall'utente), e configurazione delle impostazioni di frequenza/limiti. Lingua dell'Interfaccia: L'interfaccia (Dashboard) e la documentazione devono essere sviluppate in Italiano o, in alternativa, in Inglese. Altre lingue non sono accettate. ------------------------------------------------------------------------------- I am looking for an experienced developer to create a direct messaging bot (DM sender) for Instagram (IG) and TikTok. The goal is to automate sending messages to a specific target audience while managing multiple accounts simultaneously. Core Requir...

...come Fluent Forms o WSForm. Il sistema finale dovrà essere user-friendly e rapido, compatibile con WordPress e con gestione dei pagamenti fluida. Nota: se necessario, possiamo fornire il link al sito in privato ai nuovi professionisti e alle agenzie interessate. Requisiti fondamentali per i partecipanti Lingua italiana obbligatoria – tutte le proposte devono essere in italiano. Proposte in inglese saranno automaticamente scartate. Esperienza comprovata: daremo la precedenza a chi può fornire esempi di lavori precedenti o siti di riferimento, o almeno una proposta chiara e dettagliata. Proposte inviate esclusivamente tramite Freelancer – in questo modo possiamo gestire al meglio il progetto e le comunicazioni. Criteri di valutazione Le proposte sa...

Sto cercando un professionista capace di proporre e vendere alle scuole superiori italiane il no...fiere universitarie nelle date concordate con la scuola. – Gestire la trattativa fino alla firma del contratto e monitorare la soddisfazione dell’istituto. Requisiti ideali • Esperienza nella vendita di servizi educativi o EdTech. • Conoscenza del sistema scolastico italiano e dei processi di orientamento. • Ottime capacità relazionali e di public speaking, preferibilmente anche in inglese per interfacciarsi con gli atenei esteri. Concretamente mi aspetto un piano d’azione iniziale, una lista di scuole da contattare e aggiornamenti settimanali sui progressi. Se hai già un network di istituti o partecipazioni a fiere scolastic...

...di consegna per le diverse fasi (analisi, sviluppo, test, rilascio). Consegnerai: 1. chatbot funzionante sul sito (frontend + backend); 2. (se richiesto) collegamento operativo a WhatsApp e Facebook Messenger con template messaggi approvati; 3. documentazione tecnica di installazione e manutenzione; 4. prova e test Se hai già affrontato sfide simili e puoi garantire risultati misurabili in termini di velocità di risposta e riduzione dei ticket, sarai il partner ideale....

Ho bisogno di realizzare una brochure aziendale bilingue che presenti la nostra cantina, la filosofia produttiva e l’intera gamma di vini in italiano e inglese. Desidero un layout minimal, ispirato al design nordico, ma con chiari richiami alla natura: palette neutre, ampi spazi bianchi, texture organiche e dettagli che evochino le nostre vigne. Entro un mese mi aspetto: • concept grafico e impaginazione multipagina (possiamo partire da un formato A5 ma pensare anche a qualcosa di più adatto/creativo con possibili folded pages); • testi forniti da noi, non necessaria traduzione o copyrighting; • file sorgenti editabili (Adobe InDesign o software equivalente) e PDF alta risoluzione pronto stampa, più versione ottimizzata per web; &bull...

Ho completato la raccolta dei dati e la prima bozza dell’ultimo capitolo della mia tesi triennale in linguistica generale. Cerco un supporto strettamente umano (UNA PERSONA MADRELINGUA ITALIANA) che mi aiuti a dare una forma chiara e lineare all’analisi dei dati raccolti. Da segnalare: ci sono testi interamente in inglese e, a eccezione delle citazioni in inglese riprese dai suddetti testi, la tesi è in ITALIANO. IL TESTO DEVE ESSERE COERENTE CON IL RESTO DELLA TESI GIÁ SCRITTO, ho bisogno di fare chiarezza tra i diversi contenuti da integrare. In concreto mi occorre: • riorganizzare il testo già scritto affinché l’argomentazione proceda in modo coerente e scorrevole; • integrare correttamente le tabelle nel discorso,...

...responsive. ​Integrazione Pagamenti: Requisito fondamentale e non negoziabile: profonda esperienza dimostrabile con l'API di Stripe, in particolare con i flussi di pre-autorizzazione (Payment Intents / Setup Intents). I candidati senza esperienza specifica su Stripe non saranno considerati. ​Database: Capacità di progettare e gestire database (SQL o NoSQL). ​Lingua: Buona comunicazione in italiano o inglese. ​Cosa Includere nella Tua Candidatura: ​Per essere presi in considerazione, i candidati devono fornire: ​Una breve presentazione delle proprie competenze. ​La conferma esplicita di poter rispettare la scadenza di 30 giorni. ​Un link a un portfolio di lavori passati, indicando specificamente progetti simili o con integrazioni di pagamento complesse. ​Una stima di c...

...ClickFunnels, GoHighLevel, ActiveCampaign, ecc. Conoscenza delle normative GDPR e del mercato italiano (bonus se già hai lavorato con cliniche o studi dentistici). Competenze nell’uso pratico dell’AI nel marketing (automazioni, analisi, copy, content generation, chatbot). Approccio valoriale e collaborativo in linea con i principi del business musulmano. Ottima capacità di comunicazione in inglese (italiano preferito ma non indispensabile). Cosa offriamo: Collaborazione stabile a medio/lungo termine. Budget competitivo in base all’esperienza. Opportunità di contribuire alla crescita di un progetto innovativo e tecnologicamente avanzato nel settore sanitario. Come candidarsi: Invia una breve presentazione, esempi di progetti reali...

...qualificati. Cosa mi aspetto: • Strategia editoriale trimestrale con calendario settimanale e linee guida visive coerenti con un tono elegante e sofisticato. • Ideazione e pubblicazione di contenuti premium: fotografie d’autore della villa, dei ricevimenti e del servizio catering, accompagnate da recensioni e testimonianze dei nostri ospiti. • Copywriting curato in italiano e, quando necessario, in inglese per il pubblico internazionale. • Impostazione e gestione di campagne sponsorizzate su Instagram orientate a lead generation (wedding planner, coppie high-end, aziende luxury). • Community management quotidiano: risposta ai commenti, DM e monitoraggio hashtag di settore. • Report mensile con KPI chiave (reach, engagement, contatti ...

Utilizzo Danea Easyfatt ogni giorno e ora desidero attivare il modulo Exchange Data per collegarmi in EDI con i miei clienti. L’obiettivo è inviare automaticamente gli ordini direttamente da Easyfatt, includendo: • dettagli del prodotto (codici, descrizioni, quantità) • prezzi e sconti applicati • termini di consegna concordati Mi occorre quindi: 1. installazione e corretta configurazione del componente EDI su Easyfatt; 2. mappatura dei campi ordine secondo lo standard richiesto dai miei clienti; 3. test di trasmissione fino alla conferma di ricezione senza errori; 4. breve guida o sessione formativa che mi permetta di gestire nuovi clienti in autonomia. Conosco già la parte operativa di Easyfatt: cerco un professionista che abbia dimestic...

Ho bisogno di un procacciatore d’affari che mi aiuti a trovare nuove opportunità sia per aziende sia...potenziale – dalla tecnologia alla ristorazione, dall’immobiliare ad altri ambiti business – purché ci siano margini reali per collaborazioni vantaggiose. Cosa mi aspetto: • Ricerca mirata di contatti qualificati. • Gestione del primo approccio e raccolta delle informazioni essenziali. • Supporto fino alla firma del contratto, assicurandoti che tutte le parti coinvolte abbiano chiari termini e obiettivi. Se hai già un network solido oppure esperienza nel creare sinergie vincenti, scrivimi indicando il tuo metodo di lavoro e i risultati che hai raggiunto in passato. Puntiamo a collaborazioni continuative: pi&ugrav...

Creare un corso di un ora a settimana per inf piccola azienda. Inglese base teorico e pratica, al fine di poter interagire con sicurezza. Inglese navale, al fine di conoscere un lessico navale sufficiente.

Ho una presentazione in PDF creata con AI: il contenuto attuale è in italiano e devo portarlo in inglese, mantenendo l’aspetto originale. Mi serve quindi: • Traduzione accurata di tutte le slide dall’italiano all’inglese, rispettando toni e terminologia. • Modificare dei testi dove indicherò correzioni o integrazioni (nessun cambiamento di layout o grafica, a meno che sia indispensabile per adattare l’inglese). Ti fornirò il PDF e, se necessario, l’accesso al file sorgente su gamma.app. Voglio ricevere il documento finale in PDF e, se possibile, anche la versione modificabile (PowerPoint o link ) per eventuali ritocchi interni. Cerco rapidità, attenzione ai dettagli e totale coerenza tra testo e grafica...

Mobysign è una fintech con brevetti inte...vendita e report mensili per monitorare l’impatto delle iniziative • Si interfacci con la Direzione e garantisca continuità operativa Certificazione Meta, Google Ads, tool di email automation (WordPress+Brevo), esperienza nell'aggiornamento e gestione dei siti web aziendali WordPress sono essenziali, così come un approccio data-driven e orientato ai risultati. Requisiti: • madrelingua italiano, inglese C1 • Presenza in ufficio al massimo 1 volta a settimana • Puntualità, serietà e rispetto delle scadenze • Esperienza documentata (portfolio o referenze) • Rendicontazione ore lavorate precisa e puntuale Inviare link del proprio sito personale o profilo LinkedIn, e ...

Stiamo attualmente avviando una start up nel settore della pianificazione urbana sostenibile e stiamo cercando una assistente part-time flessibile, che sia al livello orale sia al livello scrittura sicura in tedesco, italiano e inglese . Lingue richieste • Padronanza di Tedesco, Italiano e Inglese: dovrai passare con disinvoltura da una lingua all’altra con clienti, fornitori, investitori, responsabili della sostenibilità, urbanisti e architetti del paesaggio. Compiti principali • Comunicazione con clienti e fornitori, seguendo mail, call e aggiornamenti di progetto. • Gestione di richieste stampa / PR e rapporti con i media. • Ricerche di mercato e coordinamento di piccoli progetti interni. • Attività amministrative, organizza...

Titolo: Migrazione e restyling sito WordPress con sistema di prenotazione NCC/Taxi (lingue: inglese e italiano) Descrizione del progetto: Buongiorno, cerco un programmatore/sviluppatore esperto in WordPress per gestire una migrazione completa e un restyling professionale del mio sito web dedicato ai servizi di transfer con conducente (NCC / Taxi privati). Attualmente il sito e le email sono ospitati su IONOS, ma desidero trasferire tutto su un nuovo hosting più veloce, affidabile e semplice da gestire (sono aperto ai vostri consigli). Il dominio è attualmente gestito da un webmaster che intendo sostituire a causa di una gestione poco professionale. Obiettivi del progetto: 1. Migrazione tecnica Eseguire un backup completo del sito attuale. Migrare il sito su un n...

...responsive. ​Integrazione Pagamenti: Requisito fondamentale e non negoziabile: profonda esperienza dimostrabile con l'API di Stripe, in particolare con i flussi di pre-autorizzazione (Payment Intents / Setup Intents). I candidati senza esperienza specifica su Stripe non saranno considerati. ​Database: Capacità di progettare e gestire database (SQL o NoSQL). ​Lingua: Buona comunicazione in italiano o inglese. ​Cosa Includere nella Tua Candidatura: ​Per essere presi in considerazione, i candidati devono fornire: ​Una breve presentazione delle proprie competenze. ​La conferma esplicita di poter rispettare la scadenza di 30 giorni. ​Un link a un portfolio di lavori passati, indicando specificamente progetti simili o con integrazioni di pagamento complesse. ​Una stima di c...

Scaricate il software che si trova al link e fateci sapere se esiste la possibilita di traduzione integrale dal polacco verso la lingua inglese e italiano. Contattate solamente per risposta definitiva. Non verranno affidati "milestone" prima della soluzione.

Abbiamo già pronti logo, palette cromatica, testi in inglese e immagini: ci occorre trasformarli in una brochure .pptx di circa 20 pagine dallo stile elegante e tradizionale. L’obiettivo è presentare un business network internazionale; per questo i contenuti dovranno mantenere un tono formale e professionale e restituire un’immagine solida e credibile a imprenditori, manager di multinazionali e rappresentanti istituzionali. Cerchiamo quindi qualcuno che: • impagini con grande attenzione al dettaglio, curando gerarchie visive, iconografia e coerenza cromatica; • valorizzi testi e immagini con layout puliti, raffinati e allineati alle best practice corporate; • consegni puntualmente la versione definitiva in formato .pptx, pronta per ...

...**Accesso remoto e manutenzione** * Configurare un sistema di accesso remoto sicuro per aggiornamenti e manutenzione. * Documentazione tecnica per il personale IT interno. 6. **Requisiti extra** * Interfaccia semplice per il personale non tecnico, che permetta di addestrare il dispositivo su nuove prestazioni, modifiche orari di apertura, ecc * Compatibilità multilingua (italiano + inglese, opzionale). * Possibilità di evoluzione futura (es. integrazione con gestionale prenotazioni). Competenze richieste: * Esperienza in sviluppo Android (Java/Kotlin). * Conoscenza di AI/chatbot e motori NLP (es. Rasa, Dialogflow, o personalizzati). * Integrazione API/SDK con dispositivi robotici. * Capacità di sviluppare backend e pannelli di gestione (PHP/N...

Titolo: Data entry e ricerca testi universitari (Università di Modena e Reggio Emilia) Descrizione lavoro: Cerchiamo una persona scrupolosa per popolare un database di adozioni (testi di esame) per l’Università di Modena e Reggio Emilia. Dovrai navigare le pagine degli orari dei dipartimenti, recuperare informazioni su ogni corso (nome, CFU, anno, curriculum), cercare il primo docente elencato nella rubrica Unimore per reperirne l’email, aprire il relativo “Course Catalogue” per trovare i programmi e i testi consigliati e infine cercare gli ISBN/EAN dei libri su libreriauniversitaria.it. Tutti i dati vanno inseriti in un foglio di calcolo seguendo una struttura predefinita. Competenze richieste: Capacità di navigare siti web in italian...

...come Fluent Forms o WSForm. Il sistema finale dovrà essere user-friendly e rapido, compatibile con WordPress e con gestione dei pagamenti fluida. Nota: se necessario, possiamo fornire il link al sito in privato ai nuovi professionisti e alle agenzie interessate. Requisiti fondamentali per i partecipanti Lingua italiana obbligatoria – tutte le proposte devono essere in italiano. Proposte in inglese saranno automaticamente scartate. Esperienza comprovata: daremo la precedenza a chi può fornire esempi di lavori precedenti o siti di riferimento, o almeno una proposta chiara e dettagliata. Proposte inviate esclusivamente tramite Freelancer – in questo modo possiamo gestire al meglio il progetto e le comunicazioni. Criteri di valutazione Le proposte sa...

Devo generare volantini partendo dagli elenchi dei libri adottati in ogni corso universitario. Al momento dispongo di un database Access che impagina tutto, ma gli elenchi vanno prima ricavati – università per università – direttamente dai siti dei corsi o dalle pagine dei singoli docenti. Cerco quindi chi, come me, conosce molto bene l’organizzazione degli atenei italiani e ha già stilato liste di testi accademici, così da riconoscere subito quali titoli sono davvero da acquistare e quali compaiono solo come letture facoltative. Il flusso di lavoro ideale prevede: • una parte manuale (navigazione delle pagine orario, syllabus, link dei professori); • una parte automatizzata (script di crawling o scraping) per le universit&a...

...Richiediamo anche la realizzazione di 6 template email (grafica semplice e coerente). Richiesta preventivo: Costo per la configurazione iniziale. Eventuali costi mensili/annuali della piattaforma proposta. Costo aggiuntivo (se previsto) per la creazione dei 6 template. Nota importante: Lavoriamo solo con professionisti che parlano e scrivono in lingua italiana. Non risponderemo a chi scrive in inglese o in lingua diversa dall'italiano! Per ulteriori dettagli siamo disponibili via messaggio privato. Grazie....

Siamo un e-commerce in crescita e stiamo cercando un Executive Assistant FULL-TIME organizzato, dinamico e versatile per supportare la gestione delle nostre operazioni quotidiane! Se sei preciso, parli fluentemente italiano e inglese, e ami risolvere problemi in un ambiente creativo, questa è l'opportunità perfetta per te! Cosa farai: Monitorare e analizzare quotidianamente i dati degli ordini per ottimizzare le performance. Gestire lo stock, monitorandolo costantemente, ordinando dai fornitori in tempo per evitare esaurimenti e calcolando la quantità ottimale da ordinare. Controllare e migliorare i brief creati dal Creative Strategist, assegnandoli successivamente al video editor. Revisionare i video consegnati dal video editor, accettandoli o fornendo f...

Cerchiamo un freelancer con esperienza in fotografia e videomaking per seguire la nostra azienda durante i 3 giorni di fiera a fine settembre. Il compito principale sarà: - realizzare foto professionali dei momenti chiave; - registrare video (brevi clip e riprese d’atmosfera) utilizzabili per social media e sito web; ...fiera a fine settembre. Il compito principale sarà: - realizzare foto professionali dei momenti chiave; - registrare video (brevi clip e riprese d’atmosfera) utilizzabili per social media e sito web; - fornire materiale grezzo giornalmente Requisiti: -attrezzatura propria (fotocamera/video); - disponibilità full-day nei tre giorni della fiera a Piacenza. Lingua di lavoro: italiano o inglese. Inviare portfolio e ...