Proofreadinglavori

ho bisogno di un correttore di bozza che verifici la presenza di errori e faccia proofreading 121.000 parole.

Revision and proofreading of an English translation from an Italian text. I provide both versions and ask for corrections to be inserted directly into the pdf. Native English speaker preferred.

ho tradotto con deepl un libro di 400 pagine da inglese a italiano. Ho già iniziato il proofreading / correzione perché alcune cose chiaramente non vanno bene. Cerco un madrelingua italiano per la correzione / editing della versione italiana. Fornisco anche un video per spiegare ciò che c'è da fare Se vuoi candidarti sappi che ti chiederò di fare 2 pagine di prova per vedere come lavorerai. Fai una offerta dopo aver capito bene il progetto. Grazie

prime pagine di prova del libro sulla DISCOVERY PREZZO come da accordi rimango disponibile per ogni eventuale chiarimento anche dopo il pagamento

Servizi editoriali per scrittori esordienti: correzione di bozze, editing grafico e strutturale, revisione testi sia di narrativa che di saggistica, schede di valutazione di manoscritti inediti, servizio di ghostwriting, consulenza editoriale e libraria _________________________________________________ Editorial services for novice writers: proofreading, graphic and structural editing, revision of both fiction and non-fiction texts, evaluation forms for unpublished manuscripts, ghostwriting service, editorial and book consulting

Ciao ragazzi, siamo alla ricerca di un copywriter di supporto, anche alle prime armi, che voglia mettersi in gioco e confrontarsi con diverse nicchie. Supportiamo noi dal punto di vista SEO e di proofreading. I lavori saranno continuativi (quasi sicuramente in pacchetti) per questo ci piacerebbe lavorare con persone che hanno voglia di formarsi e apprendere costantemente! Ps: La proposta è rivolta unicamente a madrelingua italiani :) #teamweblo

Salve, stiamo cercando una persona per revisionare e correggere dei testi in italiano su vari argomenti. Richiediamo massima professionalità e puntualità nelle consegne Se interessati allegare curriculum ed eventuali esperienze passate. Grazie

I need editing and proofreading for my article: - correct spelling - correct punctuation - correct grammatical errors - provide constructive feedback All edits have to be made in Word using the 'Track Changes' pane. *** Ho bisogno di editing e correzione di bozze per il mio articolo: - ortografia corretta - corretta punteggiatura - correggere gli errori grammaticali - fornire un feedback costruttivo Tutte le modifiche devono essere effettuate in Word utilizzando il riquadro "Track Changes".

Sto cercando un collaboratore madrelingua italiana per la scrittura e il proofreading di articoli. Gestisco quasi 100 pubblicazioni al mese quindi il lavoro disponibile è quasi "infinito", è necessario garantire fin da subito la disponibilità per almeno 10 ore settimanali. Si tratta di un lavoro a lungo termine: ho altri collaboratori che fanno la stessa cosa con cui lavoro da anni Gli articoli vengono scritti per finalità di link building (potremmo dire che sono degli articoli "marchetta"): è importante la perfetta correttezza in italiano e il rispetto delle indicazioni del cliente. Non servono invece grande originalità o ricerche approfondite Il candidato dovrà avere esperienza nella scrittura di articoli in am...

Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-francese. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano al francese. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in francese e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano francesi e che non suonino esattamente francesi. Ho fatto giá tradurre il documentario, ma la persona non é stata competente e ha fatto tutto alla buona. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Pagamento totale 80 Euro Bonjour, j'ai besoin d'un traducteur/ré...

Cerco un proofreader freelance Italiano che si occupi della correzione della bozza di un manuale di circa 18000 parole.

Ciao Emanuele ho bisogno di un'ottima traduzione ed eventualmente un proofreading in giornata. Parliamo di 315 parole.

Il testo è molto breve, due paginette da mettere poi sul web. Ho bisogno qualcuno che mi corregga i testi e me li faccia diventare perfetti. La cliente è sudamericana :) il marito svizzero tedesco, le frasi a volte sono un pò contorte. Vi allego il testo e aspetto delle vostre proposte.

Ho scritto un documento che riguarda una introduzione di tesi triennale e vorrei un proofreading, preferirei una persona che conosce il linguaggio tecnico dell'informatica e che sia madrelingua Italiano. La deadline e di 1 giorno.

Sto scrivendo una tesi in spagnolo e ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a migliorare e tradurre la tesi, sono circa 50-60 pagine.

Articolo, già revisionato, richiede una seconda revisione per eliminare eventuali italian echo. Lunghessa circa 8000 parole

Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...

Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total around 2500 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai test...

Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacen...

Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...

Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.

Salve! Cerco madrelingua spagnolo con ottima conoscenza dell'italiano o bilingue spagnolo-italiano per futura correzione di un testo. Aggiornerò il progetto indicando il numero di parole e l'argomento. Grazie a tutti. PS: per favore, scrivete le vostre proposte in italiano, così avrò già un'idea della vostra conoscenza in questa lingua. Grazie

Cerchiamo un professionista con gradita esperienza in venture capital per leggere un business plan. Il business plan è stato tradotto dall'inglese quindi è richiesto che il lettore apporti alcune correzioni per aumentarne la leggibilità (proofreading). Preferito un madrelingua Italiano. La parte finanziaria è OK, non necessita di modifiche. Graditi anche suggerimenti per migliorare il piano.

Ciao Eli, Avrei un progetto di traduzione/editing/proofreading per te. Il testo è stato tradotto tramite Google translate dal'italiano in inglese e sarebbe da controllare e riscrivere dove necessario in inglese corretto. 3512 parole oppure 15 cartelle (da 1500 caratteri spazi inclusi ciascuno) Grazie.

Writing, Editing, Proofreading, Blogging

Proofreading (English)

Two essays. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed.

Proofread English files

Proofreading English files

proofread English files

dissertation

Ho del lavoro in corso correlato al nostro progetto precedente proofreading fluid dynamics'

I'm in need of an experienced writer and proofreader to assist in crafting and refining a report focused on the Centre of Excellence within the realm of Business and Economics. Key Responsibilities: - Writing a comprehensive report on the designated topic - Proofreading the report for clarity, coherence, and grammatical accuracy Ideal Skills & Experience: - Proven experience in writing and proofreading business and economics reports - Exceptional command of the English language - Ability to deliver high-quality, well-structured and insightful reports

I'm looking for a professional voice talent and audio engineer to record a 37,000-word novella and deliver it in MP3 format. The project also requires editing for a polished final product. I am hoping for a male native English speaker accent. Ideal Skills and Experience: - Professional voice talent with experience in audiobook recording. - Pro...engineer to record a 37,000-word novella and deliver it in MP3 format. The project also requires editing for a polished final product. I am hoping for a male native English speaker accent. Ideal Skills and Experience: - Professional voice talent with experience in audiobook recording. - Proficient audio engineer capable of high-quality sound production. - Previous experience in editing and proofreading audiobooks. - Ability to deliver...

...proofreader with expertise in academic writing to review my research proposal on modern Middle Eastern history. The proposal requires comprehensive proofreading, including: - Grammar and Spelling: Identifying and correcting any grammatical or spelling errors. - Clarity and Coherence: Ensuring the proposal presents ideas in a clear, logical manner. - Formatting and Citations: Verifying the proposal adheres to the required formatting and citation guidelines. - Critiquing: Providing constructive feedback to improve the overall quality of the proposal. Ideal candidates should have a strong background in history or social sciences, with experience in proofreading academic research proposals. Excellent attention to detail, strong command of English language, and familiarity wi...

I'm in need of a translator who can translate documents from Farsi to English. The materials are primarily literary in nature and come in the form of articles. Ideal skills and experience for the job include: - Proficient in both Farsi and English. - Prior experience in translating literary documents. - Strong understanding of the nuances in both languages. - Able to maintain the...to English. The materials are primarily literary in nature and come in the form of articles. Ideal skills and experience for the job include: - Proficient in both Farsi and English. - Prior experience in translating literary documents. - Strong understanding of the nuances in both languages. - Able to maintain the original tone and style in the translation. - Detail-oriented, with excellent proofread...

I need a PDF that showcases our warehouse management software. The PDF should be visually clear, easy to read, and professionally themed. Key details: - The PDF is part of our marketing campaign targeted at small to mid-size logistics companies. - I will provide the content, but it may need tweaks and proofreading. - The document should highlight the software's features and abilities, as well as its advantages and values for the customer. I prefer a formal and professional tone for the content. I have a general color scheme, but no specific brand guidelines or fonts that need to be followed.

I require writing, an...of AI tools and, accompanied by images and plots generated within the same environment. The paper is of 31 pages including images and tables but without them the text comes up to 14-15 pages. Key tasks: - Rewrite entire text without using AI tools, humanizer tools (strictly avoided). - Reduce plagiarism (less than 10% with report). - The summary of results, values should not be changed. - Proofreading and editing: I need to ensure the paper is free of grammatical errors and typos. - Formatting: This includes adding of numbers and description to figures and tables, text within the pages. - Addition of references (at least 25). Please bid only if you have relevant experience in editing academic papers, particularly those involving technical content and data...

We are seeking a skilled and creative Blog Article Writer to produce engaging and informative articles for our website. The ideal candidate will have a passion for writing and a st...concepts and topics. - Edit and proofread articles for clarity, grammar, and style. - Optimize articles for SEO to enhance visibility and engagement. - Meet deadlines consistently and manage time effectively. Qualifications: - Proven experience in writing blog articles or similar content. - Strong research skills and the ability to synthesize complex information. - Excellent writing, editing, and proofreading skills. - Familiarity with SEO best practices. - Ability to adapt writing style to different audiences and topics. - A portfolio of published articles is preferred. We look forward to seeing your...

I need a seasoned proofreader for my 107,000-word, 340-page sci-fi narrative. The task involves checking for grammar, punctuation, quotation, and spelling errors. However, I also require detailed comments on the plot and character development. Key Responsibilities: - Thorough proofreading of the manuscript - Providing detailed feedback on the plot and characters - Tracking all changes made during the process Ideal Candidate: - Extensive experience in proofreading and editing - A good understanding of sci-fi genre conventions - Ability to provide insightful feedback on plot and character development - Proficient in using track changes Please quote your price for this project. Note that I'm not considering low-ball quotes.

I'm in need of a legal expert with experience in International Law and moot court competitions to assist with drafting memorials for an upcoming moot court event. Key Responsibilities: - Conduct...assist with drafting memorials for an upcoming moot court event. Key Responsibilities: - Conducting comprehensive research and incorporating relevant citations - Drafting compelling legal arguments - Formatting the memorial according to specific guidelines - Proofreading for clarity and precision I have detailed guidelines that need to be followed. The ideal freelancer for this project should have a strong background in International Law, excellent research and writing skills, and meticulous attention to detail for formatting and proofreading. Prior experience with moot cour...

Hello! I'd love to do the proofreading for you. I should be able to finish it within a week, but I can do it even faster if necessary. The budget for the whole project would be around 200€ depending on the exact word count. Please let me know if you'd be interested in working with me :)

...tools (like ChatGPT, Grammarly, or other text-editing software) to expedite corrections while ensuring accuracy. Pay special attention to formatting, such as footnotes, italics, botanical nomenclature, and symbols used in measurements. Ensure the final document is clean, well-formatted, and consistent with the original structure. Skills Required: Strong attention to detail and experience with proofreading and editing. Familiarity with OCR software and AI-assisted text correction tools. Knowledge of botanical terminology is a plus. Ability to work with MS Word and deliver the corrected text in .docx format. Deliverables: A fully corrected, accurately transcribed version of the book in MS Word format, matching the original scanned version. Project Timeline: Completion within 2-...

I'll be proofreading Turkish math texts in the following document: I'll make the text sound understandable by correcting grammar mistakes and unclear phrases. The total cost of all the 11 chapters will be 140$. Proofreading of all chapters will be completed in 10 days.

I'll be proofreading Turkish math texts in the following document: I'll make the text sound understandable by correcting grammar mistakes and unclear phrases. Proofreading of all chapters will be completed in 10 days.

I'm looking for a detail-oriented professional for a project involving the correction of website texts translated into Spanish. The website's content includes blog posts, product descriptions, and static pages, all of which require technical precision. Key Responsibilities: - Correcting Spanish texts on our Wordpress platform - Ensuring the t...Correcting Spanish texts on our Wordpress platform - Ensuring the tone of the writing is consistently technical - Maintaining the integrity and meaning of the original English texts Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish and English - Previous experience in technical writing - Familiarity with the technology industry - Wordpress platform proficiency - Attention to detail and strong proofreading skills web:

I am in need of a proficient German to Arabic translator specializing in business documents. The primary purpose of these translations will be for client communication. Skills and Experience: - Extensive experience in translating business documents from German to Arabic - Ability to c...proficient German to Arabic translator specializing in business documents. The primary purpose of these translations will be for client communication. Skills and Experience: - Extensive experience in translating business documents from German to Arabic - Ability to convey the intended message accurately and professionally - Understanding of terminologies used in business contexts - Excellent proofreading skills to ensure high-quality translations - Previous experience in client-facing translations ...

...Language Specialist in Game Localization from Chinese/English to Japanese. The main requirements are as follows: Job Description: - Proficiency in game localization with a strong understanding of industry-specific terminology and processes. - Minimum of an associate degree, with a background in translation or related field preferred. - Responsibilities include but are not limited to translation, proofreading, LQA (Language Quality Assessment), and vendor management. - Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality. - Full-time in-house translators will be given priority consideration. Required Skills: - Proficiency in English/Chinese and Japanese languages - Demonstrated expertise in translation and localization - Comprehensive know...

French proofreading of math-related content

I'm seeking a seasoned editor and proofreader for my fantasy book. The project involves not just editing and proofreading but also formatting for print, with potential story expansion where necessary. Key Responsibilities: - Thoroughly edit the manuscript for clarity, coherence, grammar, punctuation, and style. - Proofread to catch any remaining errors. - Format the manuscript for print, ensuring it meets industry standards. - Expand the story where necessary to enhance depth and engagement. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in editing and proofreading fantasy novels or similar genres. - Familiarity with print book formatting. - Ability to contribute creatively to story expansion. - Excellent attention to detail.