Hungarian proofreading jobslavori
Revision and proofreading of an English translation from an Italian text. I provide both versions and ask for corrections to be inserted directly into the pdf. Native English speaker preferred.
ho tradotto con deepl un libro di 400 pagine da inglese a italiano. Ho già iniziato il proofreading / correzione perché alcune cose chiaramente non vanno bene. Cerco un madrelingua italiano per la correzione / editing della versione italiana. Fornisco anche un video per spiegare ciò che c'è da fare Se vuoi candidarti sappi che ti chiederò di fare 2 pagine di prova per vedere come lavorerai. Fai una offerta dopo aver capito bene il progetto. Grazie
prime pagine di prova del libro sulla DISCOVERY PREZZO come da accordi rimango disponibile per ogni eventuale chiarimento anche dopo il pagamento
...notato il tuo profilo e mi piacerebbe proporti una collaborazione. Sto cercando un nuovo sviluppatore full stack da aggiungere allo staff dei programmatori di DettoFatto è un sistema di ticketing e comunicazione dedicato agli amministratori di condominio, i loro condomini, i loro fornitori. Lo skill set richiesto è il seguente: Backend: Ruby, Ruby on Rails, ActiveAdmin Cron Jobs: Ruby, Sidekiq Frontend: Telegram, JavaScript, NodeRED Cache: Redis Database: PostgreSQL Report: Carbone, Node.js Al progetto collabora già un senior full stack developer part-time, e il tuo lavoro sarà coordinato anche da lui. Dobbiamo sviluppare alcune nuove feature ( sprint ), oltre che fare manutenzione ordinaria e piccoli aggiustamenti. In particolare dobbiamo svilup...
...dell'Internet delle Cose (in inglese Internet of Things, IoT). La persona sarà incaricata di ricercare e valutare l'usabilità del sistema REALOGY IoT nel contesto del progetto ENABLE IoT, facilitare il processo di progettazione delle funzionalità, e sviluppare e documentare concetti innovativi. Collaborazione da remoto per work4equity e/o royalties. Maggiori info:
Cerchiamo un Digital Strategist che segua l'avvio di alcuni progetti global di nostro importante cliente. Puoi trovare i dettagli nella nostra pagina Career:
Servizi editoriali per scrittori esordienti: correzione di bozze, editing grafico e strutturale, revisione testi sia di narrativa che di saggistica, schede di valutazione di manoscritti inediti, servizio di ghostwriting, consulenza editoriale e libraria _________________________________________________ Editorial services for novice writers: proofreading, graphic and structural editing, revision of both fiction and non-fiction texts, evaluation forms for unpublished manuscripts, ghostwriting service, editorial and book consulting
Ciao ragazzi, siamo alla ricerca di un copywriter di supporto, anche alle prime armi, che voglia mettersi in gioco e confrontarsi con diverse nicchie. Supportiamo noi dal punto di vista SEO e di proofreading. I lavori saranno continuativi (quasi sicuramente in pacchetti) per questo ci piacerebbe lavorare con persone che hanno voglia di formarsi e apprendere costantemente! Ps: La proposta è rivolta unicamente a madrelingua italiani :) #teamweblo
Ciao Angelo P., sto cercando un web designer per il sito di un mio cliente. Il sito è già stato impostato da un altro sviluppatore (che dovendo andare in viaggio di nozze ci ha mollati). L'e-shop ad esempio è già pronto, avrei bisogno solo di aggiungere alcune pagine semplici con testo e foto, una pagina form di prenotazione torte, una jobs con caricamento cv e altre cosette. Ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe vedere di più dei tuoi lavori, se sei interessato. Grazie
Ciao, sto cercando per un mio cliente uno sviluppatore/designer per il restyle del suo sito su SHOPIFY Il sito ha già una base, sono da creare: - 6 pagine circa, semplici con testo e foto - 1 pagina form di prenotazioni - Home e-shop (già quasi tutto impostato) - Design homepage - Pagina contatti - Pagine jobs con caricamento cv Indicare per favore link a siti già realizzati. Valutiamo solo cv con portfolio e persone che parlano italiano. Grazie mille
Salve, stiamo cercando una persona per revisionare e correggere dei testi in italiano su vari argomenti. Richiediamo massima professionalità e puntualità nelle consegne Se interessati allegare curriculum ed eventuali esperienze passate. Grazie
...arrivare alla mente e allo spirito delle persone. Il tuo ruolo sarà aiutare a gestire i miei canali social e scrivere i copy per Mavericks, il campo d’addestramento per Imprenditori Esponenziali, un club privato che ho fondato nel 2019 e che conta centinaia di imprenditori e investitori da tutta Italia ed Europa. Se la cosa stuzzica il tuo interesse, puoi candidarti qui: →
I need editing and proofreading for my article: - correct spelling - correct punctuation - correct grammatical errors - provide constructive feedback All edits have to be made in Word using the 'Track Changes' pane. *** Ho bisogno di editing e correzione di bozze per il mio articolo: - ortografia corretta - corretta punteggiatura - correggere gli errori grammaticali - fornire un feedback costruttivo Tutte le modifiche devono essere effettuate in Word utilizzando il riquadro "Track Changes".
Sto cercando un collaboratore madrelingua italiana per la scrittura e il proofreading di articoli. Gestisco quasi 100 pubblicazioni al mese quindi il lavoro disponibile è quasi "infinito", è necessario garantire fin da subito la disponibilità per almeno 10 ore settimanali. Si tratta di un lavoro a lungo termine: ho altri collaboratori che fanno la stessa cosa con cui lavoro da anni Gli articoli vengono scritti per finalità di link building (potremmo dire che sono degli articoli "marchetta"): è importante la perfetta correttezza in italiano e il rispetto delle indicazioni del cliente. Non servono invece grande originalità o ricerche approfondite Il candidato dovrà avere esperienza nella scrittura di articoli in am...
Cercasi esperto programmatore PHP, autonomo e in particolare con esperienza nell'integrazione su piattaforma Wordpress, per completre un progetto in ambito con creazione plug-in per WP e integrazione con esistente progetto tecnologico distribuito. Possibilità di sviluppo a task, sede di lavoro Roma. Inviare CV e contatti se interessati a: jobs@,
Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-francese. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano al francese. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in francese e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano francesi e che non suonino esattamente francesi. Ho fatto giá tradurre il documentario, ma la persona non é stata competente e ha fatto tutto alla buona. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Pagamento totale 80 Euro Bonjour, j'ai besoin d'un traducteur/ré...
Cerco un proofreader freelance Italiano che si occupi della correzione della bozza di un manuale di circa 18000 parole.
Ciao Emanuele ho bisogno di un'ottima traduzione ed eventualmente un proofreading in giornata. Parliamo di 315 parole.
Il testo è molto breve, due paginette da mettere poi sul web. Ho bisogno qualcuno che mi corregga i testi e me li faccia diventare perfetti. La cliente è sudamericana :) il marito svizzero tedesco, le frasi a volte sono un pò contorte. Vi allego il testo e aspetto delle vostre proposte.
Ho scritto un documento che riguarda una introduzione di tesi triennale e vorrei un proofreading, preferirei una persona che conosce il linguaggio tecnico dell'informatica e che sia madrelingua Italiano. La deadline e di 1 giorno.
Sto scrivendo una tesi in spagnolo e ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a migliorare e tradurre la tesi, sono circa 50-60 pagine.
Articolo, già revisionato, richiede una seconda revisione per eliminare eventuali italian echo. Lunghessa circa 8000 parole
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total around 2500 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai test...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacen...
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.
Salve! Cerco madrelingua spagnolo con ottima conoscenza dell'italiano o bilingue spagnolo-italiano per futura correzione di un testo. Aggiornerò il progetto indicando il numero di parole e l'argomento. Grazie a tutti. PS: per favore, scrivete le vostre proposte in italiano, così avrò già un'idea della vostra conoscenza in questa lingua. Grazie
Cerchiamo un professionista con gradita esperienza in venture capital per leggere un business plan. Il business plan è stato tradotto dall'inglese quindi è richiesto che il lettore apporti alcune correzioni per aumentarne la leggibilità (proofreading). Preferito un madrelingua Italiano. La parte finanziaria è OK, non necessita di modifiche. Graditi anche suggerimenti per migliorare il piano.
Ciao Eli, Avrei un progetto di traduzione/editing/proofreading per te. Il testo è stato tradotto tramite Google translate dal'italiano in inglese e sarebbe da controllare e riscrivere dove necessario in inglese corretto. 3512 parole oppure 15 cartelle (da 1500 caratteri spazi inclusi ciascuno) Grazie.
Configurazione server per sito internet appena creato. Principali mansioni: - Web Server Nginx con PHP7 - Database Maria DB - Cartelle protette con cron jobs - Sever di posta in entrata ed in uscita con filtri antispam e prevedere invio massivo di email (newsletter) - CDN - Firewall e tutte le accortenzze di sicurezza del caso - Possibilità di avere il sito da domini localizzati - moduli cache, gzip, rewrite etc. Disponibilita' a aver colloquio skype per i dettagli del progetto.
Cerco qualcuno esperto di AMAZON WEB SERVICES per configurazione servers di un sito internet. Task principali: - Web Server Nginx con PHP7 - Database Maria DB - Cartelle protette con cron jobs - Sever di posta in entrata ed in uscita con filtri antispam e prevedere invio massivo di email (newsletter) - CDN - Firewall e tutte le accortezze di sicurezza del caso - Possibilità di avere il sito da domini localizzati - moduli cache, gzip, rewrite etc etc Disponibilita' per colloquio per comprensione piu' dettagliata del progetto.
We need you to convert an existing Android web-app (already published on the PlayStore) to an iOS version. We will publish the app on the App Store, so we only need the file to upload (.ipa file) It is a quick job, but in the near future we will ad features to this web-app and we'll to give these jobs to the same freelancer. Si richiede veloce lavoro di conversione di una semplicissima web app esistente e attualmente pubblicata su PlayStore , per la versione iOS. Alla pubblicazione su App Store penseremo noi, ci serve solamente il file finito per la pubblicazione. Più avanti sarà valutata anche l'aggiunta di alcune features, lavoro che sarà affidato con tutta pobabilità allo stesso freelancer.
...for Location and for Keywords + Location. I need to url like these for indexing on search engines. Example: 1 - Search by keywords .../search-results-jobs/?keywords[all_words]=pizza maker Rewrite this url (canonical link): .../ 2 - Search by Location (city and state) .../search-results-jobs/?Location[location][value]=Roma Rewrite this url (canonical link): .../offerte-lavoro/ 3 - Search by Keywords and Location .../search-results-jobs/?keywords[all_words]=pizza maker&Location[location][value]=Roma Rewrite this url (canonical link): .../ 4 - Detail job .../display-job/25/ .../display-job/25/ The canonical url for these two pages:
Ricerchiamo uno sviluppatore Android nativo con buona esperienza (almeno 2 anni) per un interessante progetto in ambito automotive. È richiesta presenza in sede a Bologna e impegno full-time per almeno 6 mesi. Per candidarsi o avere maggiori informazioni rispondete all'annuncio o scrivete direttamente a jobs at
Two essays. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed.
Ho del lavoro in corso correlato al nostro progetto precedente proofreading fluid dynamics'
...con Joomla 1.7.3 e abbiamo integrato il pacchetto Joombah jobs. Il sito è www.easylavoro.it. Vorremmo creare un’area di gestione in questo sito (come un menu) in cui è possibile accedere solo con una registrazione specifica. In questa area, l'azienda deve avere la possibilità di gestire il proprio database di cv. (Abbiamo creato una analisi dettagliata sugli elementi che quest’area deve avere. Questa analisi può essere aggiornata e migliorata e verrà mandata solo a chi è interessato a lavorare per questo progetto). Siamo lieti di ricevere le vostre offerte di collaborazione. Richiediamo serietà e ottime capacità di comunicazione. Cordiali saluti Goodmorning, we created a website with Joomla 1.7.3 an...
MNC COMPANIES ARE HIRING NOW FOR FRESHER'S FOR DIRECT JOBS ,100% JOB GUARANTEE ,2011,12,13 PASSED OUTS , QUALIFICATION:B,E .M.C.A , ,ANY GRADUATE WITH COMPUTER BACK GROUND, JAVA ,.NET, HTML, SAP, SAP BI,C,C ETC..... ELIGIBILITY: MORE THEN 50% PERCENT REQUIRED, COMMUNICATION SKILLS, For more detail visit link :-
1,100 Italian Facebook fans needed All fans must be real people with real profiles. Pls note that fake profiles, bots and spams will NOT be tolerated, profiles should also be active with recent updates and a couple of dozen friends at least, and not at risk of being immediately banned by Facebook. Deadline: around one week but flexible If you have already done similar jobs give us some examples FB profiles will be randomly reviewed to ensure they are real and comply to our requirements. - - - - - 1.100 fan di Facebook italiani Tutti i fan devono essere persone reali con profile reali. Preghiamo quindi notare che profili falsi, bot e spam NON saranno tollerati, i profili dovranno inoltre essere attivi con attività relativamente recenti e con almeno un paio di dozzi...
I am seeking a highly meticulous and efficient Data Collection Specialist to gather basic contact information for 25 agencies specializing in scripting video sales letters (VSLs). The task involve...enter all data into a provided spreadsheet format. Requirements: -Experience in data collection and validation. -Proficiency in basic research and use of spreadsheets (e.g., Google Sheets or Microsoft Excel). -Ability to deliver accurate results within a set timeframe. -Project Length: Short-term, estimated completion within one week. ( MAX 80 AUD as a test round, if the work is good, Larger jobs will come) Application Instructions: Please message me with the keyword "VSL" at the beginning of your application to confirm that you have fully read and understood the job desc...
I am currently seeking a virtual assistant to help me with my job hunting in the technology sector. The role of the virtual assistant will primarily involve: - Job application submissions: The id...proficient in submitting job applications online, particularly for senior-level positions in the technology industry. This includes customizing cover letters to match job descriptions and ensuring that all required documents are submitted. Sharable resources: - resume - guide doc. Salary: $25 per week Responsibilities: - open job board platform accounts with my profile - apply for 200 proper jobs matching my profile every weekday - record them in the google sheet. Requirements: - fluent English is a must - prior experience working on similar stuff - software engineering knowledge is a...
