Proofreadinglavori

Revision and proofreading of an English translation from an Italian text. I provide both versions and ask for corrections to be inserted directly into the pdf. Native English speaker preferred.

ho tradotto con deepl un libro di 400 pagine da inglese a italiano. Ho già iniziato il proofreading / correzione perché alcune cose chiaramente non vanno bene. Cerco un madrelingua italiano per la correzione / editing della versione italiana. Fornisco anche un video per spiegare ciò che c'è da fare Se vuoi candidarti sappi che ti chiederò di fare 2 pagine di prova per vedere come lavorerai. Fai una offerta dopo aver capito bene il progetto. Grazie

prime pagine di prova del libro sulla DISCOVERY PREZZO come da accordi rimango disponibile per ogni eventuale chiarimento anche dopo il pagamento

Servizi editoriali per scrittori esordienti: correzione di bozze, editing grafico e strutturale, revisione testi sia di narrativa che di saggistica, schede di valutazione di manoscritti inediti, servizio di ghostwriting, consulenza editoriale e libraria _________________________________________________ Editorial services for novice writers: proofreading, graphic and structural editing, revision of both fiction and non-fiction texts, evaluation forms for unpublished manuscripts, ghostwriting service, editorial and book consulting

Ciao ragazzi, siamo alla ricerca di un copywriter di supporto, anche alle prime armi, che voglia mettersi in gioco e confrontarsi con diverse nicchie. Supportiamo noi dal punto di vista SEO e di proofreading. I lavori saranno continuativi (quasi sicuramente in pacchetti) per questo ci piacerebbe lavorare con persone che hanno voglia di formarsi e apprendere costantemente! Ps: La proposta è rivolta unicamente a madrelingua italiani :) #teamweblo

Salve, stiamo cercando una persona per revisionare e correggere dei testi in italiano su vari argomenti. Richiediamo massima professionalità e puntualità nelle consegne Se interessati allegare curriculum ed eventuali esperienze passate. Grazie

I need editing and proofreading for my article: - correct spelling - correct punctuation - correct grammatical errors - provide constructive feedback All edits have to be made in Word using the 'Track Changes' pane. *** Ho bisogno di editing e correzione di bozze per il mio articolo: - ortografia corretta - corretta punteggiatura - correggere gli errori grammaticali - fornire un feedback costruttivo Tutte le modifiche devono essere effettuate in Word utilizzando il riquadro "Track Changes".

Sto cercando un collaboratore madrelingua italiana per la scrittura e il proofreading di articoli. Gestisco quasi 100 pubblicazioni al mese quindi il lavoro disponibile è quasi "infinito", è necessario garantire fin da subito la disponibilità per almeno 10 ore settimanali. Si tratta di un lavoro a lungo termine: ho altri collaboratori che fanno la stessa cosa con cui lavoro da anni Gli articoli vengono scritti per finalità di link building (potremmo dire che sono degli articoli "marchetta"): è importante la perfetta correttezza in italiano e il rispetto delle indicazioni del cliente. Non servono invece grande originalità o ricerche approfondite Il candidato dovrà avere esperienza nella scrittura di articoli in am...

Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-francese. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano al francese. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in francese e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano francesi e che non suonino esattamente francesi. Ho fatto giá tradurre il documentario, ma la persona non é stata competente e ha fatto tutto alla buona. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Pagamento totale 80 Euro Bonjour, j'ai besoin d'un traducteur/ré...

Cerco un proofreader freelance Italiano che si occupi della correzione della bozza di un manuale di circa 18000 parole.

Ciao Emanuele ho bisogno di un'ottima traduzione ed eventualmente un proofreading in giornata. Parliamo di 315 parole.

Il testo è molto breve, due paginette da mettere poi sul web. Ho bisogno qualcuno che mi corregga i testi e me li faccia diventare perfetti. La cliente è sudamericana :) il marito svizzero tedesco, le frasi a volte sono un pò contorte. Vi allego il testo e aspetto delle vostre proposte.

Ho scritto un documento che riguarda una introduzione di tesi triennale e vorrei un proofreading, preferirei una persona che conosce il linguaggio tecnico dell'informatica e che sia madrelingua Italiano. La deadline e di 1 giorno.

Sto scrivendo una tesi in spagnolo e ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a migliorare e tradurre la tesi, sono circa 50-60 pagine.

Articolo, già revisionato, richiede una seconda revisione per eliminare eventuali italian echo. Lunghessa circa 8000 parole

Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...

Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total around 2500 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai test...

Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacen...

Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...

Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.

Salve! Cerco madrelingua spagnolo con ottima conoscenza dell'italiano o bilingue spagnolo-italiano per futura correzione di un testo. Aggiornerò il progetto indicando il numero di parole e l'argomento. Grazie a tutti. PS: per favore, scrivete le vostre proposte in italiano, così avrò già un'idea della vostra conoscenza in questa lingua. Grazie

Cerchiamo un professionista con gradita esperienza in venture capital per leggere un business plan. Il business plan è stato tradotto dall'inglese quindi è richiesto che il lettore apporti alcune correzioni per aumentarne la leggibilità (proofreading). Preferito un madrelingua Italiano. La parte finanziaria è OK, non necessita di modifiche. Graditi anche suggerimenti per migliorare il piano.

Ciao Eli, Avrei un progetto di traduzione/editing/proofreading per te. Il testo è stato tradotto tramite Google translate dal'italiano in inglese e sarebbe da controllare e riscrivere dove necessario in inglese corretto. 3512 parole oppure 15 cartelle (da 1500 caratteri spazi inclusi ciascuno) Grazie.

Writing, Editing, Proofreading, Blogging

Proofreading (English)

Two essays. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed.

Proofread English files

Proofreading English files

proofread English files

dissertation

Ho del lavoro in corso correlato al nostro progetto precedente proofreading fluid dynamics'

I am looking for a freelancer who can help me confirm the spelling...and Experience: - Fluent in French and English - Strong understanding of legal terminology in French - Attention to detail and accuracy in grammar and spelling - Experience in proofreading legal documents - Familiarity with formatting requirements for legal contracts The main task will be to proofread the contract, ensuring that all spelling and grammar is correct. Additionally, the freelancer may need to make use of specific legal terminology that I will provide. No formatting services are required, but the freelancer should have a good understanding of legal document formatting. If you have experience in proofreading legal documents and are fluent in French, please apply with examples of your previous wo...

Hello, I'm Dr. Louise. I'm a professional proofreader and copy editor who has a love affair with words.

Hi Nuntawat, I created the milestone for proofreading here. Thank you.

I am looking for a freelancer to edit my word document and make it look good and ready for printing. The specific changes I want to make to the document include content reorganization. The length of the document is about 50 pages. I would like the design elements and styles to be...printing. The specific changes I want to make to the document include content reorganization. The length of the document is about 50 pages. I would like the design elements and styles to be elegant and sophisticated. I have another document which to check the formatting and make it similar to that (but better) Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Microsoft Word - Strong editing and proofreading skills - Experience in document layout and formatting - Knowledge of elegant and sophisticated desig...

I am looking for a freelance proofreader who can help me with my webshop The content consists of more than 1000 words and I am specifically concerned about its accuracy. The ideal candidate should be familiar with specific terminology and industry...of the key skills and experience required for this project include: - Native German speaker with excellent grammar and spelling skills - Strong attention to detail and ability to identify and correct any inaccuracies in the content - Familiarity with industry-specific terminology and jargon - Previous experience in proofreading webshop content or similar projects - Ability to work efficiently and meet deadlines If you meet these requirements and are confident in your proofreading abilities, please submit your proposal.

Project Title: Website content writer Primary Goal of the website: - The primary goal of the website is to generate leads for the client. Tone of the website content: - The client would like the website content to embody a frien...generate leads for the client. Tone of the website content: - The client would like the website content to embody a friendly and informative tone. Existing content: - The client has existing website content that needs improvement. Ideal Skills and Experience: - Experience in content writing for lead generation websites - Ability to write in a friendly and informative tone - Strong editing and proofreading skills to improve existing content - Understanding of SEO best practices for content optimization - Familiarity with the client's industry and ...

I need a French language expert who specializes in written communication and translation. The ideal can...professional or business documents -Having a Information Technology Background - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and work efficiently - Familiarity with the professional or business industry The main tasks for this project include: - Translating pre-existing documents from French to English & Vice-Versa for a professional or business audience - Proofreading and editing translated documents - Adhering to project deadlines If you have the necessary skills and experience in written communication and translation, and are able to provide high-quality translations for a professional or business audience, please apply for...

I am looking for a proofreader to review and edit my school project paper. The ideal candidate should have experience proofreading academic content and be meticulous in their attention to detail. Requirements: - Experience proofreading academic papers or similar content - Strong grasp of grammar, punctuation, and spelling - Ability to provide constructive feedback and suggestions for improvement The project has a specific deadline, so the selected candidate must be able to complete the proofreading by the given date. The content that needs to be proofread is more than 10 pages in length, so the candidate must be able to handle longer documents efficiently. If you have the necessary skills and experience, please submit a proposal.

I am looking for a skilled editor who can proofread and content edit my book, which has a word count of less than 10,000 words. I need someone who can ensure that the grammar, spelling, and punctuation are correct, while also offering suggestions for improving the overall content and structure of the book. Skills and experience required: - Expertise in proofreading and content editing - Strong grammar and language skills - Ability to provide constructive feedback and suggestions for improvement Additionally, I am open to suggestions for the formatting style of the book.

...Aviation knowledge required Strong writing skills and ability to create engaging and informative content - Experience in editing and proofreading to ensure high-quality content - Familiarity with the industry and ability to provide insights and analysis - Ability to work with specific sources provided by me for the newsletter content - Attention to detail and ability to meet deadlines Responsibilities: - Researching and gathering information from specific sources for the newsletter content - Writing and editing industry insights that are informative and engaging - Collaborating with me to ensure the content aligns with the desired tone and style - Proofreading the content to ensure accuracy and professionalism -Assembling newsletter content in MailChimp - Meeting monthly...

Project Title: ...publishing industry and current market trends - Ability to provide guidance and assistance in developing a captivating title and theme for the book - Excellent communication skills to collaborate with the author and ensure their vision is brought to life - Familiarity with the various stages of the writing process and the publishing timeline - Attention to detail and a keen eye for editing and proofreading to ensure a polished final product If you have a passion for nonfiction and a track record of successful book publishing, we would love to hear from you. Please provide examples of your previous work and any relevant qualifications or certifications. We are excited to embark on this publishing journey and look forward to working with a talented and dedicated pro...

I am looking for a freelancer to format and proof a high school curriculum focused on performance and wellness skills. The curriculum consists of more than 20 lessons for the educator. Skills and experience required: - Strong background in curriculum development and formatting - Excellent proofreading and editing skills - Familiarity with high school level education and performance and wellness topics - Attention to detail and ability to ensure consistency throughout the curriculum The ideal candidate will be able to effectively organize and structure the curriculum, ensuring that it is easy to follow and understand for educators.. They will also have a keen eye for detail, ensuring that there are no grammatical or formatting errors.

I am looking for a freelancer who can assist me with putting a PDF document into Docusign for the purpose of having my employees sign a contract. The project requirements are as follows: - I already have a PDF document that needs to be uploaded to Docusign. - The content of the contract is finalized and does not require any editing or proofreading. - All of my employees already have access to Docusign and do not need assistance setting up new accounts. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in using Docusign and familiarity with its features and functions. - Experience in uploading and organizing documents in Docusign. - Attention to detail to ensure that the document is correctly formatted and all signature fields are properly placed. [Note:- I need it within few hours. You...

I am in need of a freelancer who can correct around 10 hours of OpenAI (Whisper) transcripts in German. The transcripts are at a beginner proficiency level and require attention to correc...attention to correctness. The Whisper transcript are already very good. Personally, I can correct them almost in real-time. Please note that Whisper does not provide a speaker identification, which would also need to be done. Skills and experience required: - Fluent in German and proficient in English - Strong understanding of grammar and pronunciation in German - Experience with transcribing and proofreading - Attention to detail and accuracy Please note that the transcripts are 10 hours in length, so the ideal candidate should be able to commit to completing the project within a reasonable ...

I am looking for a freelancer who can assist me with putting a PDF document into Docusign for the purpose of having my employees sign a contract. The project requirements are as follows: - I already have a PDF document that needs to be uploaded to Docusign. - The content of the contract is finalized and does not require any editing or proofreading. - All of my employees already have access to Docusign and do not need assistance setting up new accounts. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in using Docusign and familiarity with its features and functions. - Experience in uploading and organizing documents in Docusign. - Attention to detail to ensure that the document is correctly formatted and all signature fields are properly placed. If you have the necessary skills and ex...

Project Title: Last help for my master dentist thesis I am currently...for clarity and accuracy The main tasks for this project include: - Collaborating with me to develop a comprehensive outline for the thesis - Conducting thorough research on Dental Implants to gather relevant information - Assisting in writing the content of the thesis, ensuring it is clear, concise, and well-structured - Providing guidance on organizing and presenting data and findings - Proofreading and editing the thesis for grammar, spelling, and overall coherence - Ensuring that the thesis meets the academic standards and requirements If you have the necessary skills and experience in dentistry and academic writing, and are able to provide the writing assistance I need, please reach out to discuss furthe...

I am looking for a freelancer to proofread and edit my engineering report. The report has a word count of 45000. Style Guide and Formatting: - I have specific style guide and formatting requirements for the report. Technical Knowledge: - No engineering knowledge is required for this project, only editorial checks are needed. Ideal Skills and Experience: - Strong proofreading and editing skills - Attention to detail - Familiarity with engineering terminology - Ability to follow specific style guide and formatting requirements

I am looking for a skilled Arabic proofreader to review and edit my legal document. The document contains specific terminology and language, however, I may need guidance in terms of using the correct terminology. Ideal Skills and Experience: - Fluency in Arabic language - Strong proofreading and editing skills - Knowledge of legal terminology - Attention to detail The project has a deadline of within the next week, so the ideal freelancer should be able to complete the proofreading within this timeframe.

Project Description: Transcript Editing I am looking for a freelancer to help me with editing my transcripts. The project involves proofreading the transcripts to ensure accuracy and clarity. Specific requirements: - Proofread the transcripts for grammar, spelling, and punctuation errors - Ensure proper formatting and layout of the transcripts - Edit the content for clarity and coherence Style guide and format: - I will provide a specific style guide and format to follow Number of transcripts: - There are 1-3 transcripts that need editing Ideal skills and experience: - Strong editing and proofreading skills - Familiarity with professional transcript formatting - Attention to detail and accuracy