Traduttore inglese gratislavori

...vedere -- Musei (orari e periodi di apertura e contatti telefonici) -- Castelli (se visitabile con orari e periodi di apertura e contatti telefonici) -- Chiese -- Monumenti -- Altro - Il circondario - varie ed eventuali Cosa fare - Prodotti tipici - Feste ed eventi (con date) La guida dovrà essere sintetica. Sarà ritenuta preferenziale la stesura dei testi sia in italiano che in inglese. Le guide potranno riguardare singole Città, provincie o zone particolari su territorio italiano. Le prime a dover uscire riguarderanno: a) una provincia con capoluogo e circa 100 comuni divisa in 14 sezioni, b) una zona con circa 80 comuni divisa in 4 sezioni c) una di 60, divisa anch'essa in 4 sezioni. d) Inoltre stiamo valutando del...

Si richiede la traduzione da lingua italiana a lingua inglese di n.2 manuali tecnici (Quickstart & User Manual) relativi a trasmettitori radiofonici digitali (qui in allegato). Tempo massimo per la consegna del lavoro venerdì 30/05/2014. Si dà la precedenza a traduttori madrelingua con studi in settori tecnici. L'azienda per la quale verrà svolto il lavoro è Elenos s.r.l. Si richiede al freelance di mandare proprio curriculum e offerta con indicazioni su costi e tempi

Ho bisogno di un sito di annunci di aziende in vendita. Quindi ogni annuncio dovrà poter contenere testi, pdf, immagini e qualche campo di classificazione (es. servizi, commercio, industria, area geografica...) ed i recapiti da contattare per avere maggiori informazioni. Ogni annuncio deve poter essere pubblicato quantomeno in 2 lingue (italiano e inglese). E' un progetto sperimentale e questi sono i requisiti minimi necessari per iniziare con l'auspicio (e la necessità) di spendere il meno possibile... Successivamente se il progetto prende piede saranno necessarie molte implementazioni (altre lingue, news letter, vendita servizi, ecc. ecc.). A disposizione per ogni eventuale chiarimento Federico cell. [Contact details removed by Freelancer.com Adminis...

Ciao Michele, ho aperto un nuovo progetto solo per te dato che l'altro progetto (la prova) scade domani, cosi possiamo lavorare con tranquillità senza termini che ci perseguitano ho un pò di traduzioni da farti fare sempre che tu sia ancora disponibile a collaborare. La collaborazione sarà lunga dato che ho un agenzia di grafica e web design in Svizzera mi serve sempre un traduttore. Ho pensato di consegnarti dei blocchi di 5 files di testo alla volta, in modo da raggruppare le cose, quindi in base alle tue richieste economiche ho calcolato: 5 flies (word) con 600 parole da tradurre dal IT>DE = 10 EU oppure 5 flies (word) con 600 parole da tradurre dal IT>EN = 10 EU

Tradurre dei testi per un sito aziendale dall' Italiano al Tedesco e Italiano al Inglese È prevista una prova retribuita Preventivare il costo per una pagina di 600 parole, e dividere il preventivo per la traduzione in tedesco, e in inglese.

Da tradurre: "Buongiorno sign. Massimo, la nostra azienda si occupa di soddisfare, al me...sign. Massimo, la nostra azienda si occupa di soddisfare, al meglio, le esigenze grafiche dei nostri clienti, in particolare, curando i dettagli per creare layout eleganti e moderni ma molto funzionali per portare l'utente a non annoiarsi e comprendere il sito web. Naturalemente il sito sarà completamente dinamico( responsive design) per funzionare anche sui dispositivi mobile. Per il sito in Inglese il costo indicativo è di 2/3.000 euro, mentre, per il sito Russo, bisogna solo fare la traduzione e quindi il costo indicativo è di 500 euro. Se il preventivo la soddisfa, porcederi a creare una bozza grafica in 3/4 giorni. Non Le impegno altro tempo e rimango a di...

Traduzione di una pagina internet di circa 2600 parole dalla lingua Italiana in lingua inglese. Vedi la pagina:

Cerco intenditrice/appassionata di prodotti cometici per creazione di un file excel. - I principali campi saranno: nome del prodotto, codice del prodotto, descrizione, descrizione breve, prezzo, testo descrittivo per immagine, immagini, categoria, variante di colori (massimo 5 per ogni prodotto) etc. - I dati vengono prelevati dal sito dei produttori dei prodotti in lingua inglese e dovranno essere tradotti in lingua italiana in maniera corretta e comprensibile (non con google translate) La proposta è valida per l'inserimento di 100 prodotti.

Cerco intenditrice/appassionata di prodotti cometici per creazione di un file excel. - I principali campi saranno: nome del prodotto, codice del prodotto, descrizione, descrizione breve, prezzo, testo descrittivo per immagine, immagini, categoria, variante di colori (massimo 5 per ogni prodotto) etc. - I dati vengono prelevati dal sito dei produttori dei prodotti in lingua inglese e dovranno essere tradotti in lingua italiana in maniera corretta e comprensibile (non con google translate) La proposta è valida per l'inserimento di 100 prodotti.

Ciao, mi piacerebbe annalizzare il sito Freelancer.com - versione Italiana e suggerire eventuali modifiche ed oltri errori che avete scoperto sul sito tra versione Inglese ed Italiana.

iamo alla ricerca di giovani e talentuosi candidati in grado di poter ideare e sviluppare grafica ed applicativi per il modo mobile. Il candid...l'implementazione di siti Web, HTML & Usability, e di applicazioni Mobile; - Spiccata creatività; - Reale competenza grafica (creazione e non solo composizione); - Familiarità con le linee guida di sviluppo Apple iOS e i suoi strumenti di sviluppo; - Familiarità con le linee guida di sviluppo Google Android e i suoi strumenti di sviluppo; Costituirà titolo preferenziale la buona conoscenza della lingua inglese, attitudine al lavoro di gruppo, motivazione alla crescita professionale in ambito IT, buone capacità comunicative e relazionali. Disponibilità full-time, preferibile freelan...

Cerchiamo programmatore esperto per progetto con sede a Vienna. Esperto in IMS,COBOL,DB2. Necessaria ottima conoscenza della linfa inglese

...realizzazione di un videogioco per le tre seguenti piattaforme: - android - iOS per ipad/iphone - web Ambientazione medioevale, gioco on-line e a turni Multiplayer. richiesta esperienza nel settore dei giochi e consulenza hardware sull'infrastruttura server da fornire. Story Board non richiesto Grafica non richiesta Colonna sonora ed effetti sonori non richiesta Lingue: Italiano/Inglese Saluti,...

Traduzione dall'italiano al tedesco di un manuale di 45.000 parole (pari a circa 200 pagine stampate in formato A5). Il testo è un manuale di self-help scritto in italiano semplice. NON ci sono espressioni tecniche né specialistiche. Non preoccuparti se la tua conoscenza dell'italiano non è ottima: non c'è bisogno di essere un traduttore professionista. Quello che è importante è essere madrelingua tedesco. Per i tempi di consegna possiamo metterci d'accordo, prometto che non ti metterò fretta!

Devo tradurre dall'italiano all'inglese il seguente sito internet www.gufovacanze.com. Vorrei che la traduzione fosse in inglese del Regno Unito e non degli Stati Uniti. Non ho bisogno della traduzione delle seguenti pagine: home page contatti prezzi per i proprietari

Devo tradurre dall'italiano all'inglese il seguente sito internet www.gufovacanze.com. Vorrei che la traduzione fosse in inglese del Regno Unito e non degli Stati Uniti. Non ho bisogno della traduzione delle seguenti pagine: home page contatti prezzi per i proprietari

Salve Fabio, avrei bisogno di un supporto per completare il mio sito web su piattaforma wordpress. Purtroppo, sto riscontrando alcuni problemi. Ho comprato il tema. Il sito ė tutto in inglese e sarà un magazine on line. I problemi sono: creare Footer e header, eliminare autore e data quando riposto gli articoli di altre fonti e riattivarli quando posto i miei articoli. Copyright. Font che si sballa. Fotografie che devono avere le stesse dimensioni nella galleria scorrevole. Logo da creare. Gli articoli che mi appaiono solo in HTML. Piattaforma Web tv da capire se collegarla al sito o meno o comprare un altro dominio. Posizionare il sito e video hosting. Banner pubblicitari

>Registrati o accedi per visualizzare i dettagli.

Si tratta di 9 descrizioni di collari e guinzagli per cani (le descrizioni sono quindi molto simili tra loro) per un totale di 2'219 parole.

tradurre dall 'italiano all'inglese testi di un blog e riorganizzarli su nuovo blog o su blog esistente

1) Traduzione del testo "chi siamo" da italiano a inglese. 750 parole contate. Testo quindi non complesso. 2) Traduzione da italiano ad inglese di 15 schede prodotto. Trattasi di collari e guinzagli per cani. Le descrizioni sono molto simili tra loro essendo prodotti analoghi. 3950 parole. Ecco qui un piccolo esempio: "Perché sceglierlo? Dark Skull è nato su richiesta di una Cliente che desiderava conferire un aspetto più imponente al suo cane da difesa: Byron, boxer giocherellone ma anche eccellente guardiano della propria famiglia, come tutti i veri boxer. Il tuo Dark Skull sarà unico, come il tuo cane: lo riceverai con la scritta che desideri, incisa a mano." PAROLE TOTALI DEL PROGETTO: 4700

Tradurre 30/35 prodotti per sito e-commerce. Si tratta di collari e guinzagli in pelle per cani (quindi descrizioni molto simili tra loro); ogni prodotto è composto da un massimo di 250 parole per un totale di circa 8'000 parole. Vorrei una traduzione professionale ma con un costo contenuto visto la non grande difficoltà proposta. Trattasi infatti di descrizioni similari tra loro con un linguaggio narrativo semplice. Ecco un esempio: Collare EVERYDAY Perché per il tuo cane tutti i giorni sono speciali, sempre! Perché sceglierlo? La parure Everyday è stata progettata per Holly, un dinamico Labrador Retriever. Per fare felice Holly è importante sapergli dare ogni giorno l’occasione di manifestare liberamente tutta la propria ...

Migrare un dominio da aruba (dove esiste ora solo un redirect) a nuovo hosting da identificare (dovrà ospitare un sito aziendale in inglese con blog) e installare wordpress. si utilizzerà il dominio principale per il sito e per il blog. preparare l'ambiente.

Abbiamo bisogno di tradurre il nostro sito ecommerce dall'italiano all'inglese. We need to translate our ecommerce from italian to english.

Mi presento, sono Melissa Boscarino, nata il 14/07/1990. Sono una NEOLAUREATA IN LINGUE E LETTERATURE STRANIERE (Mediazione Linguistica e Interculturale) con 108, diplomata al liceo Classico con 100 e lode. Effettuo TRADUZIONI di vario tipo, LETTERARIE, SAGGISTICHE, SCIENTIFICHE, MEDICHE,ecc., da italiano a lingua straniera e viceversa nelle lingue da me padroneggiate, ovvero INGLESE, SPAGNOLO E FRANCESE. Garantisco massima SERIETÀ, PUNTUALITÀ NELLA CONSEGNA e PREZZI MODICI. Ad oggi sono impegnata nella traduzione del testo narrativo "Camera 101". Se interessati, contattatemi all'indirizzo mail .

Mi presento, sono Melissa Boscarino, nata il 14/07/1990. Sono una NEOLAUREATA IN LINGUE E LETTERATURE STRANIERE (Mediazione Linguistica e Interculturale) con 108, diplomata al liceo Classico con 100 e lode. Effettuo TRADUZIONI di vario tipo, LETTERARIE, SAGGISTICHE, SCIENTIFICHE, MEDICHE,ecc., da italiano a lingua straniera e viceversa nelle lingue da me padroneggiate, ovvero INGLESE, SPAGNOLO E FRANCESE. Garantisco massima SERIETÀ, PUNTUALITÀ NELLA CONSEGNA e PREZZI MODICI. Ad oggi sono impegnata nella traduzione del testo narrativo "Camera 101". Se interessati, contattatemi all'indirizzo mail .

Si ricerca per srl in fase avanzata di costituzione, un professionista in grado di sviluppare da zero a chiavi in mano un sito web per annunci di case vacanze. Sono da escludere prodotti già pronti. Si indica a solo titolo di esempio il sito sunnyrentals.com. Il progetto prevede che il sito sia disponibile in due lingue: italiano e inglese. È richiesto un preventivo e un'indicazione circa i tempi di realizzazione.

Buongiorno, io ho bisogno di tradurre delle pagine del mio sito internet: devo tradurre da inglese ad italiano le disecrizioni di questi celulari, in modo da renderli attraenti per il lettore e cliente interessato, in futuro potrei anche aver bisogno di scrivere degli articoli in merito a questi prodotti in italiano. grazie cordiali saluti

>Registrati o accedi per visualizzare i dettagli.

Ho bisogno di tradurre un documento word di 2 pagine dall'italiano all'inglese, sono 608 parole 3500 caratteri.

ATTENZIONE: Questo progetto e' dedicato esclusivamente a freelance italiani!! Sto cercando un designer con spiccate capacita' di copywriting e buona conoscenza della lingua inglese per realizzare una brochure per un'azienda nel settore dell'aviazione commerciale. Budget disponibile molto ridotto. Se siete comunque interessati contattatemi.

Traduzione di un sito web italiano di 9000 caratteri spazi inclusi. Il file sarà tradotto completamente in formato word, talvolta utilizzando una tabella bilingue per l'immissione del testo inglese corrispondente. Richiesto l'utilizzo di un linguaggio accattivante, conciso e diretto, ovvero sono necessarie conoscenze del linguaggio del marketing e della comunicazione. Richiesta traduzione + controllo qualità (ovvero correzione bozze) Possibilità di candidarsi anche per una sola lingua. Se il progetto è ritenuto soddisfacente, possibilità di collaborazione futura.

Cerchiamo collaboratori freelance per scrittura di articoli, guest post, recensioni, schede prodotto. Capacità richieste: Buone capacità di scrittura Conoscenze Seo Utilizzo professionale dei principali social networks (opzionale) Conoscenza Lingua inglese (opzionale)

Traduzione di un sito web italiano di 9000 caratteri spazi inclusi. Il file sarà tradotto completamente in formato word, talvolta utilizzando una tabella bilingue per l'immissione del testo inglese corrispondente. Richiesto l'utilizzo di un linguaggio accattivante, conciso e diretto, ovvero sono necessarie conoscenze del linguaggio del marketing e della comunicazione. Richiesta traduzione + controllo qualità (ovvero correzione bozze) Se il progetto è ritenuto soddisfacente, possibilità di collaborazione futura.

...house di Bergamo cerca un web designer freelance per avviare collaborazione. La figura che cerchiamo si occuperà di seguire lo sviluppo di tutto ciò che riguarda la parte grafica dei nostri progetti. E' richiesta la conoscenza approfondita di: - photoshop o The Gimp - programmi di grafica vettoriale - HTML - CSS3 Desiderati: - javascript - librerie grafiche come bootstrap o topcoat - inglese Il lavoro si svolgerà sia da remoto che nei nostri uffici vicini al centro di Bergamo. E' quindi indispensabile la residenza nella provincia di Bergamo, senza nessuna eccezione. Si richiede inoltre che il candidato abbia dimestichezza con sistemi linux o mac in quanto per lavorare su alcuni dei nostri progetti sarà necessario installare ...

Si tratta di un documento relativo all'accordo di libero scambio in fase di contrattazione, tra Stati Uniti e Unione Europea. Documento ora in lingua inglese, di circa 15.000 parole con termini tecnici economici.

Ricerchiamo un doppiatore professionista (uomo-voce matura) perchè desideriamo doppiare questo video dall'inglese all'italiano Durata complessiva del video: 21 minuti per facilitare il lavoro vi forniremo già il testo tradotto in italiano, con accanto il minutaggio La voce in italiano quindi, dovrà essere mon...matura) perchè desideriamo doppiare questo video dall'inglese all'italiano Durata complessiva del video: 21 minuti per facilitare il lavoro vi forniremo già il testo tradotto in italiano, con accanto il minutaggio La voce in italiano quindi, dovrà essere montata sul video. Risultato finale desiderato: video con sottofondo originale in lingua inglese e doppiaggio in italiano

cerchiamo un autore in grado di realizzare DUE ARTICOLI in lingua italiana di circa 2500 battute (senza spazi) con la seguente parole chiave: PRIMO ARTICOLO TITOLO: vendere prodotti online gratis Deve contenere almeno una volta la parola chiave in sequenza dopo la terza o quarta riga "come vendere online" e verso metà articolo "integratori naturali per dimagrire". si dovranno ripetere le parole anche non in sequenza durante l'articolo almeno altre 2 volte SECONDO ARTICOLO TITOLO: aprire un negozio online Deve contenere almeno una volta la parola chiave in sequenza dopo la terza o quarta riga "siti per vendere online" e verso metà articolo "psoriasi rimedi naturali". si dovranno ripetere le parole anche non in se...

Tradurre brevi video della durata di un minuto circa l'uno dalla lingua inglese alla lingua italiana.

Il progettista avrà accesso ad una banca dati di spezzoni di film in lingua italiana. Dovrà ricercarli in lingua inglese nel web, tagliare la scena esatta e caricarla su uno spazio cloud.

...con l'opzione VARIANTE con possibilità di scelta/esclusione e tipologia di variante (es. Colori diversi, Multideal, ecc...) Il sito dovrà essere funzionale e realizzato in ottica Seo Friendly, con dei controlli ad hoc, per prevenire fenomeni di hacking e mailing spam. Si richiedere una versione Italiana con moneta Euro, e la possibilità di implementare in futuro lo stesso sito con la versione Inglese. La grafica del sito dovrà essere Responsive, con una barra in alto delle pagine personali statiche ed alcuni links, la possibilità di scelta LUOGO e CATEGORIA, una jQuery di foto e sotto i vari deals. Si richiede un design accattivante, semplice, che metta in primo piano gli elementi essenziali delle offerte, e la call to action sui singol...

Traduzione di un ebook di 54 pagine lingua madre inglese,lo già tradotto con un software per traduzioni ma le frasi non sono del tutto in italiano,in pratica non si capisce bene il testo scritto. Vorrei tradurre bene questo ebook in lingua italiano.

Salve, avrei bisogno della traduzione in inglese di un sito internet di un Hotel; saranno circa 5 paginette, ma con brevissime descrizioni...non credo sia necessaria più di un'ora... Mi aiuteresti? Mi fai un preventivo? Vuoi che ti mando il file in word per farmi sapere quanto si spende? Grazie..

Salve, avrei bisogno della traduzione in inglese di un sito internet di un Hotel; saranno circa 5 paginette, ma con brevissime descrizioni...non credo sia necessaria più di un'ora... Mi aiuteresti? Mi fai un preventivo? Vuoi che ti mando il file in word per farmi sapere quanto si spende? Grazie..

...con le nostre autovetture da noleggio con conducente,( NCC ),siamo pronti oltre che a voler ottimizzare il nostro sito web, ( SEO) ad investire in parte anche su google adwords, tramite una nuova campagna da costituire per avere presto un risultato efficace.rnIl nostro dominio : romelimocab.com. rnLavoriamo esclusivamente nel campo del turismo a Roma, quindi è necessaria conoscenza lingua inglese.rnGrazie,rnDavide Trimarchirn...

...sulla satira, l'umorismo ed il buon umore. Cerco ragazzi/e dalla battuta pronta e con senso critico che siano interessati a guadagnare per le loro idee, idee che probabilmente vengono alla mente ogni sera passando il tempo con gli amici. Preferisco lavorare con chi sa parlare bene l'italiano, chi ha una certa vivacità ed elasticità mentale, è valore aggiunto saper tradurre i propri scritti in inglese. I contenuti preferibilmente dovrebbero criticare/parodiare "il fatto del giorno" ed avere una lunghezza di 180 parole (sarò elastico se il livello merita). Al fine del raggiungimento del compenso finale richiedo 60 scritti, da consegnare preferibilmente nell'arco di un mese, massimo 2 mesi, valgono solo gli scritti pubblic...

>Registrati o accedi per visualizzare i dettagli.

Mi servono 20 brevi articoli in italiano, in media 300 parole, sul tema sex toys, abbigliamento e oggettistica per adulti. Fornirò i titoli e un articolo di esempio in inglese Gli articoli dovranno essere originali, non copiati e non tradotti da altri articoli

JOB ITALIA SPA AGENZIA PER IL LAVORO Aut. Min. Lavoro n° 13/I/0001610/03.01 del 05/02/2010 Filiale di Milano, ricerca per prestigiosa multinazionale leader ...profilo: - Laurea in discipline tecnico/scientifiche o economiche - Da 2 a 6 anni di esperienza nel ruolo presso primarie società di consulenza o aziende di grandi dimensioni - Conoscenza approfondita di almeno una delle seguenti aree di Oracle eBusiness Suite (R11.5.10 o 12.x): Financials Sales & Distribution ,Procurement, Manufacturi, Other (Projects, OIC, …) - Buona conoscenza della lingua Inglese - Ottime capacità relazionali, di team working e di comunicazione - Disponibilità a trasferte in Italia e all’estero Sede di lavoro: Milano Riferimento: OEBS - MI La rice...

Ricerca de materiale di ogni tipo (articoli, videi, recensioni, publicazioni, tips) per l argomento di terrible twos and threes- gestione dei attachi di rabbia, come parlare con bamibini in quella eta, le cose da evitare, come reagire se succede in macchina, in centro comerciale...... in italiano e inglese. Serve anche il riassunto dei punti importanti di tutto il materiale con fonti in modo che non si ripetono- minimo 20 pagini di riassunto sul argomento.