
Milioni di persone usano Freelancer per dare vita alle loro idee.
Ha la fiducia dei marchi e delle startup di punta
An Afrikaans translator is someone who translates text from Afrikaans into English, or from English into Afrikaans (or from Afrikaans to any other language). To be a good Afrikaans translator, you need to have a strong command of both languages. You should also be familiar with the different cultures and points of view that may be represented in the text you are translating.
Find a Afrikaans Translator on Freelancer.com to help you with all your translation and documentation needs. An Afrikaans Translator can translate documents, websites, audio and videos professionally and accurately. They can also help you localize apps and content.
Post your project for free and connect with skilled freelancers ready to start today. Compare bids, ratings and portfolios, and only pay when you're happy with the work.
~220 sec
to first bid
53+
bids per project
4k+
freelancers online
No upfront cost · pay only when you're happy with the work

5,8
5,8
100%

FULBARI, Bangladesh
$10 USD all'ora
Hello, TranslateMedia24 is a team of excellent native translators. We are a professional company providing multiservice and engaged with translation since last 5 years. We would like to accept any kind of changeling , product description related translation, proofreading projects. If needed we also do research for producing perfect translation. We can provider more than 70+ languages translation by native translators and client satisfaction is our aim. We respect our client satisfaction and time as well. We believe that passion, motivation, Experience are the core ingredients for a successful project. We can Serve these fields, Technical Legal Game content Product description. Websites Books E-books E-Commerce Translation, Transcription. Proofreading and Editing. Design Writing Feel free to contact with us. We are available 24/7 days. Best Regards, TranslateMedia24

6,5
6,5
100%

Cape Town, South Africa
$10 USD all'ora
I have a wide range of skills and many years of experience to back it up. I am reliable and have high working standards.

7,1
7,1
100%

Dinajpur, Bangladesh
$15 USD all'ora
✅✅✅ Welcome to ManualTranslation! ✅✅✅ We are one of the best & professional TRANSLATION companies on Freelancer.com, providing High quality 100% real Manual translations for Technical, Non technical, Legal, General contents, Video games, Financial contents, Story, Fiction & Non-Fiction Books over 150 languages pair of this Universe. We are skilled professionals with expertise in industry-leading software and platforms such as Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, and Premiere Pro CC. Additionally, we specialize in localization tools like CAT, JSON, RESX, Transifex, Translate, Poedit, and WordPress. Our proficiency extends to working with MS Word, PDF, Excel, plain text, PHP, HTML, and more. ⭕ Some Questions and Answers ↪ Do you refuse the offers for Budget or Deadline issues? ✅ We never disappoint any client's for a price/deadline/quality or other reason. ↪ How can I trust your translation? ✅ You can relay on our services because we don't generate Machine or AI translation. Our professionals do everything manually. Moreover, after completing any translation our professional native editors revise it to make it errorless. ↪ Do you provide Voice Over, and Video & Audio editing services? ✅ Yes, we've been supplying Voice Over, Video & Audio editing services since 2007. So far we've successfully completed numerous projects. ↪ Do you provide a guarantee of your service? ✅ Yes, of course! We assure 100% Satisfaction. If we fail, we'll refund your money for sure. ↪ We'd help you with anything related to: ? ✅ Translation of 200+ languages (Skilled and certified real human translators) ✅ Flawless Translation ✅ Subtitling | Transcription ✅ Proofreading and Editing ✅ Video Editing ✅ Audio Editing ✅ Voice Over ✅ Data Entry ✅ PDF Editing ↪ What will you get? ✅ 100% Human Translation ✅ High-Quality Work ✅ Plagiarism-free Content ✅ Excellent Communication ✅ 100% Satisfaction ✅✅✅ We look forward to working with you. Contact us anytime! ✅✅✅

10,0
10,0
99%

PHULBARI, Bangladesh
$30 USD all'ora
Trusted multilingual localization partner since 2013. eTranslators is a global language solutions and localization agency helping businesses, law firms, e-commerce brands, startups, publishers, media companies, and international organizations communicate effectively across languages, cultures, and markets. With 3,700+ successfully completed projects and a top-rated reputation on Freelancer.com , we provide professional translation, localization, transcription, subtitling, proofreading, certified translation, multilingual desktop publishing (DTP), and voice-over services in 150+ languages. Our team includes experienced native linguists, multilingual project managers, localization specialists, QA reviewers, transcription experts, subtitle editors, and voice artists working through structured quality assurance workflows to ensure accuracy, consistency, confidentiality, and on-time delivery. Our core services include: • Legal & Certified Translation • Technical & Engineering Translation • Medical & Healthcare Translation • Business & Financial Translation • Website & App Localization • Software Localization • eLearning Localization • Subtitle Translation & Closed Captioning • Audio & Video Transcription • Multilingual Voice-Over & Dubbing • OCR Reconstruction & Complex PDF Formatting • Multilingual Desktop Publishing (DTP) Our workflow combines AI-assisted productivity tools with professional human linguistic review and enterprise-grade QA processes to deliver scalable, cost-efficient, and high-accuracy multilingual solutions. We work with industry-standard CAT tools and localization workflows, including: • SDL Trados Studio • MemoQ • Phrase • Smartcat • Crowdin • Lokalise • Terminology & QA management systems Why clients choose eTranslators: ✔ 13+ years of proven marketplace experience ✔ 3,700+ completed projects & reviews ✔ Native professional linguists worldwide ✔ Dedicated multilingual project management ✔ Confidential & secure workflow handling ✔ Fast communication and reliable turnaround ✔ Advanced formatting and layout preservation expertise ✔ Scalable support for startups and enterprise clients ✔ Human-reviewed quality assurance processes ✔ Long-term client relationship focus Whether you need certified legal translation, multilingual localization management, subtitle production, transcription, or enterprise language support, eTranslators is ready to help you deliver accurate, culturally adapted, and professionally localized content worldwide. We believe successful localization is not only about translating words, it is about delivering clear communication, maintaining brand consistency, and building trust across global markets. Let’s discuss your project.

9,9
9,9
100%

Dinajpur, Bangladesh
$30 USD all'ora
"If you're planning on going global and don't speak the language, you might want to consider linking up with Desource Translation. With more than 10 years of experience, we represent a team of translators, writers, proofreaders, and transcriptionists dedicated to bringing your business to the world! When you have an amazing product or service gaining a lot of attention overseas, ensuring your website pages and legal documents translate properly is crucial to your "global transition" going smoothly. The ultimate goal of our company is to establish a long-term relationship with our clients and facilitate their integration into the global market by integrating their services and products. As the customer, you will decide whether DESOURCE will be the best translation agency for your needs, but rest assured that it is the cornerstone of our company's translation quality policy to provide the best translation service possible."

7,6
7,6
98%

GATUNDU, Kenya
$15 USD all'ora
Am a person with vast experience and great proficiency in writing and research of any nature, enriched with mind captivating words and theoretical knowledge that would thrill your audience. Looking for an Urgent project? Always Ready! Looking for a steady one? Most welcome! I have access to digital libraries and prominent research journals, which assures that there is up-to-date knowledge and information in any research or write-up that I undertake. My proficiency in writing styles such as HARVARD, APA, MLA, Chicago and Oxford writing designs, gives me the advantage of matching your paper with the expected international standards. My goal is to deliver a project that's not simply acceptable, but also one that exceeds your expectations and engrosses your readers! Hire me and experience the satisfaction!! Thank you in advance.

7,7
7,7
99%

Panchagarh, Bangladesh
$15 USD all'ora
✔️✔️Welcome to the worldfast translator24✔️✔️ ✔️✔️Worldfast translator24 is a dedicated, multi-faceted translation, Audio/ Video editing, Animation and voice over platform. We represent a team of 300+ hardworking translators, Editors, Voice actors and Animation creators all striving to bring your business around the world. ✔️✔️We represent services on the following Languages: English, German , French ( Canadian & European), Spanish (Latin American & European), Portuguese ( Brazilian & European), Italian, Dutch, Russian, Swedish, Polish, Czech, Norwegian, Danish, Finnish, Greek Romanian, Hungarian, Ukrainian, Slovak, Slovenian, Arabic, Chinese (Simplified/Mandarin/Traditional), Japanese, Korean, Thai, Hindi, Bengali, Hebrew, Vietnamese, Tagalog, Indonesian, Malaysian, Turkish, Afrikaans, Swahili. All the services are carried out manually. And we provided ultimate proofreading upon the client's claims without any extra fees. ✔️✔️Please feel free to contact us. ✔️✔️Thank you✔️✔️.

8,5
8,5
99%

Toulouse, France
$25 USD all'ora
BigText: Your Trusted Partner in Translation, SEO, and Comprehensive Digital Solutions ✅ BigText is your trusted expert in Translation, Subtitle Creation, Writing, and Proofreading services. With years of experience, we deliver precise, high-quality solutions tailored to your needs. We also specialize in comprehensive "Website Creation + Content + Translation + SEO" packages at competitive prices, helping you establish a strong online presence effortlessly. Privacy and Confidentiality Guaranteed Your privacy is our priority. All work with BigText is handled securely and confidentially to ensure your data remains protected. ✅ Why Choose BigText? Quality Assurance: Native translators/proofreaders double-check every project for unparalleled accuracy. Wide Range of Expertise: Serving industries like Websites, Apps, Casinos, Gaming, and Business Documentation. Multilingual Excellence: Translate into 50+ languages with seamless localization and SEO integration. Efficiency: A professional translator delivers up to 2,000 words/day starting at just $0.04/word. Our Services ✔️ Translation & Localization with SEO ✔️ Proofreading ✔️ SEO Writing ✔️ Subtitling ✔️ Website Creation + Content + Translation + SEO Tools & Platforms We utilize industry-leading tools, including Microsoft Office, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, HTML, and PHP, to deliver polished and professional results. Trusted Globally Join the ranks of leading companies worldwide who trust BigText to handle their projects with precision and professionalism. Let us help you communicate effectively, expand your reach, and elevate your business. ✅ Contact us today to discuss how BigText can bring your projects to life!

8,4
8,4
99%

New Delhi, India
$30 USD all'ora
“Lost in translation” may be an oft-used phrase, but unfortunately it’s also a truly frustrating issue for many businesses across the world. Here at Translation Professionals, we take those confusing misunderstandings and rearrange them to tell you exactly what you’re supposed to hear. There are many companies who will claim to perform 100% accurate translations, but use translation software that is almost never able to properly translate different dialects and local idioms. At Translation Professionals, we commit to fully manual translations with our team of 25 experts. We also offer Transcription, Subtitling, Customer support, Data Entry, Proofreading, and editing services. We guarantee error-free translation in a timely fashion, and our team is available to answer all questions, queries, or corrections. Our clients never stress about communication and we hope to show you just how professional and effective we are!
An Afrikaans translator is a language professional who converts written or spoken content between Afrikaans and another language while preserving meaning, tone, cultural context, and technical accuracy. Hiring a skilled Afrikaans translator gives your business reliable access to South African and Namibian audiences, where Afrikaans remains a widely spoken first and second language across business, legal, and consumer contexts.
A freelance Afrikaans translator handles bidirectional translation between Afrikaans and languages such as English, Dutch, German, French, or Portuguese. The work goes beyond word-for-word conversion. A strong Afrikaans translation specialist adapts idioms, register, and regional phrasing so the final text reads as if it were originally written in the target language.
This matters commercially because poorly translated content damages credibility. A misrendered legal clause, mistranslated marketing slogan, or awkwardly phrased product description can cost a company customers, contracts, or compliance approval. Professional Afrikaans linguists protect brand voice and legal accuracy at the same time.
Afrikaans translation freelancers cover a wide range of document types and content formats. Typical projects include:
Experienced Afrikaans linguists work with computer-assisted translation (CAT) tools to maintain consistency across large projects and reuse approved terminology. Common platforms and tools include:
Methodologies typically follow ISO 17100 translation workflow principles: translation, bilingual revision by a second linguist, and final proofreading. For regulated content, translators apply back-translation and reconciliation steps to verify equivalence.
Demand for Afrikaans translation services spans both public and private sectors. Common use cases include:
Translation quality is invisible until something goes wrong, so vet candidates carefully. Look for native or near-native Afrikaans fluency, formal training in translation or linguistics, and demonstrable subject-matter expertise in your industry. Membership in a recognized professional body such as SATI (South African Translators' Institute) is a strong credibility signal, and sworn translator accreditation is essential for certified legal documents.
Portfolio markers worth checking:
Sample interview questions you can use directly:
Freelancer.com gives you access to a large global pool of Afrikaans linguists, including native speakers based in South Africa and Namibia, bilingual professionals in the diaspora, and certified sworn translators. You can compare profiles, portfolios, ratings, and verified reviews side by side before committing.
Clients set their own budgets and receive competitive bids from freelancers on Freelancer.com, which means pricing reflects the scope and complexity of your specific project. Built-in chat, file sharing, and Milestone Payments protect both sides during the engagement, so you only release funds when work meets your standards. Whether you need a one-page certified document or a long-running localization program, you can hire on Freelancer.com with confidence.
Ready to get your content into Afrikaans with accuracy and cultural nuance?
Hiring an Afrikaans translator is straightforward when you give candidates the information they need to bid accurately. The clearer your brief, the more precise the proposals and the smoother the delivery. Follow these three steps to find the right linguist for your content.
Your project post is the single biggest determinant of bid quality. A clear brief filters for translators whose language pair, subject expertise, and tooling genuinely match your needs. Head to the
Bids are short proposals, not just price quotes. They reveal how each translator interprets your brief, what approach they propose, and what timeline they consider realistic. Read carefully and shortlist linguists whose understanding matches the work.
The final decision combines proposal quality with profile evidence. Strong Afrikaans translators show consistent quality across many projects, not just one polished sample. Weigh the full picture before awarding.
A professional translator typically handles around 2,000 to 3,000 words of general content per day, plus revision time. Certified legal translations, technical documents, and subtitling projects take longer because they require terminology research, formatting, and quality checks. Always agree a delivery date in writing before work begins.
Translation converts the source text into Afrikaans while preserving meaning. Localization goes further, adapting dates, currencies, idioms, imagery, and cultural references for South African or Namibian audiences. Marketing campaigns, software interfaces, and websites usually require localization, not just translation.
You need a sworn translator if the document will be submitted to a court, government department, university, or immigration authority. For internal business documents, marketing copy, or website content, a qualified non-sworn translator is usually sufficient. Confirm requirements with the receiving institution before posting your project.
Yes. Many freelance Afrikaans translators on Freelancer.com take on single documents, short marketing pieces, or one-time subtitling jobs. You can also build an ongoing relationship with the same linguist for recurring work, which improves consistency through reused terminology and translation memory.
Freelance translators offer direct communication, faster turnaround, and competitive pricing for most projects. Agencies are typically only necessary for very large multilingual programs requiring dozens of language pairs simultaneously. For Afrikaans-specific work, a vetted freelancer is usually the more efficient choice.

Freelancer Impresa
Affidati alla nostra forza lavoro di 89.1 milioni di professionisti per aiutare la tua azienda a ottenere risultati migliori.

API di Freelancer
Perché assumere del personale quando puoi integrare il nostro cloud di talentuosi professionisti in tutta semplicità?
Pubblica un progetto oggi stesso e ricevi offerte da freelance di talento
Trai ispirazione dai progetti di Afrikaans Translator

Gioco.
50 $ USD in 9 giorni.

Progettazione di imballaggi.
110 $ USD in 4 giorni.

Video musicale.
300 $ USD in 12 giorni.

Progettazione di interni.
269 $ USD in 14 giorni.

Poster.
100 $ USD in 3 giorni.

Design di un volantino.
15 $ USD in 1 giorno.

Progettazione concettuale.
100 $ USD in 10 giorni.

Pubblicazione sui social.
50 $ USD in 6 giorni.
Milioni di utenti, dalle piccole attività alle grandi imprese, dagli imprenditori alle startup, utilizzano Freelancer per dare vita alle loro idee.
89.1 milioni
89.1 milioni
di utenti registrati
25.7 milioni
25.7 milioni
di lavori pubblicati